Team spirit exists or not, determines the team's fighting strength, determines the team's strength.
团队精神的有无，决定了团队的战斗力的强弱，决定了团队的强弱。
The aim of deploying fire fighting strength by computer graphic signifying is to simulate the process of deploying the fire fighting strength.
灭火兵力部署的计算机图形标识旨在用计算机图形标识的方法模拟消防力量部署。
Originally, the idiom means "the fighting strength in the first drums is the highest." Later, it has been used to say "to press on to the finish without letup".
开始，人们用“一鼓作气”来比喻第一次鼓声促发的战斗力量是最强大的。后来，这句成语被用来比喻将一件事坚持做完，中间没有中断。
The assessment of the infrared stealth of armord vehicle is one of key technology to develop the new-style armord vehicle and to improve its viability and fighting strength.
装甲车辆红外隐身效果评估是研制新型装甲车辆，提高其生存力和战斗力的关键技术之一。
Sea sickness is one of the most important factors which influence the fighting strength of crossing sea campaign, and it is very significant in reality to the testing of sea sickness.
晕船病是影响我军渡海作战能力的重要因素之一，对晕船病测试研究具有重要的现实意义。
We think to only have the executive always just is real to be filled with the fighting strength, full of creative power, brave enterprising main soldier, is the foundation that we rely for existence.
我们始终认为只有经营者才有真正充满战斗力，富有创造力，勇于进取的主力军，是我们赖以生存的基础。
Fighting to keep language, language became my sanity and my strength.
我奋力留住语言，语言因而让我心智正常，具有力量。
You could go in any direction, fast or slow as you wanted, fighting the wind if you felt like it, seeking out new sights just on the strength of your feet and the courage of your lungs.
你可以跑向任何方向，想快就快，想慢就慢，如果你喜欢还可以跟风对抗，完全靠自己脚力和肺的勇气寻找新的风景。
Fighting wind and rain, in order to contribute their youth and strength of the motherland, ah!
战斗风雨，为祖国贡献出青春和力量，啊！
Only our hearts and hearts of hope, is our constant efforts to keep fighting, and constantly move forward the source of strength.
只有我们内心坚定希望，才是我们保持不断努力，不断争斗，不断勇往直前的力量来源。
This is a beautiful child Hanfan actually Devil fashion, the men fighting in the store show their smart and capable, strength and skill will not lose to other people.
就是这样一位韩范儿美女实则时尚女魔头，在男人厮杀的商场里尽显自己的精明和能干，实力和技巧绝不输于其他人。
These often affect the physical abilities of the templar endowing a knight with supernormal strength speed defenses or fighting agility.
这些技能可以影响到圣堂武士的物理性，赋予骑士超凡的力量、速度、防御或者战斗能力。
In real life he acted as chief minister of France, fighting and succeeding to increase the monarch's power and break the military strength of the Huguenots and nobles.
在现实生活中他担任首席部长。法国的一次战斗并取得成功，以增加君主的权力，打破军事实力的胡格诺派和贵族。
After fighting each other, and through a series of events, the two quickly become friends, are inducted into DATS, where they hope to grow in strength.
但是经过一系列的事件后，二人成为了好朋友，其后还一齐加入了数码特搜部队成为搭档，希望共同成长增强战斗力。
These often affect the physical abilities of the templar, endowing a knight with supernormal strength, speed, defenses or fighting agility.
这些技能可以影响到圣堂武士的物理性，赋予骑士超凡的力量、速度、防御或者战斗能力。
At the most difficult stage of fighting the financial crisis, I called for hope, as hope is the source of strength.
在答对于危机最困难的时候，我呼吁要充满希望，希望会带来力量。
What little strength the had left from his painting, he spent in fighting the mistral.
那些在绘画后仅剩的力量，也被用来对付西北风。
More and more economists begin to know: to a great extent the winning in the competition of twenty-one century depend on the fighting of culture strength.
越来越多的经济学家开始认识到：二十一世纪的经济赛局，将在很大程度上取决于文化力的较量。
More and more economists begin to know: to a great extent the winning in the competition of twenty-one century depend on the fighting of culture strength.
越来越多的经济学家开始认识到：二十一世纪的经济赛局，将在很大程度上取决于文化力的较量。
应用推荐