More than two hundred people have reportedly been killed in the past week's fighting.
据报道有两百多人在上周的战斗中丧生。
More than nine hundred people have died in the fighting.
九百多人在这场战斗中死去。
Sloth bears also have relatively large canine teeth, which appear to be more functional for fighting than for foraging.
树懒熊也有相对较大的犬齿，它们似乎更适合战斗而不是觅食。
In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires—nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
2015年，美国林务局首次使用55亿美元年度预算的一半以上用于灭火——这几乎是20年前火灾支出所占比例的两倍。
It refers to a number of different types of fighting that have developed more than hundreds of years in China.
它指的是许多不同类型的武术，在中国已有数百年的发展历史。
As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.
30多年前，这个电视节目一播出，西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣，因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者，从不放弃。
"My record is the same as reaching the objectives of the team. Fighting for the championship is more beautiful than scoring 45 goals [in a season]," Eto 'o added.
“我的记录和达成球队的目标是一致的。为冠军而努力要比一个赛季打进45球要更美妙。”埃托奥补充说到。
Do you have any idea how many lives we must have gone through before we even got the first idea that there is more to life than eating, or fighting, or power in the Flock?
你知道不知道，要领悟生活中有比吃喝、打架、争夺权势更重要的事，我们得经历多少世吗？
It was the first time that such forces had been involved in fighting since the military offensive began in the valley more than a week ago.
这是此次在山谷中的军事行动开始一周来首次有突击队加入战斗。
The fighting raged on for more than six hours yesterday in the city of Khost.
昨天在霍斯特市的战斗持续了6个多小时。
Fighting hunger through improved maize: More than one million ha of CIMMYT maize varieties have been planted across China.
通过改良玉米与饥饿作斗争：整个中国种植国际玉米和小麦改良中心的玉米品种的面积超过了100万公顷。
It was the Wolf manner of fighting, to strike and leap away; but there was more to it than this.
这是典型的狼的进攻方式：攻击然后迅速跳开，但是要比这次凶残的多。
Because of its location, which offered access to both Canada and the Hudson River Valley, the fort saw more fighting during the French and Indian War than any other post.
由于它的能通往加拿大和哈德逊河流域的特殊位置，在法国-印第安战争中这座堡垒经历了比其他任何堡垒都多的战火。
Ignoring a temptation is far more effective than fighting it. Once your mind is on something else, the temptation loses its power.
对试探不加理会还比与它斗争更为有效，当你思想其他事情时，试探便会失去力量。
Still, the celebratory gunfire that punctures the sultry night air sets nerves on edge, serving more as a reminder that fighting continues than as reassurance of rebel control.
尽管如此，这些庆祝的枪声刺穿了闷热的夜空，使人心神不宁，其更具提醒战斗仍在持续的作用，而不是确保反对派的控制。
Often, the application has evolved to the point where developers spend more time fighting the original design than benefiting from it.
应用程序常常已经进展到这样一种境地，开发人员要花更多的时间和原始设计搏斗而不是从中受益。
About 1,000 Palestinians have been killed, among them more than 400 women and children, in nearly three weeks of fighting.
在长达三个星期的军事行动中，有大约1,000名巴勒斯坦人丧生。其中，妇女和儿童超过400人。
More than half of America's larger companies offer advice on stopping smoking and fighting flab. More than a third have gyms.
超过一半的美国大公司提议员工戒烟、挑战松弛的肌肉，超过三分之一的大公司有健身房。
But now, after more than 20 years of a civil war caused by interclan fighting, the small clinic I started is a 400-bed hospital.
而如今，由部族纷争挑起的内战已然过去20余年，我开办的小诊所也成了一家拥有400个床位的医院。
Yet Iraq Body Count monitors identified more than 1, 200 civilians who died during the fighting.
但其实伊拉克尸体清点处证实了有超过1,200名平民在战斗期间丧生。
But as the Shaolin monk pointed out, kung fu embodies much more than fighting.
然而如同少林寺僧人所指出的，功夫的内涵远多过武打。
The defeats often had a nobility about them, none more so than his fighting 75 and 85, with a pulled hamstring, against Australia at Melbourne in 1967-68.
多数以他们得到荣誉结束战败，以第75次和85次最明显，1967-68与澳大利亚在墨尔本的比赛，在那次比赛中无奈以败绩告终。
Humanitarian organizations, including Save the Children and Oxfam, say more than half the civilians displaced by recent fighting in eastern Congo may have lost contact with family members.
救助儿童会和乐施会等人道救援组织说，在为躲避刚果东部战乱而逃离家园的人中，有超过一半的人和家人失去了联络。
"Taller women are more dominant and have greater fighting abilities than shorter women," says the study, which appears in the journal Evolution and Human Behavior.
该研究结果在《进化与人类行为》期刊上发表。研究称：“个子较高的女性更具控制力，她们的竞争能力比身材娇小的女性更强。”
"Taller women are more dominant and have greater fighting abilities than shorter women," says the study, which appears in the journal Evolution and Human Behavior.
该研究结果在《进化与人类行为》期刊上发表。研究称：“个子较高的女性更具控制力，她们的‘竞争能力’比身材娇小的女性更强。”
BAE Systems has been awarded two new contracts to fit additional protection kits to more than 800 Bradley fighting vehicles at military bases in the United States and deployed in combat.
BAE系统公司日前获得两项新合同，向位于美国基地和部署在战场的超过800辆布雷德利战车安装附加的防护套件。
A two-hour drive from Bangkok, Pattaya was little more than a fishing village four decades ago when U.S. soldiers fighting in the Vietnam War discovered a pristine, coral-filled bay.
芭堤雅距曼谷有两小时车程，四十年前，当参加越战的美国大兵发现这片纯朴清新、布满珊瑚的海湾时，芭堤雅还不过是一个渔村。
The prime minister has already visited Afghanistan, where he embraced Britain’s fighting men more convincingly than his predecessor, Gordon Brown, ever managed to.
英国新首相已经访问了阿富汗，新道理凯米熊比起上任首相布郎是要扶持英国的战士，这点显而易见。
The prime minister has already visited Afghanistan, where he embraced Britain’s fighting men more convincingly than his predecessor, Gordon Brown, ever managed to.
英国新首相已经访问了阿富汗，新道理凯米熊比起上任首相布郎是要扶持英国的战士，这点显而易见。
应用推荐