The new gun combined with the thermal sight provides increased firepower and a night fighting capability.
新型火箭筒配备热瞄具后为士兵作战提供了更高的火力和夜战能力。
That is no less damning a criticism, reflecting the toll on the alliance's fighting capability of inadequate or poorly conceived defence spending by too many of its members (see table).
这是公允的批评，它对北约战斗力不足以及各成员国军事投入不够的现状提出了批评(见上图)。
The Shadowboxing is feasible not only for making body stronger and improving the fighting capability, but also for making the personal character finer and fostering the individual mood.
不仅因其具有强身健体、搏斗技击之效，更有陶冶性情、锤炼品质之能。
Warship fire-fighting training in building is less severe and less effective, thus less accurate to evaluate firemen's capability of handling the fire disaster and less supportive to decision-making.
在建筑式仿真系统中实装开展的船舶消防训练，其灾害模拟程度不高、训练效果不明显，因而很难更好地评估消防员的灾害处置能力并提供决策辅助。
Warship fire-fighting training in building is less severe and less effective, thus less accurate to evaluate firemen's capability of handling the fire disaster and less supportive to decision-making.
在建筑式仿真系统中实装开展的船舶消防训练，其灾害模拟程度不高、训练效果不明显，因而很难更好地评估消防员的灾害处置能力并提供决策辅助。
应用推荐