Preflight: the pilot receives the most recent weather information and a fight plan has been filed.
飞行准备：飞行员接收最新气象信息，这时飞行计划已签发。
We want to fight, but when we make a plan to attack, Alambo always says no.
我们想战斗，但当我们制订了攻击计划时，阿拉姆博总是说不。
Chinese equipment makers plan to put up a fight for the smart-grid market.
中国设备生产商计划发起反对智能电网市场的斗争。
According to his lawyers, who plan to visit him later Thursday, the 39-year-old Australian remains in "very good spirits" and confident of winning his fight against extradition.
据他计划于周四会面的律师称，这位39岁的澳大利亚人保持了“非常好的精神状态”，并很有信心击毁对手引渡他的企图。
While the proposed plan gives them the hose to fight the fire, there still isn't enough water to put it out completely.
目前提出的计划就好像是水龙带，但现在还没有足够的水能将火势完全扑灭。
In response, the insurance industry says they'll fight the plan with congressmen who are both affordable and easy to use.
作为对此事的回应，保险业说他们会找那些让他们既能承受得起又方便使用的议员们一起对抗这个方案。
In response, the insurance industry says they'll fight the plan with congressmen who are both affordable and easy to use. "— Conan o 'brien."
作为对此事的回应，保险业说他们会找那些让他们既能承受得起又方便使用的议员们一起对抗这个方案。
It would be wise to know the real aspect, which can affect your life, and to overcome it you need to have a handy tool to fight your threat as this is the best way know it and plan it.
了解威胁的真正一面是明智的，它会影响到你的生活，你需要一个方便的工具去克服、打败威胁，因为这是了解和策划威胁的最好的办法。
Some say this is part of Zanu-PF's plan to fight the next election, perhaps as early as next year, on its usual populist platform, blaming the West for all Zimbabwe's ills.
有人说这是非洲民族联盟争取下届选举的一部分，也许就在明年，非洲民族联盟就以一贯的民粹主义作风来谴责西方国家对津巴布韦造成的所有弊病。
This week, Mr Reid made clear his desire for a strong public plan-something that the insurance lobby has vowed to fight to the death.
这周，里德明确了他渴望一个强大的公共保障计划——这是那些保险业游说议员们发誓要扼杀的计划。
This week, the California Air Resources Board announced the consideration of a large plan to fight global warming.
本周加州空气资源委员会宣布会考虑一个重大计划来阻止全球暖化。
The two sides plan to continue to support and contribute to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
双方愿继续支持“全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金”，并继续为该基金作出贡献。
Protect her, fight for her, kiss her, love her, laugh with her, but don't make her fall, if you don't plan to catch her.
保护她、争取她、吻她、爱他、拥抱她、和她一起欢笑，但若你没有打算一直守护她，请别让她坠入爱河。
Thee prime minister's long-anticipated plan aimed totake the edges off a "hard Brexit" feared bybusiness, but she vowed to fight back if she failed toget a good deal from the EU's remaining 27members.
英国首相提出的外界期待已久的计划，旨在让商界担心的英国E“硬退欧”减少一些锋芒，但她誓言，如果未能从欧盟其他27个成员国那里争取到好的协议，就会予以反击。
The plan doesn't have to be complicated. There are three things you could do that make a difference: Run. Hide. Fight.
计划不用很复杂，你可以做三件事来应对：逃离、躲藏、反击。
They made a detailed plan to fight the drought.
他们制订了一个详细的抗旱计划。
The radical plan, which would see its central bank essentially doubling the money supply in a bid to fight off deflation, hasn't worked out as well as some had hoped.
其激进的计划实质上就是由央行加大货币供给以应对通货膨胀，但并未达到预期效果。
China's Health Ministry Tuesday detailed a plan to fight co-infection of HIV and tuberculosis (TB).
中国卫生部周二发布了对抗艾滋病病毒和结核菌双重感染的方案细节。
We started as Allied and though we started well and executed the opening part of our plan with success it was a tough fight from that point onwards.
我们先做同盟军。尽管开局顺利，我方也取得了开场的优势，但是当比分针锋相对地减少证明了这是一场艰苦的战斗。
JUST as generals always plan to fight the last war, investors usually expect the last cycle to repeat itself.
正如将军们总是想着怎样才能把上一次仗打得更好，投资者也总是希望之前的经济周期能够再次出现。
Theo says No to loan plan THEO WALCOTT has ruled out a loan move and insisted he wants to stay and fight for his place at Arsenal.
西奥·沃尔科特排除了租借的计划，他坚称他希望留下，为他在阿森纳的位置而战斗。
These people say both sides plan to argue that any deal would help both businesses fight online advertising leader [gm99nd] Inc. (GOOG), enhancing competition.
这些人士称，两家公司都计划声称，双方签署的任何合作协议都会有助于两公司应对网络搜索市场的领头羊[gm66nd]（[gm99nd]），有利于促进竞争。
Without a good plan for the whole campaign it is absolutely impossible to fight a really good first battle.
没有好的全战役计划，绝不能有真正好的第一仗。
Without a good plan for the whole campaign it is absolutely impossible to fight a really good first battle.
没有好的全战役计划，绝不能有真正好的第一仗。
应用推荐