我要以火焰来克制火焰。
I shall fight fire, with fire.
我要用火……来扑灭火。
以火力对火力。
The National Guard has been called out to help fight fire.
国民警卫队奉命出动去帮助扑灭大火。
CWZ Series Marine pumps are used at cabin bottom to cool water and fight fire.
CWZ系列船用卧式自吸离心泵适用于船舶压载舱底泵、冷却泵及消防泵等。
F Will you please tell us how to use the fire extinguisher to fight fire swiftly?
外你能告诉我们如何才能用灭火器迅速扑灭火灾吗？
My uncle lost out to his competitors because he wasn't willing to fight fire with fire.
我叔叔输给了竞争对手，因为他不愿意以毒攻毒。
When tempted to fight fire with fire, remember that the fire Department usually USES water.
当你想用火来对付火的时候，永远记住消防局灭火时用的都是水。
CL Series Marine vertical centrifugal pumps are used at cabin bottom to cool water and fight fire.
CL系列船用方式离心泵适用于船舶压载泵、舱底泵、冷却泵、消防泵及总用泵等。
Hongwu 2 years so far to fight fire, which burned an entire kiln 640 years, the fireworks never stopped.
打洪武2年点火至今，这窑整整烧了640年，烟火从未间断。
Some people are so belligerent that to fight fire with fire seems the only way to deal with their enemies.
一些好战者认为以火攻火是对付敌人的唯一方法。
CLZ Series Marine vertical self-priming centrifugal pumps are used at cabin bottom to cool water and fight fire.
CLZ系列船用立式自吸离心泵适用于船舶载泵、舱底泵、冷却泵、消防泵及总用泵等。
Captain: that is designedly defective. I supposed that it doesn't need inside. Normally, we fight fire from outside to inside.
船长：这是设计错误，但我想物料间内不需要有，一般我们从外向内灭火。
Our goal here is to fight fire with fire so to speak, and come back at the negatives with positives, almost like reprogramming a computer.
这么说吧，我们的目标是“以火攻火”，用积极的事物向消极的事物做出反应，基本和重行对计算机编程一样。
To fight fire on oil tanks use only powder-type fire extinguishers. If water were used in this case, there would be the risk of explosion.
油槽中的油着火只能用干粉灭火器灭火，如果在这种情况下用水灭火可能导致爆炸。
He may fight fire with fire, distancing himself in those relationships in an attempt to regain power and control through expressing less interest.
他可能会以毒攻毒，开始刻意疏远对方，试图靠冷落对方重新获得权力和控制力。
But if my opponent wants to play dirty and talk about my personal life, I have no choice but to fight fire with fire and talk about some personal things we've found out about him.
但是，要是我的对手要耍下流手段，谈论有关我私生活的事，那我就别无选择，只好以其人之道还治其人之身了，把我们发现有关他私生活的事也公布于众。
If they try to fire me I'll fight them every inch of the way.
他们要是想解雇我，我就和他们抗争到底。
With so much dryness, so many communities to catch fire, so many fronts to fight, it becomes an almost incredible job.
干燥度如此之高，加上许多社区着火，有这么多前线要去战斗，这几乎成了一项不可思议的工作。
In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.
在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。
The company continued to fight problems in several reactors on Wednesday, including a fire at the plant.
周三，东京电力公司仍在全力应对各反应堆出现的各种问题，包括一起走火事故。
While the proposed plan gives them the hose to fight the fire, there still isn't enough water to put it out completely.
目前提出的计划就好像是水龙带，但现在还没有足够的水能将火势完全扑灭。
Like Gaitskell, Mr Obama now stands accused by his own party's bitter progressives of lacking fire, fight, principle and backbone.
如今，奥巴马遭遇了与Gaitskell相似的处境，本党激进分子的谴责劈头盖脸的投来，指责他缺乏热情，斗志，原则和毅力。
He said the visitors tried to fight the fire as it approached Margraf's grave, which overlooks the forest he rebuilt.
马悠博士的墓地俯瞰着这座由他重建的森林，山火一下烧到墓地周围，参观者们曾试图扑灭火焰。
The blaze reportedly began after two prisoners in a fight set fire to their mattresses.
据报道，这次火灾是由于两名犯人发生口角并点燃对方的床垫而引起。
The blaze reportedly began after two prisoners in a fight set fire to their mattresses.
据报道，这次火灾是由于两名犯人发生口角并点燃对方的床垫而引起。
应用推荐