to fight AIDS and bring low-cost medicine to those who need it;
努力与艾滋病做斗争并给需要的人们送去价格便宜的药物；
In two thousand three, he launched a program to fight AIDS in Africa and elsewhere.
在2003年他启动了一个抵抗非洲和其他地方艾滋病的项目。
The project receives support from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
该项目获得抗艾滋病、结核和疟疾全球基金的支持。
Zimbabwe had benefited from the general medical network system, to Fight AIDS situation has improved.
此前津巴布韦得益于普遍的医疗网络体制，抗击艾滋病状况已经有所改善。
Since I took office, we've increased support for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
自从我上任以来，我们加强了对防治艾滋病、结核病和疟疾全球基金的支持。
Since eI took office, we've increased support for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
自从我上任以来，我们加强了对防治艾滋病、结核病和疟疾全球基金的支持。
We have also made an unprecedented multi-year pledge to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
我们还向抗击艾滋病、结核病和疟疾全球基金作出了史无前例的数年认捐。
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria requested a study to see if the interventions were helping.
全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金要求进行一项研究以确定这些干预是否有益。
The World Bank said in a report calling on African countries to make more effective use of aid funds to fight AIDS.
世界银行当天发表报告，呼吁非洲国家更有效地利用抗击艾滋病的援助资金。
The two sides plan to continue to support and contribute to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
双方愿继续支持“全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金”，并继续为该基金作出贡献。
A drug that stops the HIV virus from stitching itself into human chromosomes is found to fight AIDS in an animal study.
在动物实验中发现一种能阻断艾滋病毒整合入人类染色体的药物。
Over the years, the international community to fight AIDS has made unremitting efforts and achieved positive progress.
多年来，国际社会为防治艾滋病作出了不懈努力，并取得积极进展。
Angola to Fight AIDS in the struggle, the Chinese built the Luanda General Hospital has also played a considerable role.
在安哥拉抗击艾滋病的斗争中，中国援建的罗安达总医院也发挥了相当大的作用。
Because it works in a different way to existing therapies, the peptide could lead to a novel class of drugs to fight AIDS.
由于这种短肽抵抗HIV的方式不同现有疗法，这可能导致一系列新颖HIV治疗药物的产生。
Scientists believe that a person's genetic characteristics of these large-scale study will find some new ways to fight AIDS.
科学家认为，对这些人的基因特点进行大规模的研究将会发现一些抗击艾滋病的新途径。
Financing for TB control continues to grow through mechanisms such as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
对结核病防治工作的供资通过全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金等机制继续增加。
Can the Global Fund to fight Aids, Tuberculosis and Malaria restore its reputation as the best and cleanest in the aid business?
对抗艾滋病，肺结核以及疟疾的全球基金能够恢复其援助行业最好，最清廉的基金的名声么。
Most of the money for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria comes from the world's leading industrial nations.
用于治疗艾滋病、肺结核、疟疾的全球基金，其大部分资金来自世界上主要的工业化国家。
Global fund will be significantly reduced aid to China to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria funding, reductions of 50% or 80%.
全球基金组织将大幅削减对华援助的抗艾滋病、结核病和疟疾资金，削减幅度达50%或80%。
The Global Fund to Fight Aids, TB and Malaria will make no new grants until 2014, and there is a threat to some existing projects.
全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金一直到2014年都将得不到新的赠款，而且连现有一的些项目都受到威胁。
In recent years, we see churches joining hands, pooling resources to fight Aids and Poverty in Africa and other parts of the world.
最近几年来，我们看到许多教会携手合作，共同为非洲及其他世界地区对抗艾滋和贫穷的事工筹措资金。
China Global Fund is the largest international health cooperation projects, to help fight AIDS Tuberculosis Malaria three diseases.
全球基金是中国卫生领域最大的国际合作项目，帮助防治艾滋病结核病疟疾三大疾病。
Other themes, such as the 2003 Fight AIDS Worldwide issue, are a sober reminder of global problems that continue to afflict people everywhere.
其他主题如2003年发行的《全世界同艾滋病作斗争》邮票，则是郑重提醒人们不要忘记继续困扰世界各地人民的种种全球性问题。
These two new drugs offered hope to patients infected with virus strains resistant to almost all other classes of drugs designed to fight aids.18.
有些病人感染的病毒株对其他所有常用药物都产生了耐药性，这两种新的药物为他们带来了希望。
Ten firms, including Gap, Apple and most recently Nike, have deals with (RED), a scheme fronted by Bono, a rock star, to raise money to fight AIDS.
包括嘉普、苹果以及最近加入的耐克在内的十家公司都与RED有协议。该计划由摇滚明星博诺带头从而筹集资金对抗艾滋。
In biomedicine, for example, it is by far the largest supporter of international efforts, such as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
例如在生物医学领域，它是迄今为止这类国际努力——例如全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金——的最大支持者。
In biomedicine, for example, it is by far the largest supporter of international efforts, such as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
例如在生物医学领域，它是迄今为止这类国际努力——例如全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金——的最大支持者。
应用推荐