With the increase of population and enfeoffment, the market came into being, which destroyed the preconditions of the square-fields system contract.
而随着周王朝人口的增加和不断分封,市场出现了,这改变了井田制契约存在的条件。
The system may also extract certain features or patterns and create metadata fields if configured to do so.
系统还可能提取某些特性或模式,并创建元数据字段(如果这样配置的话)。
The operating system sets the fields corresponding to the used resources in the VPA and maintains a shallow copy of them in the VPA.
操作系统将对VPA中与所使用的资源相对应的字段进行设置,并在VPA中维护它们的浅副本。
As migration policy and group are the required fields for workstation collection, in migration policy itself is the storage classes, whilst storage group contains the storage system.
由于移植策略和组是工作站集合必需的字段,因此移植策略本身是存储类,而存储组包含存储系统。
First, they had deep expertise - in computer science, optical science, and system dynamics, as well as broad acquaintance with seemingly unrelated fields.
第一,他们专业深——在计算机科学,光波物理学,系统动力学,同时广泛的熟悉看上去不相关的领域。
However, if the user is a system administrator with limited domain knowledge, those fields might not make sense and can be hidden.
但是,如果用户是个具有较少医学知识的系统管理员,那么这些字段可能就没什么意义,因此可以隐藏。
For example, the financial auditing domain and the reservations domain are two largely unrelated fields that focus on very different aspects, or viewpoints, of the same system.
例如,财政审计领域和储备领域是两个极不相关的领域,它们关注不同的方面,或者相同系统的不同视角。
These fields together will give you a pretty good idea of how the system resources are currently used.
这些字段一起将让您较好地了解当前系统资源的使用情况。
The type checker is supposed to help a programmer recover from exactly these sorts of mistakes, but in the case of static fields, the type system could actually help to confuse the programmer.
类型检查器应该能帮助程序员从这些类型的错误中恢复,但对于静态字段而言,类型系统实际上会使程序员更迷惑。
Collect a good, long list of the fields, and then proceed to the next phase, the conceptual schema, in which you define the concepts of the system.
收集一份良好、长的字段清单,然后继续下一阶段,概念模式,在其中定义系统的概念。
Once you define your instance data, create input fields, and bind them to that data, at least one task remains: to provide for submission of the form data to your back-end system.
定义实例数据、创建输入字段并绑定到数据之后还有一项工作:规定表单数据向后端系统的提交方式。
The verdant paddy-fields, watered by a British-built canal system and now sparkling in the morning sun, give no clue to Shahabpur's agricultural malaise.
青翠的稻田,由英国修建的运河系统灌溉,在早晨太阳的照射下现正波光粼粼,看不出沙哈普尔农业的不景气的迹象。
These included faulty rounding on some financial data reported by the system, and searches that didn't perform consistently with blank parameters (empty fields on the search form).
这些问题包括被系统产生的一些在金融数据报告上的不完善的数值的舍入。
Attachments saved in documents being "watched" by Virtual Fields or Virtual documents activities can now be stored in your RDBMS system, and not the Domino database.
被虚拟字段或虚拟文档“查看”的保存在文档中的附件现在可以保存到RDBMS系统而非Domino数据库中了。
Tax ID, however, may be one of the fields that will be copied to the target system for records with cross-reference matches.
但是,对于有交叉引用匹配的记录,taxID可以作为复制到目标系统的字段之一。
The <propertySheetTemplate> element can contain zero or more elements that define an individual piece of custom fields in the system.
<propertySheetTemplate>元素可以包含0 个或多个在系统中定义单个定制字段的元素。
The system generates a list of all of the CLOB fields found in the defect table (see table 2).
系统产生了所有clob字段的一个列表,这些字段列在defect表中(参见表2)。
In addition, you can use the field Table view to create fields from a database reference file on a connected system.
另外,您可以使用FieldTable视图来从链接系统上的数据库引用文件中创建区域。
The "Conflicts" and "Replaces" fields specify packages that are not dependencies, but rather packages that don't belong on the system at the same time as your package.
“Conflicts”和“Replaces”字段指定非相关的软件包,而不是不与您的软件包同时属于同一系统的软件包。
This feature requires that you create a table in the external system with four control fields that identify and link the attachment in the external system to the link in the Notes document.
该特性需要您用四个控制字段在外部系统创建一个表,这些字段用于识别和链接外部系统中的附件到Notes文档中的链接。
NOTE: if you develop a plug-in specific to an operating system or processor architecture, you could enter this information in the provided fields under Supported Environments.
注意:如果开发了一个特定于操作系统或处理器架构的插件,那么可以在Supported Environments下面所提供的字段中输入这些信息。
If you have a Solaris or BSD system, it USES the simpler structure that was shown in Listing 8, so you need a different packstring and extracted fields, as shown here in Listing 19.
如果您使用的是Solaris或者BSD系统,那么它使用了一种更加简单的结构(如清单8所示),因此,您需要使用一个不同的packstring和提取的字段,如清单19中所示。
If the remote system is secured and is not a member of the current server's Single Sign-On domain you can enter a user name and password in the provided fields.
如果远程系统受到保护,并且也不是当前服务器单一登录(Single Sign - On)域的成员,那么您可以在提供的字段中输入用户名和密码。
The system (in this case, the XForms-supporting browser) creates one for you (see Listing 2), containing the data fields referenced in the form.
系统(在这里就是支持X Forms的浏览器)为您创建了一个(如清单2所示),其中包含表单引用的数据字段。
These application-related table entries differ from system-level metrics in that they are dynamic and are based on the key fields of these tables.
这些与应用程序相关的表条目与系统级指标不同,因为它们是动态的,并基于这些表的关键字段。
The System gives scientific institutions, farmers, and private sector plant breeders the opportunity to work with the materials stored in gene Banks or even crops growing in fields.
该系统为科研机构、农民和私营部门的植物育种者提供了利用那些保存在基因库甚至生长在田间的遗传材料的机会。
The system Gardner Cotrell Leonard helped form was based on gown cut, style and fabric; as well as designated colors to represent fields of study.
加德纳·科特尔·伦纳德设计形成的学位服系统建立在长袍的裁剪、款式和面料上,同时指定不同颜色代表某一学科。
The system Gardner Cotrell Leonard helped form was based on gown cut, style and fabric; as well as designated colors to represent fields of study.
加德纳·科特尔·伦纳德设计形成的学位服系统建立在长袍的裁剪、款式和面料上,同时指定不同颜色代表某一学科。
应用推荐