Drivers ran into a field of weeds at the state border, where no link with the neighbouring state had yet been planned.
司机们闯入了州界处一块杂草丛生的原野，在那里还没有计划修建连接邻州的道路。
He explained our basic task, the tractor fired up and we were off, riding down the field looking for weeds to spray with chemicals.
他向我们解释了我们的主要工作：拖拉机发动起来，我们就出发，沿着田野寻找可以喷洒化学药剂的杂草。
The peasants ploughed the weeds in the field back to enrich the soil.
农民把地里的杂草犁入土中来肥田地。
There are so many weeds in his field!
他的田里有那么多野草！
In 2009, more than 85 per cent of American corn crops were genetically modified to either repel pests or to be tolerant to herbicides used to kill weeds in a cultivated field.
2009年，超过85%的美国玉米为转基因作物，以抵御害虫或不受农田所用除草剂的影响。
His disciples came to him and said, "Explain to us the parable of the weeds in the field."
他的门徒进前来说，请把田间稗子的比喻，讲给我们听。
The field which once used to plant flowers is overgrown with weeds in recent years.
这片曾经满是鲜花的原野近几年长满了杂草。
He is removing weeds with a harrow in the rice field.
他正在用耥耙给稻田除去杂草。
The triticale "NSHW11" had significantly decreased the number of weeds, increased total bio-yield and economic benefit of alfalfa when it was used as nurse crop of alfalfa field.
小黑麦“NSHW11”作为紫花苜蓿规模化种植的田间保护作物，具有明显的抑制杂草，增加总体生物量，提高苜蓿种植效益的作用。
The field was deserted and full of weeds.
田地荒芜了，长满了杂草。
Every autumn we carefully weed a field of crops and loosen the soil to prevent weeds from growing in it.
每年秋天大家都要认真地芟秋，这样可以防止农田中生长杂草。
A chemical controlling suitable period weeds in soybean field is simulated based on pixel histogram method to determine centor row width of crop-row and to recognize inter-row weeds.
以化学防除适期豆田杂草为研究对象，根据条播作物豆田作物行的间距相对固定的位置特征，利用像素直方图法确定作物行的中心行宽并识别行间杂草。
Mustard is grown in the field when weeds are there, rather than when the growing crops are there.
芥菜要在地里长杂草而不是长庄稼时种植。
Effects of straw mulch on soil erosion and water, soil temperature, sorts and multitudes of small animals, weeds growth and potato productivity were studied through field experiments.
通过田间试验研究稻草和玉米秸秆覆盖对坡耕地土壤侵蚀、土壤水分、土壤温度、土壤小动物种类和数量、杂草生长及马铃薯产量的影响。
The toxicity, form, and field efficacy tests have shown that the title product's killing ability for weeds and its security for rice are similar to those produced abroad.
对本试验合成产品进行的毒性、剂型和田间药效验证表明，其除草特性和对水稻的安全性与国外同类产品相一致。
OBJECTIVE in order to control weeds in field and quicken degradation of soil rudimental pesticide, it is very important to produce non-public farm products.
研究目的为了控制农田杂草，加速土壤残留农药降解，生产无公害农产品是非常重要的。
In 1990 ~ 1995, field trials and demonstrations with metsulfuron-methyl to control weeds in rice stubble wheat field were carried out.
本文报道了1990 ~ 1995年甲磺隆防除稻茬麦田杂草的试验研究和推广应用结果。
The microcapsule can be widely used for preventing and controlling monocotyledonous weeds in dicotyledon crop field.
本发明所提供的微胶囊剂，可广泛用于双子叶作物田中防除单子叶杂草。
Different fertilizers were applied in the paddy field (variety F-2000) to observe their effect on diseases and insect pests, weeds and paddy yield.
以水稻品种F- 2000为材料，进行了施用不同肥料防治水稻病虫草害、提高产量的技术的研究。
The invention is applicable in preventing and removing annual gramineae grassy weeds in a paddy field.
本发明适用于防除水稻田一年生禾本科杂草。
Occurrence of major diseases, pest-insects and weeds in rice-crab field were surveyed.
对养蟹稻田主要病虫草害的发生规律进行调查。
The occurrence and chemical control of weeds in summer-grown corn field were studied in Wuhan region, Hubei Province, China in 2000.
采用田间试验的方法研究了湖北武汉地区夏玉米田杂草的发生动态及化学防除技术。
The total effective rate against corn field grass family, dicotyledon, cyperaceae weeds can be higher than 86, and it is safe to corn and soybean crops.
本发明悬乳剂提高了防效，扩大了乙草胺和阿灭净的防治谱，对玉米田禾本科，双子叶，莎草科杂草的总防效达86%以上，而且对玉米，大豆等作物使用安全性好。
Proper agronomic practices, duck raising in the paddy field and application of phyto pesticides prove to be effective in controlling pest, disease and weeds in the production of organic rice.
通过农艺措施，稻鸭共作和植物源药剂对有机水稻的病虫草害进行防治研究。
In summer, mother carried it to the field to pull out the weeds.
夏天里，母亲提她去地里薅草。
They crossed a field stippled with purple weeds.
他们穿过点缀着紫色草的田地。
The invention is used for preventing and removing annual grassy weeds in a paddy field.
本发明用于防除水稻田一年生杂草。
Solidago canadensis L. is introduced virginly and initially as the flowers, and then the ease grows the field, become the weeds .
加拿大一枝黄花最初作为观赏花卉引进，后逸生野外，成为杂草。
Solidago canadensis L. is introduced virginly and initially as the flowers, and then the ease grows the field, become the weeds .
加拿大一枝黄花最初作为观赏花卉引进，后逸生野外，成为杂草。
应用推荐