Farmers' Field School: Training on organic tea cultivation, tea collection, etc.
农民田间学校：有机茶栽培、管理、采摘等方面的培训。
The archaeological field school of Washington State University was sponsoring a summer research project at a site alongside the Snake River in Washington.
华盛顿州立大学的野外考古中心正在搞一个夏季研究项目，发掘位于华盛顿州斯内克河边的一个遗址。
The Farmer Field School system pioneered by FAO offers an additional channel for promoting knowledge transfer and adoption of climate-smart farming techniques.
由粮农组织创建的农民田间学校系统为促进知识转让和气候智能型农业技术的应用提供了额外渠道。
The farmer field school (FFS) is a farmer-training projects sponsored by the UN-FAO, which has been successful in the implementation of IPM in rice in the South-eastern Asia.
农民田间学校是联合国粮农组织发起的农民参加的田间培训项目，在东南亚地区水稻害虫综合防治的实施中发挥了重要作用。
Mr Younis learned field ecology in a farmer field School, a method pioneered by FAO and first introduced in Pakistan to train cotton farmers in Integrated Pest Management (IPM).
尤尼斯先生在农民田间学校学习了有关田间生态学的知识。农民田间学校是粮农组织开创的一种方法，首先在巴基斯坦采用，对棉农进行“有害生物综合防治”(IPM)的培训。
Two blocks beyond our school was a field where boys played football.
离我们学校两个街区远，有一个男孩子们玩橄榄球的场地。
Graduate School tuition is expensive, and these courses will give you a good overview of the field before committing yourself.
研究所的学费很高，而这些课程会让你在决定前对该领域深入了解。
A school district should have guidelines for selecting and conducting field trips.
一个学区应该制定好选择和进行实地考察的指导方针。
He couldn't help thinking about his stupid mistake on the school soccer field.
他忍不住想起他在学校足球场上犯的愚蠢的错误。
Picking a major only because the school is strong in that field.
选择一个专业只因为学校在这个研究方向上很强。
At Serra High School in San Mateo, Calif., Bonds started in center field as a sophomore and batted.404 in three seasons.
在位于加州圣马特奥的塞拉高中，二年级学生邦兹的棒球生涯始于中外场，在三个赛季中的安打率是0.404。
The strange facts are these. In 1996, workers clearing a sports field for a school in Qingzhou stumbled across the head of a Buddha.
这些是他怀疑的情况：1996年，建筑工人在清理青州一所学校的操场时偶然发现了一个佛头像。
But when it's your busiest time at work and you're asked to chaperone a field trip, inquire if you can help at school later in the year.
但是当你正为工作焦头烂额，还得陪着别人去实地考察的时候，你就该问问是否可以在今年迟些时候再去学校帮忙了。
But the field that the degree was in or the school that it was obtained from was not a significant factor.
但是其毕业学校或专业领域并不是一个重要因素。
While ticks are unlikely to be encountered in open fields, children chasing balls off the field or cutting through woods to school may be entering a high-risk tick area.
虽然蜱虫不太可能出现在旷野之中，但是小孩在找球或者抄近路去学校时，有可能进入高危地区。
You also will know where your child is every day after school (on the field, that is, or at a rival school).
额外的好处是你还能知晓每天孩子放学后的去处（田径场上或对手学校）。
I have run into American tourists around Beijing while on field trips with my kids' school and seen their surprised reactions.
我在参加孩子学校组织的出游活动时曾遇到过一些美国游客。
It was confusing: images of girls' successes abounded — they were flooding the playing field, excelling in school, outnumbering boys in college.
现在的情况有点让人困惑：一方面，女孩子的成功似乎处处可见——她们满操场跑着玩，在学校里表现很好，上大学的人数也比男孩多了。
During and after school, prospective landscape architects serve as interns to professionals in the field for a period of at least two years.
完成学业以后，准景观建筑师需要在相关的领域里面实习至少2年时间。
They came to the baseball field to root for their school team.
他们来到棒球场为他们的校队鼓劲。
Or, when you have to take the kids to soccer or swimming, take their workout time to run the soccer field or around the school track instead of sitting on the sidelines.
或者，当你必须带孩子去踢足球或游泳时，你可以利用这个时间绕着足球场或校园的小路跑几圈而不是在边上干坐着。
It was impossible to miss the white sign that hung over the wall of Saint Mary's high school lacrosse field yesterday.
昨天，在圣玛丽高中曲棍球场地的围墙上，高悬着一句白色的标语，要我怀念那东西绝对是没戏的。
She worked in the cotton field for a year and then a schoolteacher from Colorado, who read in a leaflet about the school for blacks in Mayesville pledged to pay for her tuition for a higher education.
她在棉花地里工作了一年。之后，一个来自科罗拉多的小学教师，在读了一本有关梅斯维尔黑人学校的小册子后，答应资助她继续深造。
Ray also had played football but in Maine for a school that could barely field a team.
雷也打过橄榄球，不过是在缅因州一所几乎连球队都拉不起来的学校。
Many economists believe that we should be looking for effective interventions to improve the health, nutrition and education of pre-school children in an attempt to level the playing field.
许多经济学家认为，我们应当寻求进行有效的干预，以改善学前儿童的健康、营养和教育，以此创造公平的竞争环境。
Among the specialties in this field, school psychologists-especially those with a specialist degree or higher-may enjoy the best job opportunities.
在此领域的各种专业当中，学院心理医生——特别是具有专业学位或是更高学位者，可能会得到更好的就业机会。
Among the specialties in this field, school psychologists-especially those with a specialist degree or higher-may enjoy the best job opportunities.
在此领域的各种专业当中，学院心理医生——特别是具有专业学位或是更高学位者，可能会得到更好的就业机会。
应用推荐