This system comprised two control methods, namely field manual operation and remote control.
系统分为现场手动和远程遥控两种控制方式。
Of course, more and more automation is introduced in every specific field of industry, though the role of manual labor still remains significant.
当然，在工业的每一领域，生产是越来越自动化了，但体力劳动的作用依旧十分重要。
In 1872 the recipe for Martinez manual for bartenders was published which saw him recognized as one of the leading authorities in his field.
1872年，他为调酒师编写的马丁内斯调制手册出版，由此而被公认为业内权威之作。
Automatic and manual handling of state changes (e.g. an added field).
状态变化(比如添加一个属性)的自动处理机制和手动处理机制。
He also has published the "Wildlife Field Research and Conservation Training Manual," which is published in a number of different languages to teach people skills for working in the wild.
他还出版了《野生动物研究和保护培训手册》。该手册已被翻译成多种语言，旨在介绍野外工作所需的技能。
Edit the default startup behavior: select Manual in the startup Field then click next.
编辑默认启动活动：在Startup Field字段中选择Manual然后单击next。
Manual dexterity, good organizational skills, and attention to detail are important qualities for careers in this field.
良好的手工技能，良好的组织能力，并注重细节是这一领域重要的职业素质。
Digital signature, as an important technology to ensure information safety in cryptology field, is now gradually replacing manual signature and tends to be in common use.
密码学领域中保障信息安全的重要技术——数字签名正在逐步取代手写签名并趋于普及。
The traditional manual operation mode can not adapt to the new harbor development trend and has to be combined with the field bus technology in order to realize the automatic operation mode.
传统的人工运行模式已不能适应新的港口发展趋势，因此在港口物料输送系统中引入现场总线技术，来实现无人值守的自动化运行模式显得尤为重要。
The utility model relates to a simple manual punching apparel and pertains to the field of punching die.
本实用新型涉及一种简易手工冲孔装具，属于冲压模具领域。
The book serves both as a review of this field and also as a lab manual for those who want to carry out this technique in their research and clinical work.
书服务既作为对这个领域进行回顾又作为一个为那些手工的实验室，想在他们的研究和临床的工作过程中进行这种技术。
In a process of current data processing, the definition of field station number of geometry mainly relies on manual input that has poor efficiency.
在目前的资料处理过程中，定义观测系统的野外站号主要靠手工输入，效率较低。
Field test results show that this control method is effective in improving the previous manual error, saving energy and have practical application value.
现场试验结果表明，这种方法有效的改善了以往完全由人工操作出现的误差，节省能源，具有实际应用价值。
When you are ready to take on the task of creating your own graph templates, extensive field descriptions for both graphs and graph items are provided in that section of the manual.
当你要准备建立自己的图形模板时，在手册的部分章节中有对于图形和图形项目的大量字段描述。
If you have any further questions on this instruction manual, the members of our field organization will be pleased to provide the required information.
若对本说明书尚有疑问，我们将很乐意提供进一步的资讯。
The utility model relates to a simulating manual massage body building bed which belongs to the field of health care articles.
本实用新型涉及一种模拟人工按摩健身床，属于保健用品领域。
PID algorithm is adopted in the system, and the function of non-disturbance shifting from manual mode to automatic mode is realized according to field process requirement.
该系统控制算法采用PID算法，且根据现场工艺要求实现了从手动到自动的无扰切换功能。
Fuzzy decoupling algorithm was adopted in the system, and the function of non-disturbance shifting from manual mode to automatic mode was realized according to field process requirement.
该系统采用模糊解耦算法，并根据现场工艺要求实现了由手动到自动之间的无扰切换。
Students who aspire to a career in this field must meet certain physical requirements of their own---enough upper-body strength, manual dexterity, and coordination to perform chiropractic procedures;
想要从事这个领域工作的学生本身必须具备一定的身体素质——上半身要有足够的力量，好的手工技艺，对按摩的程序协调能力；
The research in this field is quite limited in our country, especially on chillers with which traditional manual or half-automatic diagnostic tools can't meet the needs.
我国在这方面研究起步较晚，尤其是针对冷水机组的，依靠以往人工诊断或半自动化的方法已经不能满足实际需要了。
It proves that the method is simple and applicable and improves enormously the traditional model of manual mapping in field archeology.
实际结果表明，这种方法简单、实用，大大改进了传统田野考古手工制图模式。
FGS will alarm when it receive the field alarm signals from fire, gas sensors and manual call points, At the same time, the fire alarm signals will be sent to central fire station.
FGS接受来自现场的火灾、可燃气体探头的检测信号及手动报警信号，启动警报系统，同时将火灾信号送至消防中心。
This new method is a non-contact measurement and it can avoid any interference in the spray field. At the same time, it can reduce the normal errors in manual measurement of spray angle.
该方法实现了喷雾角的非接触测量，避免了常用方法对喷雾现场的干涉，减少了人工测量方法带来的误差。
Refer to the appropriate field connection drawing in the manual for all wiring information.
需要了解所有线路信息，请参阅手册中相应的连接图。
Refer to the appropriate field connection drawing in the manual for all wiring information.
需要了解所有线路信息，请参阅手册中相应的连接图。
应用推荐