Yang Shengxi as Laizhou Sea Field manager and board chairman of Jin Duo Li Salt Chemical Trade Company thank to the customers and cooperation friends honestly.
在这里山东省莱州盐场场长、金多利盐化公司董事长兼总经理杨升玺向公司的业务合作伙伴和新老客户表示忠心的感谢！
You might be a medic on an expedition, an interpreter at a field base or a project manager working with a group of 17 - to 24-year-olds.
你可以是远征队中的医生、某个现场的翻译或是同17到24岁人共事的项目经理。
The CN field usually contains the server or queue manager name.
CN字段通常包括服务器或队列管理器名称。
The first field always identifies the probe type and thus its probe manager.
第一个字段总是指定探测类型，由此指定它的探测管理器。
When asked about his management philosophy he reflexively turns to personal lessons learnt as a junior sales manager, or anecdotes from the field.
当问及他的管理哲学时，他会很自然的会说关于自己作为初级销售员时学到的东西，或者讲一些这个领域的奇闻轶事。
The midfielder made no secret of his displeasure with the manager and his team-mate as he left the field, and already there are whispers of dressing-room tension.
这位中场在下场后并没有隐瞒他对于主教练和队友的不满，这也加剧了更衣室里已有的紧张气氛。
In configuring the deployment manager part, select a cloud group to which you want to deploy this virtual machine via the in cloud group field.
在配置部署管理程序部分时，通过Incloudgroup字段选择希望把这个虚拟机部署到哪个云组。
The next field, engine, is a number that represents which program is going to announce the information, whether it be Festival or MPlayer or some other sound manager.
接下来的字段是engine，这是一个数字，表示使用哪个程序来阅读信息，是Festival、MPlayer还是其他的声音管理程序。
Because it is customary for the queue manager name to be included in the certificate's Common name field, you will need a variable to hold it.
因为将队列管理器的名称包含在证书的CommonName字段中是一个惯例，您需要一个变量来持有它。
The presentation field is the text that describes the rule template to an administrator using the business rules manager, and it specifies the parameters that the rule template accepts.
Presentation字段是向使用业务规则管理器的管理员描述该规则模板的文本，它还指定该规则模板所接受的参数。
In the maximum idle time field, enter the maximum time that a session can be idle before the Connection Manager clears the session's authentication token, forcing the client to re-authorize.
在Maximumidletime字段中，输入会话可空闲的最长时间，超过这个时间后，ConnectionManager将清理会话的认证令牌，迫使客户端重新授权。
If none is found, the queue manager places its own name in the ReplyToQMgr field of the message descriptor, with ReplyToQ unchanged.
如果找不到任何结果，队列管理器会在保持ReplyToQ不变的情况下在消息描述符的replytoqmgr字段中置入自己的名称。
Select the Security permission qualifier, and in the Role field enter manager (Figure 5).
选择Securitypermission限定符，并在Role字段中输入manager（图5）。
Enter QM_WAS in the Queue manager name entry field (Figure 27).
在“Queuemanager name”输入字段中输入QM _ WAS(图27)。
The security manager and supervisor shouldarrive at the scene with the necessary tools at the first time. And deploy the securityforces according to the field conditions.
保安部经理要迅速带领主管，配备必要的工具，第一时间到达现场。根据现场情况调配安保力量。
If the Owner field is blank, the user doing the import will become the task Responsible in Rational Portfolio Manager (until such time as a new resource is assigned task responsibility).
如果这个Owner字段是空白的，那么这个用户操作的这个导入将会变为RationalPortfolioManager(直到这个时间作为一个新资源分配到任务职责中)中的Taskresponsible。
Inform the activities in the field every week to volunteers' leaders. The volunteers' leaders inform all the activities to the livelihoods program manager.
向志愿者领队汇报每周的活动。所有志愿者领队向项目经理汇报工作。
If you use the notes field of your citation manager in a disciplined way, your notes will?always be easy to find.
如果你的笔记管理已经有了自己的原则和方法，文本检索会变得非常容易。
While it is my direct manager who I feel is mistreating me, it is likely that I will see this person on a regular basis at meetings and conferences in our very small field.
尽管我觉得对我不公平的是我的直属上司，但在这个很小的圈子里，我可能会频繁地在各种会议上见到这个人。
The upgrade also includes Honeywell's Field Device Manager, Alarm Management and Lifecycle Management applications as well as user training and technical support.
升级还包含了霍尼韦尔的现场设备管理器，报警管理和生命周期管理应用，以及用户培训和技术支持。
What they need as a manager, is a man who is peerless in this field.
他们需要的经理必须在这一领域出类拔萃。
A good overview of CSR and what it entails and a practical guide by experienced personal in this field in what a company and a manager can do, even with a limited budget.
企业的社会责任概括来讲，需要在此领域有经验的培训师来实践指导一个公司或一个管理者如何来做，甚至在有限预算的情况下。
Summarized our national peoples healthy situation, analysed the employment field of the health manager from the angles of market demand of our country and transformation of the medicine pattern.
总结我国国民的健康现状，从我国市场需求和医学模式转变的角度分析了健康管理师的就业领域，初步探讨了健康管理师这一新兴职业应具备的知识结构和发展趋势。
The engagement manager might well arrange separate demos of the new system targeted to the relevant IT staff, executive-level stakeholders, the intended users and field locations.
业务经理要合理安排分别针对相关IT人员、执行层面的干系人、预期用户的新系统演示。
Study of manager overconfidence in economic psychology will be a research tendency of this field in the future.
经济心理学对管理者过度自信的研究将会成为该领域研究的一大趋势。
The above quotation for single field activities for 2 hours, including set the table, tablecloth, table skirt, tableware, site manager, chef, services such as, ice free.
以上报价为单场活动时间为2小时，含摆餐桌、台布、台裙、餐具、现场经理、厨师、服务工作员等，冰块免费提供。
Working in Art field for more than 20 years, its manager has been expanding his efforts on Fine Art Internationally.
涉足美术领域已超过20年，总经理一直努力拓展其在国际美术交易方面的业务。
First, through behavioral event interview with random sampling method, investigates key behavioral characteristic of project manager in construction field.
随机选取访谈对象进行行为事件访谈，考察建筑工程领域项目经理的关键行为特征；
First, through behavioral event interview with random sampling method, investigates key behavioral characteristic of project manager in construction field.
随机选取访谈对象进行行为事件访谈，考察建筑工程领域项目经理的关键行为特征；
应用推荐