The team's field headquarters that night would be an empty building on the very edge of town.
别动队当晚的战地指挥部就设在城边的一座空楼里。
On any given day, dozens of policy-makers and experts from around the globe convene at headquarters or in our field offices to forge agreements on major food and agriculture issues.
任何一天都有来自全球的几十位决策者和专家在总部或我们的实地办事处召开会议，就重大的粮食和农业问题达成一致意见。
It is not uncommon for projects to be developed at headquarters in one country, but not welcomed at the field level in another.
项目在一个国家的总部被制定但在另一个国家的现场层面并不受欢迎的情况并不少见。
The appraisal of requests for assistance will be coordinated by the designated unit and will involve all relevant technical and operational units, both at headquarters and in the field.
援助申请的评价工作将由指定的小组进行协调，并将吸收总部和实地所有有关技术和执行单位参加。
Lindley Johnson, head of the near-Earth object program at NASA headquarters in Washington, D.C., says an asteroid the size of a football field could wipe out a major city.
在华盛顿的美国宇航局总部的近地天体计划负责人林德利-约翰逊说，如果一颗足球场大小的小行星撞上了地球，其威力可以毁灭一座大型城市。
History field confirms that Japanese Guandong Army is the person in direct responsibility of "Huanggu Village Explosive Case", and Japanese Army headquarters is closely related with the plot of that.
“皇姑屯炸车案”的“直接责任人”是日本关东军，日本军部也与阴谋策划的关联甚深，这已为史学界所确认。
As our technology provider, Showa Sekkei, Co., established on 1957 and whose headquarters is located in Osaka, have high reputation in design field of Japan.
昭和设计作为本公司的技术支持者，创立于1957年，总部设在大阪，在日本设计领域鼎富盛名。
United States JPC International Trade Company, the multinational operations of numerous products in the field of multiple brands, Chicago headquarters and operations in many industries.
公司的经营宗旨：重合同、守信用、客户至上、热忱服务、互惠互利、共同繁荣，按国际贸易准则和惯例 经营业务。
United States JPC International Trade Company, the multinational operations of numerous products in the field of multiple brands, Chicago headquarters and operations in many industries.
公司的经营宗旨：重合同、守信用、客户至上、热忱服务、互惠互利、共同繁荣，按国际贸易准则和惯例 经营业务。
应用推荐