He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
同大多数理论家一样，他也是个怪人，对实验得出的证据置之不理。
Sceptics and advocates alike do concur on one issue, however: that the most impressive evidence so far has come from the so-called "ganzfeld" experiments, a German term that means "whole field".
然而，怀疑者和支持者在一个问题上达成了一致：迄今为止，最令人印象深刻的证据来自所谓的“甘兹菲尔德”实验，这是一个德语术语，意思是“整个领域”。
There is increasing evidence that the impacts of meteorites have had important effects on Earth, particularly in the field of biological evolution.
越来越多的证据表明，陨石的撞击对地球产生了重要的影响，特别是在生物进化领域。
Every field has slightly different requirements for acceptable evidence, so familiarize yourself with some arguments from within that field instead of just applying whatever evidence you like best.
但每一个领域对于可以接受的证据都有一些略为不同的要求，所以，熟悉争论领域内的论证方式，而不是仅仅运用你最喜欢的方式。
Based on the best available scientific evidence, the findings and recommendations from the report will guide work in the field for years to come.
根据可获得的最佳科学证据，来自该报告的结果和建议将在今后几年内指导这一领域的工作。
How might you organize your paper so that it emphasizes the known versus the unknown aspects of evidence in the field of study?
你将怎样组织你的文章，所以它能强调本领域的研究已知的和未知的方面？
Evidence for the existence of Earth's magnetic field has been pushed back about 250 million years, new research suggests.
新的研究显示，地球磁场存在的迹象能够再回推大约2.5亿年。
This provides some evidence that to reduce the potential for burnout, individuals in the social services field should consider making friends outside of their workplace.
这进一步证明了：要减少潜在的燃耗，社会服务领域中的个人应当考虑在其工作场所之外结交朋友。
In addition, it is further evidence that the great fish can navigate, possibly using the Earth's magnetic field.
另外，这进一步证明鲨鱼可能利用地球磁场来进行导航。
There is,however, a growing body of evidence that the Earth's magnetic field is about to disappear, at least for a while.
然而，目前所收集到的证据越来越能证明地球的磁场将会消失一阵子。
In terms of achievement, testimonials from academics, or from senior people in your field would complement other forms of evidence.
在成就方面，学院或在你专业领域的高级专家的推荐信都可以认为是证明的另外的形式。
Lunar rock samples brought back by the Apollo astronauts provided evidence of an ancient magnetic field on the Moon about 100 times weaker than the Earth's magnetic field.
阿波罗号宇航球带回的月岩石样本证明了在月球上存在着古老的磁场区域，并且磁场强度比地球磁场强度弱一百倍。
So, going into electronic evidence seriously not only gives theoretical assist, but also extends the new study field of the evidence, which shows great theoretical and practical values.
因而，我们对电子证据进行研究，不仅为立法机关、司法机关提供了理论支持，而且拓展了我国证据法学研究领域，具有重大的理论意义和实践价值。
Mental test comes to be a new issue in the field of penal evidence and its positioning is closely connected with its fate.
心理测试是刑事证明领域的一个新问题，如何定位关系着该技术的命运。
Besides Banerjee and Olken, the authors of the paper, “Targeting the Poor: Evidence from a Field Experiment in Indonesia,”
除了论文的作者本雅明和奥尔肯，“针对贫困：印尼田野实验的证据，”
Evidence in the form of 5 or 6 letters from prominent colleagues who can confirm the applicant 's original scientific or scholarly contributions of major significance to the field.
由5或6位杰出的同事出具推荐信，他们能确认申请人在专业领域做出过具有重要意义的独创性的学术贡献。
It is believed that there exists a broad prospect of DNA evidence technique being used into the anti-corruption field and it is imperative to strengthen its practical research now.
DNA证据技术在反职务犯罪领域有着可以开发应用的广阔前景，加强其在反职务犯罪中的应用研究，也是当务之急。
Again, hot air does not help; find solid evidence that leads to favorable conclusions regarding one's promise in a given field.
再说一遍，空话套话无济于事，对于你在某领域中所作的承诺拿出实实在在的证据，让人家去作出对你有利的结论。
Some quantitative relations are given, and experimental evidence is provided for the use of the magnetic quadrupole field in high frequency ion source.
给出了某些定量关系，为磁四极场用于高频离子源提供了实验依据。
The spatial and temporal features of gravity field provide an evidence for predicting the occurrence and site of a strong earthquake by means of repeated gravity measurements.
重力场的这一空间与时间分布特征为用重力复测手段预报强震发震的时间与地段提供了依据。
Meanwhile, the disputes correlated with computers and webs are increasing, electronic evidence which involves kinds of cases of criminal, civil, administration occurs in the field of justice.
与此同时，与计算机和网络相关的各类纠纷日渐增多，电子证据悄然走进司法领域，涉及刑事、民事、行政等各类案件。
The evidence is the core of in the field of litigation, moreover, the litigation proof plays a more important role in litigation.
证据是诉讼的核心，而诉讼证明则处于诉讼领域重中之中的位置，可以说，诉讼证明理论是法学研究中一个重要的研究课题。
Using this method can not only avoid subjective random in the stratigraphic classification in single well, but also can give evidence to field horizon tracing.
应用此方法不仅避免了单井分层主观随意性，又对现场层位追踪起到了一定的指导作用。
Expanding this point into a wider perspective, this show is tangible evidence of the fluidity of international discourse now occurring in the ceramics field.
本次的展览将此对话的?围扩大，成为目前浮现于陶艺界的国际论述流动的实质证据。
There is increasing evidence of the self-excited mechanism in ice-induced structural vibration both from the field measurements and laboratory tests.
用自激振动理论说明由冰引起的结构振动现象已得到越来越多的现场测试和模型实验的印证。
International railway project evaluation is an important evidence for correct quotation and decision-making in the field of international railway project management.
国际铁路工程估价是国际铁路工程管理领域正确进行投标报价及决策的重要依据。
Conclusion Systemic comprehensive research and the evidence based medicine research of the field are necessary to im-prove the therapeutic effect of glioma.
结论提高脑胶质瘤临床治疗效果需要系统综合治疗研究，加强该领域的系统研究包括循证医学的研究很有必要。
Conclusion Systemic comprehensive research and the evidence based medicine research of the field are necessary to im-prove the therapeutic effect of glioma.
结论提高脑胶质瘤临床治疗效果需要系统综合治疗研究，加强该领域的系统研究包括循证医学的研究很有必要。
应用推荐