As a new free talk, public association and opinion expressing field domain, China's Internet public sphere germinates and grows with the advancing of Internet technology.
作为一个崭新的自由对话、公共交往和自由表达意见的场域与机制，中国网络公共领域在技术的推进中逐渐萌芽、成长。
The property of the near field subwavelength imaging in a metal thin-film structure is investigated using finite difference time domain method based on Drude model.
采用基于等离子体物理模型的时域有限差分方法模拟了金属薄膜近场成像特性；采用薄膜传输矩阵方法计算了金属薄膜对倏逝波分量的放大作用。
A domain extends DITA with a set of elements whose names and content models are unique to an organization or field of knowledge.
一个域可以使用一组其名称和内容模型对于组织或知识领域来说是独一无二的元素来扩展DITA。
A software engineering domain is a field of study that defines a set of common requirements, terminology, and functionality for any software program constructed to solve a problem in that field.
软件工程领域是一个研究领域，它为任何在该领域构造和用于解决问题的软件程序定义了一组公共的需求、术语和功能。
Usually, the standardization analysis is performed over a single domain or field specific process as identified during earlier Source System Analysis.
通常，标准化分析是在早期的源系统分析期间确定的单个域或特定于字段的过程中执行的。
You can turn your back on the social networks that matter in your field and be free and independent running your own site on your own domain.
你可以离开对你利于来说重要的社交网络，自由地在你自己的域名下运行你自己的网站。
Tom creates an atomic domain for the credit card number, identifying this as a character field (char 19).
Tom为信用卡号创建一个原子域，并将其标识为字符字段(CHAR19)。
In the "Mail domain (example: notebnch)" field, enter your server's domain as the SUT's domain name.
在“MailDomain (example：notebnch)”框中输入您的服务器的域作为SUT的域名。
This notion of inter-domain transformation is useful in many fields of study-for example, moving from the time domain into the frequency domain in the field of signal processing.
这种域间转换的概念在很多领域的学习中都很有用—例如，信号处理领域中从时间域移入频率域。
If a new field is added to the bean, there are three more lines to add for initialization and synchronization in each direction between the GUI components and domain model.
如果向Bean中添加新字段，则需要添加另外三行代码进行初始化以及在GUI组件和域模型实现双向同步。
For example, when you save a domain class to a mock table, the id field is populated as it would be in a live application.
例如，当您将一个域类保存到模拟表在中时，会像在实际应用程序中一样填充id字段。
The steady temperature field in irregular plane domain with radiation heat exchange boundary is analyzed by the boundary discrete method, and the solution in form of series is obtained.
采用边界离散方法对具有辐射换热边界的平面非规则域内稳态温度场进行了分析，得到了级数形式的解。
Type the domain suffix in the DNS domain field.
在DNSdomain字段输入域名后缀。
For the Domain field, Tom selects the ellipsis (circled).
对于domain字段，Tom选择省略号(已圈出)。
Reduce DNS lookups: Whenever a user types in a domain name in their web browser address field, the browser performs a DNS lookup to the IP.
减少DNS查找：只要用户在浏览器的地址栏中键入域名，浏览器总会执行dns查找IP地址，网站拥越多的入口位置，必要的DNS查找也会越多。
In the domain field, enter the domain name of the system.
在domain框中，输入系统的域名。
To make it work, all you need to do is change the value of the "hidden" field to your website's domain name.
为了让它运转起来，你需要做的只是把“hidden”字段的值改成你网站的域名。
The foreach statement, instead of setting domain attribute values from a SQL result set, stuffs the string TODO: set from SQL result into each element of the array of field values.
foreach语句，不是设置来自sql结果集的域属性值，而是将字符串TODO：setfrom sqlresult填塞到字段值数组的每个元素。
In the field of purposive human activity, which includes the domain of the law, value and being are not two different things in Fuller's view, but rather, two aspects of an integral reality.
在福勒看来，参加由目的的人类比赛活动，包括法律的领域、生命的存在价值是两件不同的事，更准确地说是完整的事实的问题的两个方面。
Dendrite growth has been simulated with the phase field method and finite difference schemes on a two dimensional rectangular domain with a uniform square mesh.
采用相场模型和有限差分方法，模拟了过冷纯金属熔体的枝晶生长，计算区域为二维正方形均匀网格。
Note that if your application lives in a sub-domain (for example, foo.example.com), type your base domain in the Base Domain field (that is, example.com).
请注意如果您的应用程序位于子域中（例如，foo.example.com），则请在BaseDomain字段中键入您的基础域（也就是说，example.com）。
In the "Mail Server (example: sut1/notebnch)" field, enter yourserver/yourdomain (filling in your server’s name and domain) as the SUT's name with its domain.
在 “MailServer (example:sut1/notebnch)” 框中输入 yourserver/yourdomain（您的服务器的名称和域）作为 SUT 的名称和域。
The near field distribution of uncoated and metal coated fiber optic probes were characterized by the method of three dimensional finite difference time domain (FDTD).
采用三维时间域有限差分（FDTD）方法研究了扫描近场光学显微镜中光纤微探针的近场分布特性。
Probe errors analysis and correction are the key technique in time domain near field measurement.
探头误差分析和修正是时域近场测量中的关键技术。
Enter an administrative Windows user in the user edit field (for example domain \ controller_system).
在User编辑字段中输入一个管理Windows用户(例如domain \ controller_system)。
Make a separate table for each set of related attributes, and give each table a primary key. Each field contains at most one value from its attribute domain.
为每个相关属性的集合创建一个单独的表，并为每个表指定一个主键。每列最多包含一个来自其属性域的值。
The acoustical wave equation is presented a serial spatial and time iterative equations and room acoustics field is simulated using finite difference time domain method.
时域有限差分法将声波基本方程表示为一个时间和空间的迭代方程组，实现对室内声场中低频段的模拟计算。
UWB technology is a new exploration of the use of radio spectrum resource and it inaugurate a new field of time domain application of electromagnetic wave.
利用UWB技术是对无线频谱资源的利用进行的新的探索，开辟时域电磁波应用的新领域。
UWB technology is a new exploration of the use of radio spectrum resource and it inaugurate a new field of time domain application of electromagnetic wave.
利用UWB技术是对无线频谱资源的利用进行的新的探索，开辟时域电磁波应用的新领域。
应用推荐