I can't remember ever going on a field check or some group sessions without coming back with at least one idea that could help us do a better job.
我几乎每一次到产品销售现场实地勘察以及参加一些团体座谈会回来后，至少都会产生一个新的创意来帮助我们将工作做得更好。
I'd look at the field, check the model, check if their is metadata, etc., and see if it falls into a level.
我会查看这些字段，检查模型，检查它们是否拥有元数据等，并看它们是否可以属于某个级别。
If you want to see how your system compares, you should archive 100 or more mails from the same mailbox and check the CSLD job for the duration field.
如果您想看看在自己的系统中情况如何，那么应该对同一个邮箱中100封以上的邮件进行归档，并检查CSLD任务，查看持续时间字段。
The combined record is much easier to use-you only have to check the PICTURE field to see if it's not null (which was the result of the LEFT OUTER JOIN).
而组合的记录使用起来要容易得多—只需检查PICTURE字段，查看它是否为空(这是LEFTOUTER JOIN的结果)。
Although I really wanted to give him a piece of my mind that day on the field, I managed to keep my emotions in check and my mouth shut.
虽然那天我在球场上很想把我的想法一股脑儿说出来，经过不停反思我最终还是闭住了嘴巴。
This is the field that the other user utilizes to check awareness.
这是另一个用户用于检查感知的字段。
Within this method, I just check two things: that the field name is the one I'm looking for, and that the operation is a store.
在这个方法中，我只检查两样东西：字段名是否是我所查找的，操作是否是一个存储过程。
Otherwise, this field is optional and can be enabled when case sensitive authorization check is required.
否则，该字段是可选的，并且在大小写敏感验证检查必须进行时可以被激活。
An example of a simple rule would be a check on the value of a field in an input event.
最简单规则的例子之一是检查输入事件的字段值。
The goal is that the field will be validated on the server side to check that it is not empty and that the value is numeric.
目的是将字段在服务器端验证，检查其是否为空，其值是否是整数。
Once this setup code is ready, we retrieve the field representing the talks, and we check that the generic type information is correct: yes, talks is a List, but a List of talks.
当初始化代码就绪后，我们取得代表talks的成员变量，然后检查泛型信息是否正确：正确！ talks是一个List，但是它是一个talk的List。
To reference the value captured from the original request, go to the URL definition where a dummy request was sent, and check in the Data field for the appropriate value; see Figure 11.
为了引用来自原始的请求中获取的值，您可以切换至url定义，会向这个定义发送一条请求，并检查Data区域以得到合适的值，如图11所示。
You could mark the fields transient, but the class would still have to explicitly produce code to check whether a field was initialized every time a method accessed it.
可以将字段标记为transient，但是每当有方法访问一个字段时，类仍然必须显式地产生代码来检查它是否被初始化。
Hence, the form for a flit must check whether the title field is enabled and otherwise omit it.
因此，flit的表单必须检查title字段是否启用，如果没有，就省略它。
I can use Ajax to check periodically for changes in a field and send down Suggestions for completion as the user types.
可以使用Ajax定期检查字段的更改，并根据用户键入的内容发送拼写补全建议。
There is also a validate button available to the left of the "to" field, enabling users to explicitly check names before sending mail.
“to”字段的左侧显示了一个验证按钮，支持用户在发送邮件之前显式地检查名称。
You then check if this field has any value at all or is not numeric, and, if either of these conditions hold true, you return an error.
您要检查这个字段是否没有任何值或者不是数字的，以及如果出现这两种情况中的一种，您应该返回一个错误。
First of all, labels should be close to their input fields, either directly above or to the left of a text field, or immediately to the right of a check box or radio button.
首先，标签应该靠近它们的输入域，可以直接在文本域上方，也可以在文本域的左侧，或者就在复选框或单选按钮的右侧。
Check each query filter, including its field name, operator, and filter value.
检查每一个查询筛选，包括它的字段名，操作者以及筛选值。
On the server side, you will check the value of the field: If it contains any text, it must be a bot.
在服务端，你可以检测这个域的值：如果它包含任意文本，它肯定是个机器人。
To use a field formatter defined in a contributed module, you can check the table that tracks microdata support.
要使用所贡献模块中定义的字段格式器，您可以查看追踪微数据支持的表格。
If you're a tech geek seeking a relatively low-pressure career, you may want to check out the software engineering field.
如果你是一位科技奇才，想要找一份压力相对较低的工作，你也许应该尝试一下软件工程领域。
Label property. You can think of these as built-in labels that you can add to the top-left portion of any widget, such as a field or check box.
可以将这些属性看作是内置的标签，可以将它们添加到任何小部件(如字段或复选框)的左上部。
Enter a suitable comment in the top text field, then click OK to check in your changes to the repository.
在顶部的文本字段中输入适当的注释，然后单击ok将变更检入存储库。
A simple search form (see Figure 1) contains a required text field, two check boxes, and a drop-down list.
一个简单的搜索表单(参见图1)包含一个必填的文本字段、两个复选框和一个下拉列表。
To check when the whole field is stacked.
等到全部堆垒完，我要再来看看。
Check to see if the target form field is found.
检查目标字段是否存在。
So you can leave this text field empty (none) and later check that a valid certificate is selected at run time.
因此，您可以将此文本字段留空(none)并在以后运行时检查是否选择了有效的证书。
Similarly, it is not possible to tell if an address field is timely if there is no check against an address Modification Date field.
类似地，如果没有检查一个AddressModificationDate字段，那么就不能说一个地址字段是否是及时的。
Enter a suitable comment describing this project in the top field, then click Select all to check all of the files from the project.
在顶部的字段中输入适当的内容来描述此项目，然后单击SelectAll选中该项目的所有文件。
应用推荐