Only one line of the binding definition is different — the field attribute has been removed from the original version.
与原始版本相比，只有一行绑定定义不同，新版本删除了field属性。
The validation arguments' values can either be static using the value attribute or dynamic by linking it to a form field using the sourcefield attribute.
验证参数的值可以使用value属性规定为静态的，也可以通过使用sourcefield 属性将其链接到表单字段，将值规定为动态的。
This structure element includes a field attribute but no name attribute, telling JiBX that the structure element is defining an object property with no corresponding element in the XML document.
这个structure元素包含一个field属性，但是不包含name属性，这告诉JiBX： structure元素正在定义的这个对象特性在XML文档中无对应的元素。
If you use a business item as the data type for a repository, it will be mapped to a data field of XML type, even if the business item only has one attribute.
如果您作为存储库的数据类型使用业务项，则可以将其映射到xml类型的数据字段，即使该业务项仅有一个属性也是如此。
There are several places to capture these references, namely in the asset description field, or in an asset's custom attribute, or as an asset's artifact.
可以从许多地方获得这些引用，也就是在资产描述字段中，或者资产的自定义属性中，或者作为资产的工件。
This attribute is a simple text value that encodes the generics information for a class, field, method, or variable.
该属性是一个简单的文本值，为类、字段、方法或变量解码泛型信息。
You can perform a query of any attribute on the parent or child component of the item and on any field defined in the work package, work node, or process.
可以查询项目的父组件和子组件的任何属性，也可以查询工作包、工作节点或过程中定义的任何字段。
In cases where another data type is required, specify the data type attribute to match that of the field in the form? S schema.
在需要其他数据类型的情况中，请指定数据类型属性来匹配表单模式中的字段。
The name of each local variable corresponds to the name attribute of the respective input field in the form.
每个局部变量的名称都对应着表单中相应输入域的name属性。
You'll remember also that, by default, element and attribute names in the output XML default to the corresponding field names.
您还会记得，输出XML中的元素和属性名称默认为相应的字段名称。
The main thing to remember here is that each field has a name attribute, and that name is used later to refer to the field in our CGI script.
此处最需要牢记的是每个字段都有名称属性，而以后会在cgi脚本中使用该名称来引用该字段。
Within the JSON serialization, the language context can be captured by converting the xml:lang attribute into a field.
在JSON序列化过程中，可以将xml:lang属性转换为一个字段，从而捕获语言上下文。
A JSP object combines with a respective ActionForm to form your application's View layer, where almost every form field of the JSP object maps to an attribute of the corresponding ActionForm.
一个JSP对象与各自的ActionForm对象相结合，构成应用程序的view层。在该层，几乎JSP对象的每个表单字段都映射到相应的ActionForm的属性。
The last item tag referencing the specifications field has a format attribute.
引用specifications字段的最后一个标签具有一个format属性。
You saw in Part 1, Figure 13 that the cn attribute type has a field called substr, which defines the matching rules for substring match.
在第1部分的图13可以看到，cn属性类型有一个叫做SUBSTR的字段，它定义了子字符串匹配的匹配规则。
We'll also add another attribute to Person, a role field that points to an instance from a type hierarchy.
我们会给Person加一个属性-角色，用来指定对应的实例是类型层次结构中的哪一种。
Find the line that starts with the word "users", and replace the third field with the desired attribute name for group members.
查找以单词“users”开头的行，并使用组成员所需的属性名称替换其中的第三个字段。
Create an inline map between the source Price and the target Field array index 3, using Price for the name attribute and Real for the type attribute.
在源price和目标Field数组索引3创建内联映射，对name属性使用Price，对type属性使用Real。
Create an inline map between the source Quantity and the target Field array index 4, using Quantity for the name attribute and Real for the type attribute.
在源Quantity和目标Field数组索引4创建内联映射，对name属性使用Quantity，对type属性使用Real。
Create an inline map between the source CustomerID and the target Field array index 2, using CustomerID for the name attribute and String for the type attribute.
在源customerid和目标Field数组索引2创建内联映射，对name属性使用CustomerID，对type属性使用String。
We can also define additional attribute mapping to the "Custom Properties" field.
还可以定义到“CustomProperties”字段的额外属性映射。
This tag determines whether or not the field in the name attribute is null.
这个标签确定name属性中的字段是否为空。
The name attribute specifies which field to retrieve.
name属性是指要检索的字段。
From viewentry, we get the UNID (to be stored for later use) and the columnnumber attribute from entrydata to look for the field values we need.
从viewentry我们可以得到UNID(存储起来供以后使用)，从entrydata可以得到columnnumber属性，以便用于查找需要的字段值。
The superglobal array will contain fields with the CGI parameter values named according to the name attribute of the respective input field in the form.
superglobal数组将根据表单中各个输入字段的name属性，来包含带有指定cgi参数值的字段。
The first change is to set the search attribute for the selection based on the field name using some if statements.
第一个更改是使用if语句根据字段名设置选择列表的查询属性。
The parameter is named the same as the instance attribute (field) itself, in this case title.
在title中，参数命名成与实例属性(字段)本身一样。
Find the newspaperOrientation attribute and notice that when you click in the edit field the values that you just specified are shown as choices.
找到newspaperorientation属性，并注意您在编辑区域点击时，您刚刚指定的值会作为选择显示出来。
The value attribute defines the default value that should appear in the text field.
value属性定义文本字段中显示的默认值。
Map the source field to one of the business terms underneath the target attribute in the Mapping Perspective.
将源字段映射到MappingPerspective内目标属性下的一个业务术语。
应用推荐