Portable field laboratories continue to provide rapid diagnostic support.
便携式现场实验室继续提供快速诊断支持。
In Angola, a portable field laboratory is now operating in Uige and a second one should be operational in Luanda shortly.
在安哥拉，一所便携式现场实验室目前正在威热开展工作，并且第二所实验室应很快可在罗安达运作。
Researchers around the world are now working to develop portable, fast and affordable ways of analysing samples out in the field.
全世界的研究员都在这个领域努力研发便于携带又牢靠便宜的分析样本。
Testing was conducted using a portable PCR field laboratory provided by the us Naval Medical Research Unit 3 (NAMRU-3) based in Cairo, Egypt.
使用设在埃及开罗的美国海军第三医学研究处(NAMRU -3)提供的便携式PCR现场实验室进行了检测。
By integrating this onto a flexible substrate, the company has achieved a design suitable for portable, rugged and conformable use both day and night in the field.
该公司将这种技术与可弯曲的感光层集成在一起，从而实现了在夜间和白天都可以使用的设计目的，并且便于携带、加固且使用舒适。
The ready-made portable libraries include the latest nursing and health-care information and training materials to improve the skills of health professionals in the field.
这种便携式图书馆包括最新的护理保健信息和培训资料，帮助实地医疗工作者们提高技术水平。
The unit shall be field convertible to a portable pump by means of removal of the guide bracket from the pump volute, without modification.
这种泵设备应该能够在现场转换成轻便泵，不需要进行改型，只要通过拆卸泵涡壳上的导轨支架就可以做到。
This ## field delimited and \n record delimited flat file is simply the most elegant and portable approach for our purposes.
对我们而言，这种用 ##字段和 \n记录分隔的平面文件是一种最佳的可移植方法。
This article introduces a new design in an ARM_based embedded system. The system is applied to the dual channel portable device in the field of vibration analyzing.
本文介绍了一种基于ARM体系结构处理器的嵌入式设备的设计理念，设计了一种应用于振动测量分析领域的双通道便携式仪器。
Digital speech's store is also an important field that requires high quality speech coding algorithm because now all kinds of portable digital recorder is more and more popular.
另外在语音存储领域，近年来随着各种便携数码录音装置的流行，对高合成语音质量的语音编码算法也提出了迫切的要求。
With 25 years rich experience in the field of electronic payment, Sagem has various product lines including countertop POS series, wireless POS series and portable POS series, etc.
作为世界上著名的电子高科技公司，萨基姆在电子支付领域已有25年的丰富经验，POS产品包括无线、有线和便携式终端等。
By using comparing measurement and simulating power generator signal output, the new developed portable PMU field measuring instrument can calibrate the field PMUs.
采用比对测量和模拟发电机信号输出的方法，使新研制的便携式P MU现场测试仪能对现场的PMU进行校核。
The application of XRF portable analyzer in rapid analysis of the main element of ferroalloy has extended the application of this type of instrument to outside the mineral investigation field.
采用XRF便携式分析仪进行铁合金主元素的快速分析研究，拓展了该类仪器在矿产调查领域以外的应用。
Today, various portable products have become available due to the explosion of the applications in the wireless communication field.
当今，随着无线通信技术的迅猛发展，便携式产品得到了广泛应用。
Therefore, the method could be used as an alternative detection means in central lab and potentially applied in field conditions when the portable SPR machine is available.
因此，该方法可作为实验室检测炭疽芽孢的另一种选择，一旦便携式SPR可以获得，即可应用于炭疽芽孢的现场检测。
As for the problem of surface roughness measure of deep hole in measure field, developed a kind of portable micro-control surface roughness instrument.
针对测量领域深孔表面粗糙度测量存在的问题，研制了一种便携式微控表面粗糙度检测仪。
The invention relates to a portable outdoor leisure folding chair, belonging to the furniture field.
本发明涉及一种便携式户外休闲折叠椅，属于家具领域。
A portable tea box for traveling belongs to a device technical field of daily household device.
便携式旅游用茶叶盒，属于日常生活用品装置技术领域。
As for the problem of surface Rockwell hardness measurement of deep hole in measurement field, this article develops a kind of portable micro-control surface Rockwell apparatus.
针对测量领域深孔表面洛氏硬度测量存在的问题，研制了一种便携式微控表面洛氏硬度计。
The utility model discloses an electric cutting machine provided with a guide ruler, and belongs to the technical field of portable electric cutting machinery.
一种设有导尺的电动切割机，属于手提电动切割机技术领域。
The portable anti-aircraft missile field training system consists of center control computer, signal commutator, collimated training missile and anti-air commanding lens.
便携式地空导弹野外训练系统模型由中央控制计算机、信号转接器、瞄准训练弹和对空指挥镜组成。
The results show that it is flexible, portable and simple to use the method to model forward electric field response in the inhomogeneous medium.
其结果表明，利用这种方法进行非均匀介质中的电场响应正演模拟具有灵活、方便和简单等优点。
Fuel cells have broad application in fuel cell power station, electronic vehicle, portable power, aerospace and other field.
在燃料电池电站、燃料电池电动车、移动电源、航空航天等领域拥有广阔的应用空间。
The theory and method of analyzing the no-load magnetic field of military portable generator and simulating its no-load voltage based on ANSYS program were explained in detail.
详细说明了利用ANSYS有限元分析软件分析军用移动电源的空载磁场，仿真其空载电压的理论基础和实现方法。
The paper introduces the development of a new type of portable high frequency X-ray unit for field operations.
本文介绍了一种适合野战使用的新型便携式高频X线机的研制。
Objective To design a multi-functional portable bento for single field soldier by reducing the health load of the army and improving the fighting capacity.
目的：为减轻战时士兵的负荷、提高战斗力，设计此种多用途野战便携式单兵饭盒。
The paper introduces the design and the use of POrtable and movable barns, discusses the safety characteristic in the field use.
本文介绍了轻便型活动粮仓的设计和应用，论述了其使用的安全性。
The EMP radiator is the key part of the portable measurement equipment of electric field shielding efficacy.
电磁脉冲辐射器是便携式电磁脉冲电场屏蔽效能测试设备的关键部分。
In order to test comprehensive performance of missile actuator with consideration of outside and field testing, a portable testing device with high precision is developed.
测试装置由测试计算机、测控箱和舵机工作电源组成，能够完成导弹舵机静动态综合性能测试，同时具有跑合试验功能。
In order to test comprehensive performance of missile actuator with consideration of outside and field testing, a portable testing device with high precision is developed.
测试装置由测试计算机、测控箱和舵机工作电源组成，能够完成导弹舵机静动态综合性能测试，同时具有跑合试验功能。
应用推荐