The POCT has the sensitivity and specificity required of a field-based test for measles diagnosis.
床旁检测具备麻疹诊断现场检测所要求的敏感性和特异性。
This pattern is an example of field-based development where an application/architectural pattern was harvested from a real customer engagement.
此模式是基于实践经验开发的一个例子，在这种情况下，应用程序/体系结构模式都源自对实际客户工作的总结。
FIG. 3 schematically illustrates an interlaced to progressive scan converter which receives a field-based input signal and generates a progressive scan frame-based output signal.
图3示意性地示出了隔行到逐行扫描变换器，其接收基于场的输入信号并且生成基于逐行扫描帧的输出信号。
Field-based development of the requester-side caching pattern.
请求端缓存模式的基于经验的开发。
Based on the best available scientific evidence, the findings and recommendations from the report will guide work in the field for years to come.
根据可获得的最佳科学证据，来自该报告的结果和建议将在今后几年内指导这一领域的工作。
We are ready to enhance exchanges and cooperation with you in various field based on equality and mutal benefit.
我们愿意在平等互利的基础上推进双方在各领域的合作。
For Paul Stamatiou, FPS is a significant innovation in the field of payment management services based on "everything Amazon has learned about dealing with money transactions."
对Paul Stamatiou而言，FPS是支付管理服务领域内的一次重大革新，它建立于“Amazon从处理货币交易中所学到的所有经验”基础之上。
I get to do field work with people, find out what their lives are like, find out what their work lives are like, and then invent technology that's meaningful to them based on what they told me.
我能和人们亲密接触，研究他们的生活，他们的工作生活，然后创造出对他们有意义的技术，这都是在和他们交谈的基础上。
Clicking on this button will recompute the vignetting factors for each field based upon the current lens data.
点击这个按键将根据当前镜头数据重新计算每个视场的渐晕因子。
Propose an idea that introduces embedded technology to agriculture robot field based on embedded technology and machine vision theory.
以嵌入式技术和机器视觉理论知识为指导，提出把嵌入式技术引入农业机器人领域的构想。
Japanese Yomi Auto Complete Library - to provide the AutoComplete feature in a text input field, an application must predict the word the user wants to enter based on those characters already typed.
日语yomi输入自动完成类库(Japanese Yomi Auto Complete Library)——为了在文字输入域中提供自动完成的功能，应用程序必须根据已经输入的文字预测用户想要输入的文字。
Application research in this field based on virtual instruments technology will be proceeded on the object of Shimadzu electronic strength testers AG-10 series in this thesis.
本课题以岛津ag - 10型万能电子强力仪为对象，进行虚拟仪器技术在该领域的应用研究。
This data exchange in the military field is based upon encrypted signals which cannot be analyzed or jammed by hostile forces.
军事领域的数据交换是基于敌军无法分析或干扰的加密信号。
SOAD is an emerging field concerned with identifying and building services based on business requirements.
SOAD是一个新兴领域，它涉及到基于业务需求来确定和构建服务。
Later this year, Herdt and Schiller expect to see a full field trial that is completely based on the model they helped create.
Herdt和Schiller希望在今年晚些时候看到完全基于此模型的完整现场测试。
Let me share with you this model that I created based on a lot of research in the field.
让我与你们分享一个范例，是我基于在该领域的很多研究创造的。
A challenging scenario is where a DB2 instance and the Systems Director server both reside on the same system that has caused confusion based on feedback from customers and field engineers.
一个具有挑战性的场景是，一个DB 2实例和SystemsDirector服务器都位于相同的系统上，根据来自客户和现场工程师的反馈，这引起了混淆。
When you click on a field such as disasters, a screen will pop up so that you can make selections based on your organisation’s interests.
当您单击一个领域（如灾难）时，将会弹出一个页面，您可以根据您所属组织的兴趣进行选择。
Although the wave field based pre-stack depth migration is the most reliable method for complex structure imaging, it has a high computation cost and a poor adaptation to geometry.
基于波场延拓的叠前深度偏移是实现复杂构造地质体成像的可靠方法，但存在着计算量大、对观测系统适应性差等缺点。
This has given rise to a whole field of middleware that seek to enable solutions based on these patterns, typically called an Enterprise Service Bus (ESB).
这导致整个中间件领域都在基于这些模式寻求可用的解决办法，通常被称为企业服务总线(esb)。
The property of the near field subwavelength imaging in a metal thin-film structure is investigated using finite difference time domain method based on Drude model.
采用基于等离子体物理模型的时域有限差分方法模拟了金属薄膜近场成像特性；采用薄膜传输矩阵方法计算了金属薄膜对倏逝波分量的放大作用。
The latest heavy-hitter to enter the fray is Visa, the ubiquitous financial services company, which has announced plans for a digital wallet based on Near Field Communication, or NFC, technology.
最新强势加入竞争的是VISA——一个无处不在的金融服务公司，它已宣布了一项基于NFC技术的电子钱包计划。
Gaisler has made significant in-roads into European markets and has in-house design facilities for microprocessor, ASIC and field programmable gate array (FPGA) -based designs.
Gaisler公司开辟欧洲市场已取得显著成效，并有着成熟的用于微处理器、专用集成电路和基于现场可编程门阵列开发的设计工具。
Based on the custom field support provided by the REST document service, users can develop their own applications that can work with custom fields in Lotus Quickr.
根据REST文档服务提供的定制字段支持，用户可以开发出能够处理Lotus Quickr中的定制字段的应用程序。
It is difficult to diagnose some faults of satellites using the knowledge of only one symptom field. Based on Evidence Reasoning Theory, this paper introduces a new method to diagnose the faults.
针对卫星故障诊断中应用同一征兆域信息难以区分的故障，提出了一种基于证据推理理论的故障诊断新方法。
Gaisler has made significant in-roads into European markets and has in-house design facilities for microprocessor, ASIC and field programmable gate array (FPGA) -based designs, Aeroflex officials say.
在微处理器的内部设计、ASIC以及基于现场可编程门阵列(FPGA)的设计等领域，Gaisler公司已经占有了一定的欧洲市场。
In contrast to aquatic life, land-based animals, whose vision-based sensory field extends for hundreds of meters, have time to contemplate a variety of actions and pick the best one.
和水生动物不同，陆生动物的感官场建立在视觉的基础上，可以延展好几百米远，因此它们有时间考虑各种行动并选择最好的一种。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts, and attests to Elbit systems' leadership in the field of turret and fire control systems.
系统的独特设计是基于各种规模、低强度冲突中积累的广泛的战场经验，并证明了埃尔比特系统在炮塔和火控系统领域的领先地位。
The Disease Outbreak form utilizes basic field controls based on simple string types.
Disease Outbreak表单使用了基于简单字符串类型的基本字段控件。
That handler changes the value of the hidden field back and forth, based on the opposite of the current value.
该处理程序将基于当前值的相反值来回更改隐藏字段的值。
应用推荐