The authors of that study and this new one argue that a complex fictional narrative forces the reader or viewer to consider a problem from multiple perspectives;
该项研究的作者与此项新研究的作者称：复杂的虚构读物能够强迫读者或观众从多方面考虑问题；
The relation between a sentence and it's teller, which studied by the philosophy of language, revealed us that in fictional narrative there are subjects outside the sentence.
语言哲学对命题与判断主体之间的语法关系所作的研究提示我们，在虚构叙事文本中，潜在于第三人称叙述句子之外的第一人称主体“我”不止一个。
Wei Jia prefers an abstract painting to be like a poem than a fictional narrative, because it offers the public a wider margin of thought, more possibilities of interpretation.
对韦嘉来说，一个如诗歌般抽象的画面比小说般的清晰更有意思，因为可以提供给观众更多思考的余地，更多阐释的可能性。
He also addresses practical personnel and scheduling issues, and the fictional narrative describes how the "Big Build" of the product arrives at the lab and is handled by the test team.
他也解决了实践人员和时间表的问题，并且虚构的叙述描写了产品“大的构建(Big Build)”如何到达实验室,然后被测试团队所解决。
The romances about gifted male and beauty written in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty changed the narrative viewpoint and actively filled in the immature gap in fictional narrative.
出现于明末清初的才子佳人小说，正是以跌宕波澜的情节在改变着这种叙事观的同时，积极弥补着想像性叙事先天发育不足的缺陷。
The naming and the narrative structure of his fictional texts , the language transition , the characters , and the customs of Taiwan as background in the texts , were all provided with connotations.
其小说文本的命名、叙事结构、语言转换、人物形象与风土背景等均具有文化隐喻内涵。
Despite the importance of this aspect of the reading process, traditional narrative theory does not include a complete and coherent theory of fictional minds.
尽管这方面的阅读过程中，传统叙事理论的重要性，不包括完整的虚构的头脑和连贯的理论。
This paper is an attempt to study the transference of figural point of view in fictional translation by applying narrative theories.
本文试图运用叙事理论探讨小说翻译中的人物视角问题。
This perspective on narrative enables us to explore hitherto neglected aspects of fictional minds such as dispositions, emotions, and action.
这使我们的叙事角度，探讨诸如部署，迄今被忽视的情感方面的小说思想和行动。
The outline is restricted to the assessment of the translations of English narrative fictional texts into Chinese.
该方法适用于评价英语小说汉译本的质量。
A fictional prose narrative of considerable length, typically having a plot that is unfolded by the actions, speech, and thoughts of the characters.
小说虚构的叙述性文章，有一定长度，特别有通过行为，语言，人物思想展开的情节。
Filling in the narrative gap creates abundant opportunities for the reader to interpret the fiction and form their own fictional world on the basis of their metonymic thinking and reasoning.
而转喻不仅能够对其进行弥补，并且能为读者提供更多的机会想象和形成自己的小说虚构世界。
Is Jia introducing fictional elements to reflect on the way that Factory 420 itself was a kind of spy-movie operation, a secret society within the narrative of the Cold War?
是贾为了反映420是一个像电影里的间谍行动，一个秘密社会而虚构的情节，以此来说明冷战？
Is Jia introducing fictional elements to reflect on the way that Factory 420 itself was a kind of spy-movie operation, a secret society within the narrative of the Cold War?
是贾为了反映420是一个像电影里的间谍行动，一个秘密社会而虚构的情节，以此来说明冷战？
应用推荐