Or 1-2 scoop protein shake and 2 Fiber One Bars, ground into a paste and mixed with skim milk.
或者1—2勺含有蛋白质的搅拌冰淇淋和纤维一两条，搅拌成一团并且混入脱脂奶。
In case you've been living under a rock, you need to know that Fiber One is no longer your grandma's breakfast cereal.
假如你是一个生活在这个石屎时代，你应该要知道纤维这种东西已经不再只是你祖母那代的谷物早餐了。
Light-line is one of the companies that will most benefit if new long-distance fiber-optic telecommunications networks are constructed.
如果建设新的长途光纤通信网络，Light-line将是最大的受益公司之一。
Fiber is also important, as it will help you to feel fuller for longer, which means you take in fewer calories over the course of one day.
纤维的摄入也很重要，因为它能增加你的饱足感。这就意味着，一天中你可以摄入较少的卡路里。
One of the reasons that optical data transmission is so efficient is that different wavelengths of light loaded with different information can travel over the same fiber.
光数据的传输之所以如此高效的其中一个原因就是不同波长的光束可在同一条光纤中传输。
Adding lots of color to your diet is one of the best ways to be sure that you are getting vitamins, minerals, phytochemicals, and fiber.
添加大量的颜色到饮食里是确保摄取维他命、矿物质、植物化学物质和纤维的最好方法之一。
One Massachusetts developer was recently fined for neglecting to take precautions to ensure that workers would protected from airborne asbestos while removing pipes lined with the fiber.
最近，一个马萨诸塞州的开发商在工人清除管道内衬纤维时，忽略了要采取预防措施来保证工人免受空气传播中的石棉的侵害，并为此被罚款。
One of the things that makes apples so incredibly healthy is the amount of fiber they contain, but that's lost during juicing.
苹果难以置信地维护健康，主要是指含有大量纤维素，但它在榨汁之时即已损失。
But put lentils in rice or casseroles and you \ \ \ 've added one of the highest-protein and highest-fiber foods around.
但是你将小扁豆放入米中或者炒菜锅中，那么你已经加入了一种高蛋白和高纤维素的食物在周围了。
Strano's team is now working on ways to minimize the energy lost as excitons flow through the fiber, and on ways to generate more than one exciton per photon.
斯特拉诺小组现在正致力于研究如何将激子从纳米纤维的一层游弋到另一层时所带来的能量损失降到最小，和如何能够使一个光子可以激发不止一对激子。
One team of engineers can concentrate on developing the best possible wireless data service, while another can learn how to squeeze more and more bits through fiber optic cable.
在一个工程师团队致力于开发最好的无线数据服务时，另一队人却正在研究光纤通讯中的数字压缩技术。
As the temperature drops, one metal changes its length more than the other one - resulting in a "curl" in the fiber.
当温度下降的时候，其中一根金属丝的长度发生改变——引起纤维蜷缩。
Anyone who can boil water can whip up a batch of rice and lentils in just over half an hour, providing fiber, protein and one of humankind's classic comfort foods.
会烧水的人都能在半个小时内做好一锅扁豆米饭，它可提供纤维素、蛋白质，是一道经典美食。
This enchanting pool, one of the largest in the Maldives, was the first to employ fiber optics.
这座迷人的泳池是马尔代夫最大的泳池之一，也是第一个采用光纤的泳池。
This produces a "waveguide," which functions like a one-atom-thick fiber optic cable.
这就形成了一个“波导管”，就像一个单原子厚度的光纤电缆。
A user flushes one end of a fiber-optic cable down his toilet; an hour later, it's recovered and connected to the Internet by a team of Plumbing Hardware Dispatchers.
用户冲走自己马桶下的光纤电缆的一端，一个小时后，它就能恢复并且通过水管硬件调度员的团队合作而连上互联网。
Branson's one-person submersible is made from carbon fiber, titanium, and has a quartz viewing dome.
布兰森的一人潜水器是由碳素纤维、钛制成，并有一个石英观望圆顶。
I researched IBD and found that a healthier diet, especially one with higher amounts of fiber, could minimize the symptoms.
我研究了下炎症性肠病(IBD)，找到了一份更健康的食谱，尤其是一道菜富含纤维，可以缓解症状。
Soy is high in protein - one cup of beans can fill 40 percent of the DV for protein - and the bean also serves up generous helpings of fiber, calcium, potassium, iron, phosphorus and magnesium.
大豆富含蛋白质——一杯大豆可以满足40%的蛋白质每天供给量(DV)——同时大豆也慷慨地提供大量的纤维素、钙、钾、铁、磷和镁。
Hiding from one another became a natural fiber in the fabric of humanity.
彼此躲避成为了所谓人性中的一个自然组成部分。
A different stain marks nerve cell fibers (bottom), revealing heavy staining in the central region where nerve fiber tracts connect one region of the brain to another.
用一种不同的着色剂标示出了神经细胞纤维(底部)，图中中部着色很重的区域是神经束将大脑的各个不同部位进行连接的部位。
Oats are one of the top sources of soluble-fiber, the kind that can help sweep cholesterol out of the body and help keep blood sugar from rising too quickly.
燕麦是可溶解纤维的最大来源之一，这种纤维素可以帮助清除我们身体里的胆固醇、防止血糖过高。
There's only one way to learn how to set up a wireless network or lay fiber-optic cable — follow somebody around who's doing it.
学习安装无线网络或光纤电缆的唯一途径是跟着会的人做。
Presently there are two ways to make antibacterial fabric. One is to make antibacterial fiber and then to weave, another way is to take antibacterial finishing.
目前抗菌纺织品的生产一般采用两类方法：一是制备抗菌纤维然后织成织物，二是对本身不具备抗菌功能的织物进行抗菌后整理。
One cup has 86calories, 0 fat and 0 fiber.
一杯中含86卡热量，0克脂肪和纤维。
The Lenzing Group leads the world market in cellulose fibers and we are one of the most successful companies in the fiber industry.
兰精集团是纤维素纤维产品的全球领导者，我们在纤维产业里是最成功的公司之一。
Stimulated Raman scattering is one of the main restriction for the improvement of high power fiber laser.
受激拉曼散射是大功率光纤激光器性能提升的主要限制之一。
But thanks to lighter gears and a framework made of lightweight materials such as carbon fiber, the latest model, which is expected in the next year or so, should weigh closer to one pound.
但是要感谢更轻的齿轮和由很轻的材料制作的结构，像碳纤维，最新的型号重量接近1磅的发电机有希望在明年或者某些时候上市。
But while cotton accounts for nearly 40% of the fiber used worldwide to make clothing, there's one thing the plant has never been able to do well: feed people.
但是，尽管棉花纤维占据了全球制衣业所需纤维的近四成比例，有件事棉花始终没能做到：填饱人们的肚子。
But while cotton accounts for nearly 40% of the fiber used worldwide to make clothing, there's one thing the plant has never been able to do well: feed people.
但是，尽管棉花纤维占据了全球制衣业所需纤维的近四成比例，有件事棉花始终没能做到：填饱人们的肚子。
应用推荐