Childhood is a time when there are few responsibilities to make life easy.
儿童时代是没有责任负担最轻松的时期。
"With great power comes great responsibility," and few responsibilities are greater than that of being a father.
“能力越大，责任越大”，没什么能比做一名奶爸的责任更重大了。
Teenagers have few responsibilities, plenty of disposable income, and lots of energy with which to have fun and get into trouble.
十几岁的孩 子没什么责任，却有大量可供消费的收入，以及找乐 子和闯祸 所需的精力。
Before delving further into the database roles and the related XML needs, let's pause to first describe a few of the common key XML responsibilities that surface when XML data is part of the database.
在更深入挖掘数据库角色及相关XML需求之前，我们首先停下来，描述一些当XML数据成为数据库一部分的时候，所浮现出的常见的关键xml职责。
And few, if any, directors would have considered the proactive assessment of such risks to be among their fundamental responsibilities.
就算有，也只有极少董事会把这类风险的超前评估纳入自己的基本职责。
I've been thinking a lot about our responsibilities in the past few weeks.
在最近几个星期我对于我们的责任想了很多。
Its close links to the banking industry are noted and very few people have even the slightest understanding of the Fed's role and responsibilities.
该体系与银行业的密切联系并不突出，很少人对于美联储的作用及责任有丝毫的了解。
In just a few short weeks, you'll change departments, - or even companies - and take on a new role, with a new team and new responsibilities.
在短短几周以后，您就会换一个部门，——或甚至是公司——担当一个新的角色，加入新的团队并负有新的责任。
In part, this reflects the fact that founders are still involved in quite a few firms and feel comfortable splitting responsibilities.
这部分反映了少数公司仍有创始人参与业务并愿意分割职权的事实。
Small businesses are by definition small: Relatively few employees, relatively cramped work spaces, and functions and responsibilities that often overlap.
正如小企业的定义那样：它的雇员相对而言比较少，工作地点比较狭窄，功能和岗位职责有重叠之处。
I still have a few questions about my responsibilities.
关于工作职责，我还有几个问题。
If you are overburdened with extra tasks for the holidays, try to let some of your other responsibilities slide for a few weeks.
如果你已经被假期前的额外工作弄得不胜其扰，那么就请你把可以暂缓的事情推迟几个星期吧！
Put in a few extra minutes each day so your pet project doesn't interfere with your primary responsibilities.
每天多花几分钟，这样你喜爱的项目不会影响主要工作。
Unless you live in New York or a few other cities, these options just aren't practical when you're juggling work and family responsibilities as more and more jobs move to the suburbs and beyond.
除非你住在纽约或其它几个城市。随着越来越多的工作迁移到郊区和更远的地方，你要尽力同时应付工作和家庭责任，这些选择是不实际的。
If you are required to take a lot of courses, you should ensure that you have few other responsibilities so that you can focus all of your attention on your schoolwork without overexerting yourself.
如果你必须选择很大的课程量，你就必须保证没有其它职责让你分心，可以全身心地投入学习，不会疲劳过度。
To "stop and smell the roses" is to take a break from your responsibilities, slow down for a few minutes, and get close enough to nature to enjoy its natural scent.
这个短语的意思是让你在工作中喘口气，慢下来几分钟，去接近大自然，享受它自然的气氛。
In the first few years, I'd like to take as many responsibilities as I can to get a whole picture of the business I am in.
在最初几年，我想尽可能的多做一些工作，以便于对自己所从事的行业有一个全面的了解。
In the first few years, I'd like to take as many responsibilities as I can to get a whole picture of the business I am in.
在最初几年，我想尽可能的多做一些工作，以便于对自己所从事的行业有一个全面的了解。
应用推荐