Reflection is a powerful tool, but suffers from a few drawbacks.
反射是一种强大的工具，但也存在一些不足。
He bought a few cans of food and some coffee; as I added up the bill, he looked at his reflection in the window, brushed his hair off his forehead, and asked me if there was a barber in town.
他买了几罐食品和一些咖啡；我算帐单的时候，他望着玻璃上自己的形象，将他前额的头发捋到一边，问我镇上的理发馆在哪里。
She looked down at herself, turned around, danced a few steps, looked at herself in the mirror, checked her reflection, and danced some more.
她低头望着自己，转动着身子，跳了几步舞，看看镜子中的自己，查看着她镜中的映像，又跳了几步舞。
No matter which approach you choose, get into the reflection habit by taking just a few minutes at the same time each day to reflect.
无论你采用什么方法，每天在同一时间，花几分钟的时间养成反思，沉思的习惯。
After a few minutes reflection, however, she continued, "I do remember his boasting one day, at Netherfield, of the implacability of his resentments, of his having an unforgiving temper."
她思索了一会儿，便接下去说：“我的确记得，有一次他还在尼日斐花园里自鸣得意地说起，他跟人家结下了怨恨就无法消解，他生性就受记仇。”
Actually I saw my reflection in the window and took a few moments to admire myself, then I saw the food.
其实我先在窗玻璃上对着自己的模样瞎臭美了一番，然后才瞥见食物的。
Instead of configuration files, a Rails application USES a few simple programming conventions that allow it to figure out everything through reflection and discovery.
Rails应用程序并不使用配置文件，而是使用几条简单的编程约定，从而允许通过反射和发现来查明所有配置。
GetNameForDataSource USES reflection to try this and a few other common (and less common) methods that provide a useful identifier for a data source.
getNameForDataSource用反射来尝试完成这项工作和其他少数常见(和不太常见)的方法，为数据库源提供一个有用的标识。
Most animals respond to see their own reflection with aggressive behavior, but interestingly, only a few animals like humans are able to recognize their own reflection.
大部分动物看到自己的影像时通常都会做出攻击行为。但有趣的是，只有与人类比较接近的动物能够辨别出自己的影像。
The contradiction, on the basis of reflection of knowledge criticism, demonstrates justly the human body, and projectingly shows few individuals' living meanings.
建基于反思的知识学批判——“反拨”，则是对人的身体性的正当性的论证，并突显了偶在个体的生存意义问题。
This places Jenoptik among few companies worldwide which have the capability to selectively manufacture customized IR Windows of highest durability and lowest residual spectral reflection.
全球只有少数几家公司有能力定制高耐用性、低残余反射光谱的红外窗口。
"So few species are actually downlisted, it really is a reflection of the success of conservation, " he told the AFP news agency. "
很少有物种被移出这个名单，这确实反映了保护工作的成功。
Then coming closer, they took a small mirror the light reflection to the wall, and just a few curious first-year students are hopping to play.
再走近些，他们拿着一个小镜子把光反射到墙上，而正好几个充满好奇心的一年级的同学正在跳着去打。
The goal was to convey a few very simple principles surrounding the benefits of reflection and the persuasive power of good writing;
目的是为了传达一些简单的原则，关于反思的好处以及优秀写作所具备的说服力；
After two days of silence and reflection, wanted to leave quietly, but still left a few friends over to share it.
经过两天的沉寂和思考，本想静静离开，但还是留下几句给交流过的朋友吧。
I waited a few moments, expecting he would go on with the subject first broached: but he seemed to have entered another train of reflection: his look denoted abstraction from me and my business.
我等了一会儿，以为他会继续他首次提出的话题，但他似乎已另有所思。他明显走了神，忘了我和我的事儿。
The 20-year-old hazelnut clarity, calm on the ship, except for a few small fish, and reflection of the mountains around the meditation.
榛名湖宁静澄莹，湖面上除了几艘网鱼的划子，即是地方山峦的倒影，堪称一心避暑的好去向。
The 20-year-old hazelnut clarity, calm on the ship, except for a few small fish, and reflection of the mountains around the meditation.
榛名湖宁静澄莹，湖面上除了几艘网鱼的划子，即是地方山峦的倒影，堪称一心避暑的好去向。
应用推荐