I had few or no opportunities.
当时我几乎没有什么机会。
There are few or no secondary lines.
很少有或无二次线。
However some women have few or no symptoms.
不过，有些妇女有很少或根本没有症状。
Chronic leukemias have few or no blast cells.
慢性白血病很少或根本没有癌变的母细胞。
The problem lies with those sections which have few or no such ties.
问题是在没有那些关系或者关系较少的那些部分。
A tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area.
茂密的树林里的一块开阔的几乎没有树的空间。
Look at and speak to your audience and use very few or no slides at all.
看着你的听众，对着他们讲话，用少数几张甚至完全不用幻灯片。
In most other cases, GRUB 2 offers few or no advantages over GRUB Legacy.
其余大多情况下，GRUB2几乎没有强于GRUBLegacy的优势。
There’s nothing sadder than a social network account with few or no friends.
没有比在一个社交网站中没有朋友更悲伤的事情了。
There are few or no symptoms early in the disease and no effective screening tests.
对于这些疾病早期很少或没有症状，并且无有效的筛查试验。
One way to curb traffic pollution is to produce vehicles that emit few or no pollutants.
其中一个方法遏制交通污染，是生产的车辆排放很少或根本没有污染物。
90-day releases, also called quarterly maintenance releases, contained few or no new features.
天发布版本，也称为“季度维护版本”包含少量新特性或者没有。
It ticks the other boxes too because it is disease resistant, so requires few or no fungicides.
它还有其他特性，是抗病品种，所以几乎或者完全不需要杀菌剂。
That is not to say, as some lazy pundits do, that Mr Cameron's Tories have few or no policies.
但这并不是像一些懒惰的专家所认为的那样，卡梅隆的托利党没有什么自己的政策。
Variation within a population in which few or no intermediate phenotypes fall between the extremes.
不连续变化，间断变化：种群内的变化，在种群里两极之间很少或没有中间表现型。
But he also notes that those hugely expensive medical schools often teach few or no undergraduate students.
他还提到，那些非常昂贵的医学院往往只教授很少的本科生，甚至不教授本科生。
There is certainly no shortage of companies capable of producing stellar results with few or no women on the board.
当然也不乏成绩斐然的公司没有或少有女董事的现象。
Organisations on the ground are able to decide how best the funds may be used if they are donated with few or no strings attached.
如果财政捐助附带极少或不附带任何条件，当地的组织能够决定如何最好地利用该资金。
Second, high-level languages are portable , meaning that they can run on different kinds of computers with few or no modifications.
其次，高级语言写的程序是可移植的，意味着可以在多种不同的计算机上边运行而不需要或者只需要一小点儿改动。
It may be acceptable to have all full repositories unavailable if there are few or no definitional changes occurring during an outage.
如果在一次中断期间发生的定义更改很少甚至没有，那么所有完整存储库都不可用也是可以接受的。
Secondly, high-level languages are portable , meaning that they can run on different kinds of computers with few or no modifications.
第二点，高级语言可便携，意味着这些程序可以经过较小的修改或者无需改动，就可以运行在不同类型的计算机之上。
France, Spain and four others plead for more spending in the south and boosting the Union for the Mediterranean, with few or no conditions.
法国，西班牙和其他四个国家恳求几乎无条件地在南部增加支出和在地中海地区扩大欧盟势力。
The number of these classroom helpers, who often have few or no educational qualifications, has exploded, from 60,600 in 1997 to 176,000 today.
这些少有甚至没有教育资格的助手的数量，从1997年的60,600名，激增到如今的176,000名。
The number of these classroom helpers, who often have few or no educational qualifications, has exploded, from 60, 600 in 1997 to 176, 000 today.
这些少有甚至没有教育资格的助手的数量，从1997年的60,600名，激增到如今的176,000名。
Boys consistently perform up to a tenth of a grade worse when they study English with high Numbers of girls as opposed to few or no girls, Proud found.
普劳德发现，相对班上没有或者有很少女生的班级而言，当班上女生人数较多时，男生的英语成绩总是会下降10%。
In the world, some countries have made some efforts on the research of heat recovery from molten slag, but there is few or no such study in China.
世界上已有一些国家对高炉渣热量的回收利用进行了一定的研究，而国内这方面的研究却很少。
Some flavored varieties have few or no calories, and a good squeeze of lemon or lime juice makes plain sparkling water much more interesting and palatable.
一些不同口味的苏打水仅含有少量或是零卡路里，并且还添加鲜榨的柠檬汁或是酸橙汁，这会让平淡无味的苏打水变得更加有趣还美味。
Some flavored varieties have few or no calories, and a good squeeze of lemon or lime juice makes plain sparkling water much more interesting and palatable.
一些不同口味的苏打水仅含有少量或是零卡路里，并且还添加鲜榨的柠檬汁或是酸橙汁，这会让平淡无味的苏打水变得更加有趣还美味。
应用推荐