Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn fetus.
酗酒的孕妇冒有伤害胎儿的危险。
The risk of maternal influenza to the fetus is the same throughout pregnancy.
在整个妊娠期,母亲流感对胎儿的危险是同样严重的。
HIV-positive women who wish to become pregnant should seek counseling about the risk to unborn children, and medical advances that may help prevent the fetus from becoming infected.
HIV阳性的女性如果想要怀孕,应当进行咨询,了解未出生婴儿的风险,以及如何使用药物来避免胎儿受到感染。
The Omega 3 fatty acids seem to have a positive effect on fetal brain development and may reduce the risk of premature birth. There are positive effects on the growth and health of the fetus.
w -3脂肪酸对于胎儿大脑的发育有积极的作用,并可能减少早产的风险,还有利于胎儿的发育和健康。
Late in the pregnancy, the fetus pushes up against the thoracic cage and decreases a woman's lung capacity, putting her at risk for respiratory complications if she contracts flu.
在怀孕后期,胎儿推挤胸廓,导致孕妇肺活量减少,这样当她感染流感后,就面临着呼吸并发症的风险。
Drinking can harm a developing fetus, putting a baby at risk for birth defects and mental problems.
饮酒会伤害腹中发育中的胎儿,可能会带来先天缺陷和精神问题。
According to the FDA's letter-grade system for drug safety during pregnancy, most psychotropic drugs pose a potential risk to the fetus.
根据美国食品药品管理局(FDA)的妊娠期用药安全评级系统(共五级,link),绝大多数精神病类药物对胎儿存在潜在危险。
D. the fetus should be evaluated with heart rate monitoring because PROM increases the risk of umbilical cord prolapse and fetal distress caused by oligohydramnios.
因为胎膜早破可致羊水过少从而增加脐带脱垂和胎儿窘迫的危险,故应做胎心监测观察胎儿情况。
New technology that measures oxygen levels in the blood of a fetus was thought to offer a better way to tell which babies were truly at risk.
人们认为,监测胎儿血氧水平这种新技术,可以更准确地表明哪个胎儿真正有危险。
This is why, when one fetus dies, the risk of death for the co-twin can be as high as 60%.
这就是当一个胎儿死亡后,双胎的另一个体死亡率会高达60%的原因。
Folic acid helps reduce the risk for neural tube defects in the developing fetus.
叶酸有助于减少胎儿发育过程中出现神经系统的畸形缺陷的风险。
Or animal studies have shown an adverse effect, but adequate and well-controlled studies in pregnant women have failed to demonstrate a risk to the fetus.
或者,动物实验出现了不良作用,但对妊娠妇女进行了充分、严格的对照研究,没有发现对胎儿的危险。
Results: According to incidence, the six leading risk factors in the 560 cases were premature birth, low weight at birth, suffocation, mother, multi fetus, and icterus.
结果:560例脑瘫的致病因素按发生频度,排在前6位的分别是早产、低出生体重、窒息、母亲因素、多胎、黄疸。
The nuchal scan helps doctors to estimate the risk of the fetus having Down syndrome or other defects more accurately than by maternal age alone.
在颈部扫描有助于医生估计风险有唐氏综合征胎儿的缺陷或其他更准确地比母亲年龄孤单。
Refers to the late late pregnancy induced labor (at 28 weeks later) to the existence of some disease to mother or fetus may have life risk.
晚期引产是指妊娠晚期(指孕28周后)有些病症的存在可能对母亲或胎儿有生命危险。
A method and apparatus for determining if a pregnant woman is at significant risk of carrying a fetus with Down syndrome.
一种用于确定孕妇是否处于怀有患唐氏综合症胎儿明显危险的方法和设备。
However, conventional methods of obtaining fetal tissues for genetic analysis, including amniocentesis and chorionic villus sampling, are invasive and constitute a finite risk to the unborn fetus.
然而,常规的获得遗传学分析的胎儿组织的方法是有创伤的并且是对胎儿有一定的风险,这些方法包括羊膜腔穿刺和绒毛活检被称为侵入性产前诊断。
Objective To investigate the incidence and types of genic mutations for thalassemia in Shenzhen area and perform the prenatal diagnosis in high risk fetus.
目的调查深圳市孕妇地中海贫血发病率、基因突变类型,对高风险胎儿进行产前诊断。
The detection rate of the chromosomal abnormality of the abnormal fetus detected by ultrasound (33.33%) was higer than the trisomy 21 high risk group(4.54%) and abnormal delivery group(9.09%)(P<0.05).
其中超声示胎儿异常组染色体异常检出率(33.33%)明显高于21-三体高风险组(4.54%)、不良孕产史组的检出率(9.09%)(P<0.05)。
Objective To sum up amniotic infection syndrome, premature rupture of membranes in the perinatal period on the risk of mother and fetus.
目的总结胎膜早破致羊膜腔感染综合征在围产期对母儿的危险性。
For the fetus, we are interested in the long-term growth and long-term risk of the child developing diabetes or metabolic syndrome and obesity.
对于胎儿,我们感兴趣的是长期增长和长期的儿童长期患糖尿病的风险或代谢综合征和肥胖。
For the fetus, we are interested in the long-term growth and long-term risk of the child developing diabetes or metabolic syndrome and obesity.
对于胎儿,我们感兴趣的是长期增长和长期的儿童长期患糖尿病的风险或代谢综合征和肥胖。
应用推荐