Their previous album releases also surged into the top 50 on the back of their festival performance, according to the Official Charts Company.
据官方排行榜公司统计，在音乐节演出之后，乐队之前发行的专辑也进入了排行榜前五十。
Thee festival performances, from grade school, every class of performance are selected, many class can only choose a, and our class is very lucky, selected the two programs.
这次艺术节表演，学校是从各年级，各班的汇演中挑选出来的，很多班都只选上了一个，而我们班很幸运，被选中了两个节目。
The performance made her the toast of the festival.
她的演出使她在艺术节中备受推崇。
Linda's performance at the art festival was a success and was loved by her teachers and classmates.
琳达在艺术节的表演很成功，深受老师和同学的喜爱。
Cavalier organized a performance of 13 scientist-cheerleaders at the 2010 National science and Engineering Festival to promote science, Posting a video to her site that quickly went viral.
凯文·莉亚在2010年全国科学与工程节，将以促进科学为目的组织13科学家的拉拉队表演的视频张贴到她的网站，很快就病毒式传播开来。
On September 16, Ilker Cevik bent himself during a performance at a shopping mall in Hong Kong, south China to welcome the upcoming Mid-Autumn Festival.
9月16日，中国香港，土耳其软骨表演者伊尔凯尔·切维克在一家购物广场进行软骨表演，庆祝即将到来的中秋佳节。
In 2003, Gong gave her first performance abroad in an outdoor music festival in the Netherlands.
2003年，龚琳娜出现在荷兰一个户外的音乐节上，这是她第一次出国演出。
However, watching the Lucerne Festival Orchestra perform Bruckner's Symphony No 5 a few weeks back – and what a performance that was – I realised this was no night off.
然而，在5周前，在欣赏卢塞恩节日管弦乐团表演布鲁克纳第五交响曲的时候，那演出真是美妙至极啊，我才意识到这是场彻夜盛典。
He points out that the event that will instead begin the festival, a performance by the Quanzhou Marionette Theater, though smaller in scale than the typical Chinese opera, is similarly inclusive.
他指出，本次音乐节的开场节目将由泉州木偶剧团的演出取而代之。
In Shaanxi province, yangge is the most popular folk performance during Spring Festival.
在陕西，秧歌是春节期间最受欢迎的民间表演。
In order to commemorate the grand festival, my mother took me to the xishan park to see animals specially acrobatic performance, I was so excited.
为了纪念这盛大的节日，妈妈特地带我到西山公园去看动物杂技表演，我兴奋不已。
Our Chef and his team spent a lot of effort on food and beverage, and the performance was also elaborated to entertain every guest to our festival.
我们的厨师长和他的团队在餐饮方面花了很多精力，而表演项目的安排也经过精心准备，我们啤酒节的每个部分都会让人尽兴。
A dancer prepares before a performance at the annual New Orleans Jazz and Heritage Festival.
舞蹈演员正在为一年一度的新奥尔良爵士乐和传统节日之前的表演做准备。
The Dead End won an acting award for its male ensemble at the Shanghai International Film Festival, but the year's most eye-opening male performance belongs to a renowned director.
《烈日灼心》男演员凭借该片在上海国际电影节获得了最佳表演奖。不过，本年度最让人眼前一亮的表演却是来自一位知名导演。
The first Spring Festival Hengyang children, and thus a "non-textbook" form of the opening performance.
衡阳首届少儿春节联欢晚会，就这样以“非教科书”的演出形式开场。
Also, Formosa Performing Art Theater (organized by Cecilia Chang) had an excellent performance at the Dragon Festival. Please read John Ko's article for more about the event.
更多龙舟赛的内容，以及《福尔摩沙表演剧坊》在龙舟节的精彩表演，请参阅柯贤世的专文。
Her performance team, comprised of her students, has participated in events such as Boston's Dragonboat Festival and First Night celebration.
其学员的武术队常应邀表演，包括波士顿龙舟节和元旦节。
Like "Mystic River" it's about guilt, regret and revenge, for his performance he was awarded Best Actor at the Venice Film Festival.
与《神秘河》相似，这是一部关于罪恶、悔恨和复仇的影片。由于他的出色表演，他在威尼斯电影节上被授予最佳男主角奖。
Saless from Tmall's shopping festival broke the world record last year, and many consumers are excitedly waiting to see how the site's 2016 performance will compare.
去年天猫购物节的销售总额打破了世界纪录，还有很多消费者兴奋又期待地想知道2016年购物节的性价比如何。
When the children's day, teacher and we play together, together through this happy festival, When students performance and have no confidence, the power of the teacher to bring his efforts to advance.
在儿童节时，老师与我们一起玩耍，一起渡过这快乐的节日；当同学成绩下降，没有信心时，老师上前给他带来努力前进的力量。
The purpose of the festival is performance art exchanging, intercommunion, art research, so that to make progress of performance art.
提供艺术交流，来往，互动，艺术研究等等以促进行为艺术的前进是我们的目标。
In 2003, he was the planner for model performance of the international fashion festival hosted by New Zealand Embassy in China.
2003年，在新西兰大使馆主办的国际服装节担任模特表演策划等。
The theme of this year's performance art festival focuses on "collaboration, " the first-ever thematic attempt in the history of the "OPEN International Performance Art Festival.
本届行为艺术节我们将主题定为“合作”，是“OPEN打开国际艺术节”有史以来第一次尝试主题策展。
When slack season or festival comes, local opera is always the first performance shows up in the beginning.
每到农闲和重要节假日，地戏队总是出现在活动的最前面。
Hot pot. And we have gone behind-the-scenes of this immense festival, as no-one has done before. They are about to do the performance of a lifetime.
火锅我们进入了这一伟大节日的幕后，这可是前所未有的他们将有一次千载难逢的演出。
I know that day is for the festival opening performance of the South without the band, and now they are also one of my favorite bands.
就是在那一天我认识了为艺术节开幕演出的南无乐队，现在他们也是我最喜爱的乐队之一。
I know that day is for the festival opening performance of the South without the band, and now they are also one of my favorite bands.
就是在那一天我认识了为艺术节开幕演出的南无乐队，现在他们也是我最喜爱的乐队之一。
应用推荐