If making money is your daydream and losing money your nightmare, if poverty is your worst fear and making money your most fervent prayer, you have missed the opportunity for education.
如果赚钱是你的白日梦，赔钱是你的噩梦，如果贫穷是你最害怕的事，赚钱是你最虔诚的祈祷，那么你就错过了受教育的机会。
She had a fervent farewell speech.
她发表了热情的告别演说。
With the fervent and lively dances.
开幕式凭借热情活泼的歌舞。
Thy fervent hope, through storm and foam.
你炙热的希望，穿越风暴和泡沫。
"No, I am a fervent animal lover," replied Ruth.
“不，我对小动物有着强烈的爱。”鲁思回答。
She's found some new favorites and one fervent dislike.
她发现一些新喜欢的东西，也发现一种极其厌恶的。
Our belief, and our fervent hope, is that the answer is No.
我们的信念和热切的希望说：不。
Our belief, and our fervent hope, is that the answer is No.
我们相信并强烈希望问题的答案是否定的。
Most important, he describes himself as a fervent fiscal hawk.
最重要的是，他将自己形容成对财政持有热情且观察敏锐的鹰隼。
The fervent cheers expressed their appreciation of the performance.
热烈的喝彩表达了他们对演出的赞赏。
His fervent wish is that he could make the world hear Chinese music.
他最大的愿望是让全世界都能够听见我们中国人的音乐。
But faith in the technology is less fervent. Many fear it is no solution.
但他们对科技信心不足，许多人担心这并不能解决问题。
Some of the most fervent and convincing doomsayers, after all, are scientists.
那些最狂热最有说服力的末日论者中有一部分正是科学家。
They have a fervent commitment to some cause, some ideal or some relationship.
他们对一些事业、理想或关系有着虔诚的坚持。
Even Milton Friedman, a fervent advocate of floating exchange rates, thought so.
即使是浮动汇率的狂热拥趸米尔顿·佛里德曼，也这样认为。
Rising spot atmosphere lets each snow field 2011, 2012 snow season had a fervent begin.
高涨的现场气氛让各雪场2011—2012雪季有了一个火热的开场。
So why is an argument that commanded fervent global agreement just two years ago now being trampled over?
那么，究竟什么原因导致两年前还达成强烈一致的国际争论，如今却惨遭践踏？
It is the second-biggest market for the sport after India, and is home to the world's most fervent fans.
巴基斯坦是板球运动的第二大市场（次于印度），是世界上最狂热球迷之家。
That led me to becoming, and I believe I still am, a fervent advocate of freedom, and also of freedom of opinion.
这使我越来越变成——并且相信现在我还是——一名热烈拥护自由的人，也包括舆论自由。
The firm’s record suggests that it will be able to make one of the computing industry’s most fervent wishes come true.
苹果公司的纪录表明自己能够使计算机业最强烈的愿望之一变为现实。
More notable, though, is how fervent proponents of unfettered market forces have lately come to embrace regulation.
然而更加引人注目的是，无拘无束的市场力量的一些热情的支持者近来开始赞成实施管制。
Internal Tory dissent lacks a powerful voice. The public mood is also one of grudging assent, if not exactly fervent support.
保守党内部的反对意见缺乏一个强有力的声音，国内民众对此即便不是强烈支持，至少也是随声附和。
But should a fervent belief in the need to fight climate change be given the same legal protection as an actual religion?
但认为要为应对气候变化而战这种虔诚的信念真的应该和真实的信仰相提并论，并得到同等的法律保护吗？
The language is fervent, breeding neologisms and repeating the word "will" in the manner of preachers foreseeing the rapture.
规划所使用的语言非常热烈，不断加入新字义，并像狂喜的传教士一般重复著“将要”这个词。
He has a detached, even sceptical tone, whereas Otmar Issing, whose book came out last October, is more of a fervent believer.
而OtmarIssing去年出版的书更多显示出他是一位欧元热情的信徒。
Despite Microsoft's optimistic predictions and fervent proselytizing, Vista has received a chilly reception in the marketplace.
尽管有微软的乐观预言和热诚表态，Vista在市场上还是受到了冷遇。
Despite Microsoft's optimistic predictions and fervent proselytizing, Vista has received a chilly reception in the marketplace.
尽管有微软的乐观预言和热诚表态，Vista在市场上还是受到了冷遇。
应用推荐