Both females will have laid a fertilised egg and randomly shunted one aside (Biology Letters, vol 4, p 323).
这两只雌鸟会各自产下一枚受过精的卵，并且随机扔掉一枚（《生物通讯》，第4卷，第323页）。
In one word, the right electives can help me to do better on the own subject learning and fertilised myself.
总而言之，选择合适的选修课是为了更好的学习专业知识，丰富内心。
Yet, organic crops fertilised with animal manure have no such requirements—even though they pose a far higher risk to human health.
然而，用动物粪便生产的有机农作物却没有这样的要求——即使这些食品对人类健康构成更大的风险。
Mature breeding birds are very expensive - even a fertilised ostrich egg isn't cheap so you need quite a bit of capital to begin with.
周到的养殖鸟类非常昂贵，甚至繁殖鸵鸟蛋不便宜，所以你需要许多资金才能开始。
All plants, both inside and outside, are watered and fertilised with the help of systems that are installed underground or within the steel structure.
室内外的所有植物的浇水和施肥系统都安装在地下或隐蔽在钢结构之后。
Using data from crop trials risks exaggerating the problem, because the plants in such trials are usually well fertilised-unlike most normal maize planted in Africa.
但是使用来自农作物实验的数据要冒夸大问题的风险，因为此项实验中的农作物通常是得到良好肥料的——这不同于大多数非洲普通的玉米作物。
A healthy egg carries 46 chromosomes - 23 pairs - but before it can be fertilised it needs to ditch 23 of these, which it packages into a structure called a polar body.
一个健康的受精卵有46个染色体(23对)，但在它能分化之前，它必须先分为23个一组，形成极体。
Previously, it has been held that carbon dioxide in the atmosphere was the cause of the ocean being fertilised, as rising levels brought climatic changes, washing more nutrients into the sea.
以前，人们一直以为是大气中二氧化碳为海洋施了肥，因为二氧化碳浓度的增加导致气候变化，使更多营养物质流入海洋。
Previously, it has been held that carbon dioxide in the atmosphere was the cause of the ocean being fertilised, as rising levels brought climatic changes, washing more nutrients into the sea.
以前，人们一直以为是大气中二氧化碳为海洋施了肥，因为二氧化碳浓度的增加导致气候变化，使更多营养物质流入海洋。
应用推荐