These ferns will grow best in a humid atmosphere.
这些蕨类植物在湿热的环境中长得最旺。
By force of sheer numbers, however, the mosses and ferns reached Hawaii, survived, and multiplied.
然而,凭借着绝对数量,苔藓和蕨类植物到达了夏威夷群岛,存活并且繁衍了下来。
The flour grains came mostly from cattails and ferns, plants whose roots are rich in starch, kind of like a potato.
面粉主要来自于香蒲和蕨类植物,这些植物的根富含淀粉,有点像土豆。
Pacific Northwest is flooded with rain and ferns and redwood forests, where Bella encounters two rival gangs: vampires and werewolves.
西北太平洋地区雨水充足,到处都是蕨类植物和红杉林,在那儿贝拉遇到了敌对的两派势力:吸血鬼和狼人。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
它们为许多动物提供了庇护所,它们的树干和树枝可以变成花园,上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物,覆盖着苔藓和藤蔓。
蕨类植物怎么生长?
It was among ferns I learned about eternity.
我是在蕨丛中明白了永恒。
Mary Anne's head came in sight over the ferns.
玛丽∙安的脑袋在蕨丛上方露出来。
The function of bamboos differs from that of ferns.
竹子的作用不同于山蕨。
Something small rustles away through the ferns near him.
身边的蕨类植物中有些微的沙沙声。
The xylem of ferns and conifers contains only tracheids.
蕨类植物和针叶树的木质部仅含有管胞。
The fog nourishes plant communities from cactuses to ferns.
这雾滋养植物群体从仙人掌到蕨类。
I can praise her ferns honestly... But the calceolarias, Diana!
老实说,我能称赞她的蕨草,但是蒲包……戴安娜!
I have some lavender, rosemary, and different ferns and mosses at the moment.
我种了薰衣草,迷迭香,几种蕨类植物和苔藓。
Again I screamed and I could hear Mary Anne crashing through the ferns towards me.
我再次尖叫。这时听见玛丽∙安踩着蕨类植物向我这边走来。
They were followed by the emergence of fish, reptiles, mammals, ferns, conifers and flowering plants.
在这之后出现了鱼类,爬行类,哺乳动物,蕨类,针叶树和开花的植物。
There were only twelve, and they were in a grove of eucalypts around a large deep pool surrounded by ferns.
它们仅存十二只,聚集在桉树林里。桉树围着一个又大又深的水塘,塘边长满蕨类植物。
The Laurissilva includes a wide diversity of plants, including a number of rare ferns and flowering plants.
这处拉乌瑞席尔瓦森林中的植物品种多样,包括一定数量的蕨类植物和开花植物。
In fact she was running around to the other side of the patch of ferns to catch the koala when it came out.
事实上她正跑到蕨丛的另一侧,准备着树熊一跑出来就逮住它。
For mosses and ferns, the intermediary is water. For conifers like pine trees and cypresses, the intermediary is wind.
苔藓和蕨类植物,它们的媒介是水,裸子植物如松和柏,它们的媒介是风。
At every turn some fresh spring scent struck their faces... Spice ferns... Fir balsam... The wholesome odour of newly ploughed fields.
在每一个转角处都会有春天的气息迎面而来:蕨菜的清香,冷杉的气息,以及新翻泥土的芳香。
The ferns stood higher than my head, now that I was seated, and I knew someone could walk by on the path, three feet away, and not see me.
那片蕨类植物高得比我还高,因为我是坐着的,所以我知道即使有人从三英尺外的小径上经过,也不会看见我的。
If you have a large area covered with exotic ferns, rare begonias, unusual Bird of Paradise and the like, consider giving some of them away.
如果你有大片的土地都覆以珍奇的蕨类,罕见的秋海棠或是天堂鸟这些,那么考虑送送人吧。
With majestic trees festooned with orchids, bromeliads, ferns, vines, and mosses, it’s home to a multitude of rare animal and plant species.
雨林中宏伟的参天巨木被兰花、凤梨、蕨类、蔓藤以及苔藓类打扮得五颜六色,这片雨林同时也是为数众多的稀有动植物的家园。
There are also nature trails through the lush tropical foliage of bamboos, ferns, ginger lilies, orchids, crotons, palms and breadfruit trees.
如果你步入通幽小径,各种蕨类、竹子、姜花、兰花、棕榈和面包树就会映入眼帘。
Freed from the competition for light (because the shade from the trees had gone), ferns flourished (their spores are ubiquitous in the rocks).
而解脱了光线的竞争束缚(因为树荫已经不复存在),蕨类植物蓬勃发展(它们的孢子在岩石中无处不在)。
Quickest to relocate, not surprisingly, were plants such as herbs, ferns and mosses with shorter life spans and faster reproduction cycles, the researchers said.
毫无疑问的,这种变化在那些生命周期短,繁殖迅速的植物——如草本植物、蕨类和苔藓类——中体现的更为明显。
Bella, a human teenager, moves to the Pacific Northwest, and there, amid the rain, the ferns and the redwoods, she falls in with rival gangs of vampires and werewolves.
人类少女贝拉,搬到了西北太平洋地区居住。该地区雨水充足,到处都是蕨类植物和红杉林,在那儿她遇到了敌对的两派势力:吸血鬼和狼人。
And they were delivered with a startling verisimilitude that seemed to plant flying insects and waving ferns on the heads of people in the next row — and had Comic-Con fans roaring with approval.
场景中描绘极其逼真,飞翔着的昆虫、摆动的蕨类植物似乎都在观众的额头上掠过,让Comic-Con动漫展上的影迷们都呼喊赞叹起来。
And they were delivered with a startling verisimilitude that seemed to plant flying insects and waving ferns on the heads of people in the next row — and had Comic-Con fans roaring with approval.
场景中描绘极其逼真,飞翔着的昆虫、摆动的蕨类植物似乎都在观众的额头上掠过,让Comic-Con动漫展上的影迷们都呼喊赞叹起来。
应用推荐