They've built a high fence all round to keep intruders out.
他们在周围竖起了高高的围墙，以防外人进入。
All the ski runs are carefully marked. And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的，像是悬崖或什么的，他们通常会在附近围上栅栏的。
Police became suspicious after finding a wire fence behind the bushes and, Grimm said, the man then "admitted he had made it all up as a cover story because he was afraid of his wife".
但警方在发现灌木丛边缘装有铁丝做成的栅栏后便对当事人的说法产生了怀疑。在这种情况下，那人只得承认“由于自己是个‘妻管严’，所以就顺口胡编了这个纯属虚构的故事。”
Mad, I marched my way through the dirt all the way to the fence gate that led to the alley.
我心里发狂，就往通向巷子的篱笆门那里走去，一路上脏兮兮的。
It's impossible. All the ski runs are carefully marked.And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
不要担心那个。那是不可能的。所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的。像是悬崖或什么的。他们通常会在附近围上栅栏的。
Would all of you throw him down - this leaning wall, this tottering fence?
如同毁坏歪斜的墙，将倒的壁，要到几时呢？
'it became crushingly apparent that I couldn't pretend anymore that all of my clients were sitting on the fence,' she says.
她说，很明显我不能再假装我的客户都是脚踩两只船了。
The fence would extend 1,120 kilometers along the entire U.S.-Mexican border, but not all of it would be an actual barrier.
围墙将沿着整个美国—墨西哥边境延伸1120公里，但并不是所有的都是实际屏障。
A STEEL fence is all that separates El Paso, in west Texas, from Ciudad juarez, in northern Mexico, and it has never stopped business flowing across the border.
把德克萨斯州西部的ElPaso和墨西哥以北的Ciudadjuare z分隔开的仅仅只是一个铁护栏，它并不能阻止商业的流通。
Because transfer 2 only USES a fence and transfer 3 doesn't specify any ordering at all, transfer 3 is free to float anywhere before the barrier (transfer 4).
由于传输2只使用了一个fence，而传输3根本就没有指定任何次序，因此传输3可以在barrier(传输4)之前的任何地方执行。
The little boy says, if I shoot one, all the other birds will fly away scared, leaving none on the fence.
小孩答到，“如果我打掉一只，其它的都吓跑了，所以篱笆上一只也没有了。”
Putting a fence on a request forces all previously issued MFC requests in the same tag group to be processed before the current request.
在请求上放一个fence，就会迫使同一标记组中以前发出的所有MF c请求在当前请求之前得到处理。
A fence establishes the constraint that a given DMA transfer only execute after all previous commands using the same tag have completed.
fence建立了这样一个约束：某个给定的dma传输只有在前面的所有使用相同标签的命令全部执行完成之后才会执行。
The wide world is all about you: you can fence yourself in, but you cannot for ever fence it out.
整个大功就在你周围！你可以把自己限制在藩篱之内，但你永远不能把世界限制在落入藩篱之外。
Even though you pull all the nails out, the fence wouldn't be the same.
即使拔出所有的钉子，栅栏永远都不可能是原来的样子。
They sat all in a row, like magpies on a fence.
三个人坐成一排，象是停在栅栏上的鹊儿。
All right. We need lumber for the new fence, so I'll go to the building materials section.
好的，我们家建新栅栏需要木材，那么我去装潢材料那边看看。
If I had kids climbing the fence up and down all day, they don't know whey they're doing it.
如果我的孩子整天爬篱笆，他们其实不知道自己为什么这么干。
Her hair got all tangled up in the barbed wire fence.
她的头发被刺钢丝篱笆给挂住了。
The honeysuckle rambled all over the fence.
忍冬属植物爬满了篱笆。
All around the house was a wide open piece of land; and around that was a fence, two metres high, with no doors or openings, and too strong to pull down easily.
房子四周是一片开阔地，还有一圈围栏，两米高，没有出入口，很坚固而且不易拉倒。
STEEL fence is all that separates El Paso, in west Texas, from Ciudad juarez, in northern Mexico, and it has never stopped business flowing across the border.
一张铁丝栅栏就隔开了德克萨斯州西端的埃尔帕索市和墨西哥北部边境的华雷斯城，然而它却从来没有阻断过边境两岸的商业流通。
Thee world had changed. All the house fence and barren trees had new shapes. Everything was round and white and unfamiliar.
世界变了个样。所有的房屋、栅栏还有光秃秃的树木都换了新颜。一切事物都变成圆乎乎的，银装素裹，看起来很陌生。
Quite curious about all this, he finds a hole in the fence, looks in and someone pokes him in the eye.
这人感到很希奇，碰巧发现栅栏上有一个洞，他附身朝里面看，这时忽然有一个人丛里面伸出手指戳中了他的眼睛。
There was no fence there at all.
没有围墙在那里所有。
Don't worry about that. It's impossible. All the ski runs are carefully marked. And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
不要担心那个。那是不可能的。所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的。像是悬崖或什么的。他们通常会在附近围上栅栏的。
I'd trade it all in for a white picket fence, two kids, a dog.
我宁愿拿一切来换一个热炕头，一双孩子和一条狗。
I'd trade it all in for a white picket fence, two kids, a dog.
我宁愿拿一切来换一个热炕头，一双孩子和一条狗。
应用推荐