And within the arts, poets - especially female poets - seem to be the most vulnerable to mental illness and suicide, a tendency that has been dubbed the Sylvia Plath Effect.
在艺术领域，诗人——特别是女诗人，好像最易患上精神疾病和走上自杀之路，这种趋势已被称为西尔维娅·普拉斯效应。
Wang Ping: in recent years, female basketball has this tendency.
王平：近年来，女子篮球也有了这样的趋势。
Female vigilance is evident in a woman's tendency to test her partner at a relationship's start-acting coy or simply being wary of his intentions-and then get obsessive once committed.
在关系开始的初期，女性的警觉在女人身上是非常明显的——表现得腼腆或只是对男人的意图小心谨慎——托付终身之后就变得困扰。
Female breakfast more and more the tendency chooses to contain adipose little provision.
女性早餐越来越倾向选择含脂肪少的食品。
Female breast cancer mortality is at lower level in Henan province, but the tendency increase obviously.
河南省女性乳腺癌死亡率处于较低水平，但上升趋势明显。
The new composition tendency brings great changes to the female poem.
新的写作倾向给女性诗歌创作带来了改变。
The causes of the mutation of female language and its development tendency are explored in the last part.
最后一部分则简单总结了女性言语变异的原因及其发展趋势。
Also some scholars pointed out that after the menopause female has the fibro-adenoma, then the cancer tendency increases.
还有学者指出，绝经后的女性发生纤维腺瘤，则癌变倾向增加。
His poem expresses his tendency of female admiration, love of mankind, unselfishness , his contemplation of love and death, and his up-most pursue to classic beauty.
其具有浓郁自传性质的情诗流露出女性崇拜倾向和博爱无私的情怀以及对爱与死的沉思，体现了诗人至真至善至美的古典美学追求；
To the tendency of occupation, there is obvious difference between male and female, but not between grades.
高职生的职业倾向类型存在着显著的性别差异，而年级差异不明显；
From the 14th world Championships and the female basketball game of the 28th Athens Olympics, we can see that world female basketball players have the tendency of masculinity and becoming taller.
从第14届女篮世锦赛和第28届雅典奥运会女篮比赛情况可以看出世界女子篮球的男子化、高大化发展趋势。
Forth is about female wanderer narrative, This kind of novelette always have romantic and idealism tendency, and bring some fresh air into new century literature.
第四个是关于女性流浪的叙述，这种元素结构的中篇小说往往更带有浪漫主义和理想主义倾向，这也给新世纪中篇小说创作带来了一股别样的气息。
Methods 45 female SD rats at 3 months were randomly divided into control group (group 1), tendency group (group 2) and experiment group (group 3).
方法：采用3月龄SD雌性大鼠45只，随机分为正常对照组(1组)、去势组(2组)和实验组(3组)。
Result of experiment 1 found that subliminal social comparison could affect high soial comparison tendency female body image, but couldn't affect low soial comparison tendency female body image.
实验一结果发现，阈下社会比较只对高社会比较倾向女性的身体意象产生影响，而对低社会比较倾向女性的身体意象没有影响；
Second, subliminal social comparison could affect high soial comparison tendency female body image, but couldn't affect low soial comparison tendency female body image;
第二，阈下社会比较只对高社会比较倾向女性的身体意象产生影响，而对低社会比较倾向女性的身体意象没有影响；
Being in lower level tendency of most of female librarians, the paper has discussed the existing problems of female librarians in library reader service and its improvement measures.
女性馆员在图书馆中的低层次化；图书馆读者服务工作女性化存在的问题及改善措施。
The serious nature of the work means lawyers are hardly renowned as romantic. Female lawyers have a tendency to intimidate men, and enjoy it.
严肃的工作性质使得律师无法跟“浪漫”挂钩。女律师们常常会吓跑男士，并且自得其乐。
The proportion of female offenders concerning drugs in prisons has an increasing tendency. Psychological treatment, rehabilitation and behavior training becomes an urgent task.
在监狱中涉毒女犯的比例有不断上升的趋势，对涉毒女犯的心理矫治、思想改造和行为训练成为很紧迫的任务。
An analytic survey, using questionnaire method, was made on the stress state, living fulfillment and behavior tendency of 568 male and female students from junior one to senior three.
采用问卷调查法，对中学初一至高三的5 68名男女学生进行应激状态、生活充实度及行为意向的调查分析。
An analytic survey, using questionnaire method, was made on the stress state, living fulfillment and behavior tendency of 568 male and female students from junior one to senior three.
采用问卷调查法，对中学初一至高三的5 68名男女学生进行应激状态、生活充实度及行为意向的调查分析。
应用推荐