In this respect, it is important for a young man to appreciate the difference between male tears and female.
在这方面，年轻的男人非常有必要去理解一下男人的泪水与女人泪水的差别。
She said that archeologists had uncovered an earlier case dating from the Mesolithic period where a female warrior was buried as a man.
她表示，考古学家发现过一个更早的案例，那是一位中石器时代的女战士，按照男性的方式埋葬。
The man of the house seemed a bit wary and nonplussed on his return, but after a short debate with his female relatives he was soon smiling, too.
屋里的男人刚回来时不明白是怎么回事，好像有点戒心的样子。但是和家里女人们讲了几句后，马上对我面带笑容了。
We've all heard of men who pressure their wives, partners or girlfriends to lose weight, and often female fears of losing a man will prompt a major overhaul.
通常我们遇到的都是男人给自己的妻子、伴侣或女朋友施压，要求她们减肥，而女性因为害怕失去对方，也往往会来个彻底地改变。
"There's nothing wrong with having half a dozen very good female friends who see me as the most important man in their life when they come to this part of the world," he said.
“有六个很好的女性朋友把我看成他们生活中最重要的男人直到他们真正来到这个地方，我想这很正常。”他说。
Researchers at Indiana University showed video clips from 24 different speed dates and asked male and female participants two simple questions: "Do you think the man was interested in this woman?"
印第安纳大学的研究人员们给男性和女性的被试播放了24段速配约会的片段，并向他们提了两个简单的问题：“你觉得这个男人对这个女人感兴趣么？”
In 2008 German researchers reported women who answered to a female supervisor suffered more depression, insomnia, headaches and heartburn than if their boss was a man.
早在2008年德国研究人员就报告称，与男老板相比，在女老板手下工作的女性雇员更易抑郁、失眠、头疼以及心痛。
In this case, the man was on his left side with his head facing west and surrounded by domestic jugs - rituals only previously seen in female graves.
而这具男性尸骨头朝西向左侧卧，陪葬品是日常用的罐子，与之前在女性墓穴所见无异。
A Japanese man was arrested after making 37, 760 silent calls to directory enquiries because he wanted to listen to the "kind" voices of female telephone operators.
为了倾听女接线员的“温柔”声音，一名日本男子给查号台打了37,760通无声电话，由此遭到逮捕。
One female asset manager said: "With a man ... you might dismiss something as a bad day, with a woman it's seen as a sign of instability.
一位女性基金经理说：“如果是男性，你可能认为是运气不好，而换作女性则看作是不稳定的标记。
But, no matter how much of a "man" you are, every male has their times where the female in them comes out.
但是，不管你有多男人，每一个男人都会不时露出女人的一面。
Women generally seek an older and wealthier man, while men desire a young and attractive female.
女人通常会选择更年长、多金的男性，而男性则希望拥有年轻貌美的女人。
Suppose a man asks a female colleague, "Are you going to have those numbers to me by Friday at noon?" but she needs more time.
假设一位男性问他的女性同事“你在星期五中午之前能否将这些数据整理给我？”
Many female employees also like having a man in charge because they are "more authoritative" and "more straight-talking" than their female counterparts.
许多女雇员也喜欢有一个男主管，因为他们“更权威”，而且比女主管“说话更坦诚”。
M. Madeleine, on the recommendation of the sisters of charity and of his priest, got the good man a place as gardener in a female convent in the Rue Saint-Antoine in Paris.
马德兰先生通过那些修女和本堂神甫的介绍，把那老头安插在巴黎圣安东尼区的一个女修道院里做园丁。
There were no female officers on shift that night, and the dispatcher was also a man.
但当晚值班的人中并没有女警官，通信员也是个男的。
The popular stereotype of a domestic abuser is a man who habitually hurts his female partner.
通常的家庭暴力是男方习惯性的伤害女方。
So God created man in his own image; in the image of God he created him; male and female he created them.
于是，上帝按自己形象造出人类，造出男与女。
Man-midwives were male doctors who attended at births instead of female midwives.
男性助产士(man - midwives)就是说男性医生在生产小孩时接生。我们一般知道的则是女性助产士。
Ms Banon's account would not make her the first female journalist to be harassed by a powerful man.
Banon女士的叙述不会让她成为第一个被有权势的男人骚扰的女记者。
It was the evening of 13 May, said Sunita Bai, a female relative: a local man, Dinu, thought that the family had blocked the pipe to stop the water flowing further down the hill.
那是五月13日的傍晚，他们一个女性亲戚Sunita Bai说：一个本地男子Dinu认为Malviya一家阻塞了水管，导致水无法从远处山上留下来。
man is defined as a human being and woman is defined as a female. Whenever she tries to behave as a human being she is accused of trying to emulate the male...
把男人定义为人，把女人定义为雌性——每当她的举止像一个人时，她就被说成是在模仿男人。
So that if a man happens to love someone, either male of female, he would be more eager "to win the rewards of valor."
所以只要一名男性刚好喜欢某人，无论是男是女，他将势必会渴望，赢得英勇的奖赏。
Since wife meant "female human," and man meant "human being" regardless of gender, the combination was wifman.
由于那时的wife有“女人”(femalehuman)的意思，而man则无关性别，泛指“人类”(humanbeing)，所以最后的结果就是wifman。
The results of his investigations led Sumpter to suspect that man-made industrial chemicals in sewage effluent were acting as female oestrogens.
根据此项研究结果，桑普特教授猜测，排放污水当中的人造工业化学物，就起到雌性激素的作用。
The results of his investigations led Sumpter to suspect that man-made industrial chemicals in sewage effluent were acting as female oestrogens.
根据此项研究结果，桑普特教授猜测，排放污水当中的人造工业化学物，就起到雌性激素的作用。
应用推荐