Despite Che's professed goal of food and education for all, he felt no obligation to provide for his own family.
尽管格瓦拉公开宣称要为所有人提供食物和教育,他对于抚养自己的家庭却毫无义务感。
As deeply as Milman felt the need to leave her husband below, Clemes felt an obligation to bring his brother home.
米尔曼坚持认为他丈夫的遗体应长眠海底,克莱·梅斯却认为带他哥哥的遗体回家是一种责任。
I, like the students in Dead Poets Society, felt weighed down under the fearsome load of duty and obligation.
我如同死亡诗社里的学生一样背负着责任和义务的重担。
Franklin Kelly, the curator of American and British art at the National Gallery of Art, suspects that the Tate's collection of Turners is so wide and deep that its curators felt a sense of obligation.
国家艺术展英美艺术展的负责人怀疑,泰纳作品在泰特美术馆收集得颇为广博,以致于该美术馆的负责人也会感到自己身负责任。
The same international community that felt obligated to spend hundreds of billions rescuing financial systems should also feel an obligation to rescue people in such desperate need.
觉得有义务投入数千亿美元拯救金融体系的国际社会,也应该意识到有义务拯救身处如此绝望穷困的人类。
In both countries, kids who felt connected to their parents, who felt an obligation to their parents and who wanted to please them tended to do better academically.
这两个国家中,和父母关系良好,觉得对父母有责任,想让父母高兴的孩子往往学习成绩更好。
And the law aside we felt an enormous moral and ethical obligation to use the material responsibly.
除此之外,我觉得作为媒体人,我们内心的道德准则要求我们对所用的材料负责。
Her mother doesn't earn much and, by tradition, her stepfather shouldn't have felt any obligation to help us financially when we got married.
她妈挣钱很少,按道理她的继父也没有义务出钱帮我们结婚。
She not only remembered it but she felt she had an obligation to give it back.
她不仅没有忘记这段经历,而且她认为自己有义务去回馈。
He has written more than 600 dissents over the years, and he said last week that he felt an obligation to clarify points of disagreement.
这些年来,他撰写了600多条反对意见。上周,他表示阐明不同意见是一项义务。
The generation of us has the responsibility and obligation to finish what we have even seen, thought and felt in a stage.
我们这代人有责任也有义务把我们曾经看到的想到的感受到的东西用一个阶段把它完成。
I felt I had almost a moral obligation as a Chinese-American writer to let the rest of the world know what happened. And I felt a kind of urgency.
我觉得,作为一名美籍华人作家,我几乎有一种道义上的责任让世界上其他人了解曾发生的事情,我感到一种紧迫感。
Though living in reduced circumstances themselves my parents still felt an obligation to help those even less fortunate.
尽管我父母自己生活很贫困,他们仍然感到有义务帮助那些比他们更不幸的人。
The sense of obligation to continue is present in all of us. A duty to strive is the duty of us all. I felt a call to that duty.
每个人心中都存有继续往前的使命感。努力奋斗是每个人的责任,我对这样的责任怀有一份舍我其谁的信念。
As I 3 contemplated her death and what I would say, I felt a sense of obligation as well as sadness.
当思忖她去世的事以及自己应该如何发言时,我心里不但有悲伤,还有责任感。
As I 3 contemplated her death and what I would say, I felt a sense of obligation as well as sadness.
当思忖她去世的事以及自己应该如何发言时,我心里不但有悲伤,还有责任感。
应用推荐