Cried, the disaster to be heartless sad, the human felt emotion! You are China are most attractive the bravest girl! After hoping your plague, the life is safe!
难过哭了、灾难无情、人有情！你是中国最漂亮最勇敢的小姑娘！愿你大灾之后、一生平安！
This is where Twitter comes in: Any so-called painful Tweets may literally arrive and disappear too fast for our brain to register the appropriate deep-felt emotion.
这就是Twitter所具备的了：任何的声音都可以极快地到达我们的大脑，激发起对应的深度感觉情绪。
The tears that you saw last night, and the tears that I have shed again today are not tears of sorrow, they are tears of gratitude and an expression of hope and deeply felt emotion.
昨天晚上你们看到的泪水，还有我今天落下的泪水，不是悲伤的眼泪，而是感激之泪，是一种希望和深深激动的表达。
She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.
她觉得自己被卷入了感情的旋涡。
Months after my trip to Egypt, I can relive the rush of emotion I felt and sense the hush that descended on the crammed Cairo museum's Tutankhamen gallery.
在埃及之行结束几个月后，我重新体会到了那种强烈的情感，感受到了弥漫在开罗博物馆图坦卡蒙画廊的寂静。
She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her.
她觉得自己的激情似乎已经榨尽了。
Think about the last time you felt a negative emotion — like stress, anger, or frustration.
回想一下你最近一次感受到的消极情绪——例如压力，愤怒或挫折。
By allowing that negative emotion the space to be truly felt, you are dealing with the emotion rather than stuffing it down and trying not to feel it.
通过给自己空间去真正感受消极情绪，实际上你是在处理这种情绪，而不是将其强行压制下去然后尽量不去理会。
Think about the last time you felt a negative emotion: like stress, anger, or frustration.
想一想上一次你情绪消沉时的情景：压力，愤怒，或是受挫。
For much of her life, Ayanami behaved as though she felt no emotion.
她在自己一生的大部分时间里，都表现得仿佛没有感情一般。
Asked to gauge both the emotion we thought the music was meant to convey and the emotion we ourselves felt, we were given the choice of "joyful", "sad" and "neither".
当被问及我们认为音乐意图传达的情感和我们自身感受时，我们有三个选项“快乐”，“忧伤”和“非上述两者”。
The shape of the facial expression is different when emotion is felt as compared with when the expression is faked.
感受情感时的面部形态不同于伪装情感时的面部形态。
She loved him, but he felt no such emotion for her.
她爱他，但是他没有感觉到她的如此的情感。
She felt completely drained of all emotion.
她感到自己的感情都枯竭了。
Rain is a difficult thing to describe. We feel so many things, just standing in the pouring rain. Every emotion is felt.
雨是一个困难的事情来形容。我们体会得到这么多东西，就在瓢泼大雨中。每一种情绪是不同的感觉。
Think about the last time you felt a negative emotion: like stress, anger, o 'r frustration.
想一想上一次你情绪消沉时的情景：压力，愤怒，或是受挫。
She felt as if every drop of emotion had been squeezed out of her.
她感觉她的感情被榨得一滴不剩了。
While a thought is in your head, an emotion has a strong physical component and so is primarily felt in the body.
思想在你的脑袋里，情绪却有一个很强的生理成分，所以主要是在身体上被感受到。
Happiness, like any emotion, is felt in the here and now - it ultimately fades away.
正如其他情感一样，幸福是一种此时此刻的感受，它终将随着时间的消逝而消散。
As I took the flag, I felt an outburst of emotion and realized how much it means and how I love the sport.
当我通过黑白格子旗后，我感到涌的情绪，认识到它具有多大的意义，还有我有多么热爱这项运动。
Think about the last time you felt a negative emotion—like stress, anger, or frustration.
想一下你最近一次感受到的消极情绪，例如压力、愤怒或挫折。
For a moment I felt a surge of some emotion toward him but this was extinguished as his hazel eyes hooded over and a lazy serpent smile spread across his face, masking the brief show of fear.
有那么一会儿我觉得他有些情绪冲动，但是当他闭上他的深褐色眼睛时，那冲动就黯淡下去了。慵懒而狡猾的笑容浮现在他的脸上，来掩饰他短暂的恐惧。
I felt as if every drop of emotion had been squeezed out of me.
我感觉我的感情被榨得一滴不剩了。
It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler.
这倒并不是说他对艾琳·艾德勒有啥近乎爱情的感情。
But the strongest emotion I felt was here, we are among equals.
不过，最强烈的情绪，我觉得在这里，我们是平等者之间。
She felt as if every drop of emotion had been squeezed out of her.
她感到自己的感情被榨得一滴不剩了。
A quarter of the longer-term ex-husbands retained a sense of betrayal, but 80 per cent of women felt no such emotion.
在那些已很久不做丈夫的男人中，四分之一的人会始终感到一种被背叛感，而在可资对照的女性群体里，80％的人从无此种感觉。
A quarter of the longer-term ex-husbands retained a sense of betrayal, but 80 per cent of women felt no such emotion.
在那些已很久不做丈夫的男人中，四分之一的人会始终感到一种被背叛感，而在可资对照的女性群体里，80％的人从无此种感觉。
应用推荐