She felt ashamed and avoided looking directly into her teacher's eyes.
她感到羞愧难当，避免直视老师的眼睛。
彼得感到非常惭愧。
I felt ashamed of my terrible mistake.
我为自己的错误感到羞愧。
我感到惭愧不已。
He felt ashamed of having done so little.
他为自己干得太少而感到羞愧。
我感到羞愧。
Her husband felt ashamed at her behaviour.
她丈夫为她的行为感到害臊。
Herr husband felt ashamed at her behavior.
她丈夫为她的行为感到害臊。
He felt ashamed to have done such a thing.
他很惭愧做了这样的事。
He felt ashamed that he had done so little.
我没有完成任务感到很惭愧。
My face turned red and I felt ashamed of myself.
脸子变红，自己行感惭愧。
Bill felt ashamed that he had not told the truth.
比尔为自己没有说实话而感到羞愧。
And he felt ashamed in front of the little duchess.
在小女公爵面前，他觉得丢人极了。
I felt ashamed when I couldn't answer to question.
回答不上这个问题我感到很羞愧。
Later she felt ashamed at her lack of self-control.
后来，她为自己缺乏自制力而感到惭愧。
I felt ashamed that I should have hurt her so much.
我为伤了她的心而感到惭愧。
As the thought fermented, the man felt ashamed at first.
当产生这个想法时，起初他还感到羞愧。
One woman wrote: “I felt ashamed when I saw your pictures.
其中有一位女士写道：“看到你的照片后，我觉得很惭愧。
The boy felt ashamed of himself for having told his parents the lie.
这个小男孩为自己对父母撒谎而到感羞愧。
I looked at the ribbon pinned to my lampshade and suddenly felt ashamed.
我看着别在灯罩上的蓝飘带，顿时感到羞愧。
I looked at the people around me and felt ashamed of what I was wearing.
我看了看我周围的人，为自己的穿着感到惭愧。
The parents felt ashamed for their son when he was dismissed by the boss.
儿子被老板解雇，他父母都为他感到脸上无光。
Did we not clearly see that they felt ashamed of the traits of their once high lineage?
难道我们没能清楚地看到他们为其曾经的高贵血统而惭愧？
Her lecture made the audience burst out laughing. She felt ashamed and left the platform hurriedly.
她演讲引起听众的哄笑，她便羞得赶忙离开了舞台。
But he saw her long gentle face puckering into tears, and felt ashamed of the useless pain he was inflicting.
然而，一看到她那张文静的长脸皱缩着流下了眼泪，他又为使她蒙受痛苦而感到惭愧了。
I rose and saluted to the makeup artist for her wisdom, and felt ashamed of my original views on makeup artists.
我为了这位女性化妆师的智慧而起立向她致敬，深为我最初对化妆师的观点感到惭愧。
It was the traditional maidenly interrogation, and he felt ashamed of himself for finding it singularly childish.
这是少女习惯性的反问，他觉得特别幼稚，并为此感到惭愧。
On hearing these words, I felt ashamed of my behaviour and I made up mind that I will never jump the queue again.
听到这些话，我为我的行为感到羞愧，决定再也不插队了。
She felt ashamed in part because she had been weak enough to take it, but her need was so dire, she was still glad.
她有点羞愧，因为她没有勇气拒绝而接受了他的钱。
She felt ashamed in part because she had been weak enough to take it, but her need was so dire, she was still glad.
她有点羞愧，因为她没有勇气拒绝而接受了他的钱。
应用推荐