That is about how we felt after we maxed out three credit CARDS buying hard disks off the back of a truck.
那就是我们刷爆了三张信用卡,从一辆货车的车尾买来硬盘后的感觉。
At first it was weird, but after I realized what it was for, I really like how my mouth felt after using it.
刚开始用,会感觉有点奇怪,但当我明白他们的作用后,我很喜欢用了它之后口腔的感觉。
I felt lighter, liberated, and the heaviness I'd once felt after a big meal filled with meat and cheese was no longer evident.
我感觉更轻松,也有一种解放的感觉,以前大吃一顿尽是肉和奶酪的饭后产生的沉重感没有了。
When I noticed how much better I felt after getting rid of some physical possessions, I realized that I could do with getting rid of worries, too.
我发现清除了某些物质占有后感觉棒极了,此时我意识到对于烦恼也可以同样处理。
On the afternoon of the third day I finally arrived at Khiva and experienced the same relief that travellers on the Silk Road must once have felt after emerging from the desert.
第三天下午,我终于到达了希瓦(Khiva),体会到了丝绸之路上的客商从沙漠走出来以后一定会体验到的相同的快慰。
But if I feel it strongly enough and in this case I mentioned last time I felt after all these years I can speak with some kind of authority and why aren't I speaking out. Right.
但是,如果我觉得足够强烈,在这种情况,我上次提到的,我感觉在这么多年后,我能够说一些权威的话,那么为何我不说出来呢,对的。
After she died I felt very, very upset.
她死后,我感觉非常非常难过。
After the gruelling test, he felt totally spent.
紧张的考试过后,他感觉筋疲力尽了。
After the birth of her baby she felt generally under par.
生过孩子以后她感到大体上不如平常了。
After ten years in the job, she felt stale and needed a change.
在那个岗位干了十年之后,她觉得腻了,需要换换工作。
After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
游历世界十年之后,她觉得该是找个地方定居的时候了。
I felt bloated after the huge meal they'd served.
吃过他们提供的大餐后,我觉得肚子胀得很。
She felt exhausted after the traumas of recent weeks.
她经受了最近几个星期的痛苦之后感到精疲力竭。
I felt so lonesome after he left.
他离开后我感到非常孤单。
I felt terribly jaded after working all weekend.
整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
I felt so lost after my mother died.
我母亲去世后我觉得茫然无措。
He felt very flat after his friends had gone home.
他的朋友们回家后,他感到兴味索然。
I felt dopey and drowsy after the operation.
手术后我感到迷迷糊糊,昏昏欲睡。
They felt refreshed and invigorated after the walk.
散步之后他们感到精神焕发。
He still felt naked and drained after his ordeal.
经历了这场磨难之后,他仍然感到无法自卫,而且筋疲力尽。
She felt more than usually hungry after her excursion.
远足后她感到非同寻常地饥饿。
Three months after his death, she still felt empty.
他死后三个月她仍然感到心里很空虚。
She felt like a drink after a hard day.
劳累一天后,她想喝杯酒。
People believed it was a privilege to die for your country, but after the debacle of the war they never felt the same again.
人们曾相信为国捐躯是一种荣幸,但是经过战争的彻底失败,他们再也不这样想了。
He felt very weak after his illness.
他病后感到很虚。
Heidi drank without stopping, for she felt exceedingly thirsty after her long journey.
海蒂不停地喝着,因为她在长途跋涉后感到非常口渴。
He felt very heavy and sluggish after the meal.
饭后他感觉身子很沉,不想动。
I felt reinvigorated after a rest and a shower.
我休息了一会儿,冲了个淋浴,感到精神焕发。
I felt a lot better after a good long cry.
我痛痛快快哭了一场,好受多了。
I felt a lot better after a good long cry.
我痛痛快快哭了一场,好受多了。
应用推荐