他们突然感到很害怕。
Malone dashed out of the doorway and fell upon them hammer and tongs.
马洛尼冲出门口，拼命地揍他们。
Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
他们出来的时候，埃及人便欢喜；原来埃及人惧怕他们。
And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.
那国的人民，有许多因惧怕犹大人，就入了犹大籍。
And Josue came, and all the army with him, against them to the waters of Merom on a sudden, and fell upon them.
若苏厄遂率领自己的军民突至默龙水旁，向他们进攻。
And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.
过了三天半，有生气从神那里进入他们里面，他们就站起来。看见他们的人甚是害怕。
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.
这异象惟有我但以理一人看见，同着我的人没有看见。
The tufty-haired wizard waved his wand high over the heads of Bill and Fleur and a shower of silver stars fell upon them, spiraling around their now entwined figures.
头发浓密的巫师在比尔和芙蓉头顶上高高挥舞魔杖，一大片银色的星星落在他们身上，绕着他们此刻紧紧相拥的身体旋转。
They could not understand this, and a cold fear fell upon all the three of them.
他们不明白这是怎么回事，他们三个人都感到一阵寒心的恐惧。
And the Spirit of the LORD fell upon me, and said unto me, Speak; Thus saith the LORD; Thus have ye said, o house of Israel: for I know the things that come into your mind, every one of them.
耶和华的灵降在我身上，对我说，你当说，耶和华如此说，以色列家阿，你们口中所说的，心里所想的，我都知道。
And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell upon their faces: and the glory of the LORD appeared unto them.
摩西，亚伦离开会众，到会幕门口，俯伏在地。耶和华的荣光向他们显现。
Trees are poems that the earth writes upon the sky. We fell them down and turned them into paper that we may record our emptiness.
数目是大地写在天宇的诗篇。我们砍伐树木，制成纸张，来记录我们心灵的空虚。
Trees are poems that the earth writes upon the sky. We fell them down and turn them into paper that we may record our emptiness.
树木是大地写上天空中的诗。我们把它们砍下造纸，让我们可以把我们的空洞记录下来。
And he raised his head and looked upon the people, and there fell a stillness upon them. And with a great voice he said.
他抬头望着众人，人群一片寂静。他用洪亮的声音说道。
And he raised his head and looked upon the people, and there fell a stillness upon them.
他抬起头注视着人们，沉寂笼罩着四周。
And he raised his head and looked upon the people, and there fell a stillness upon them.
他抬起头注视着人们，沉寂笼罩着四周。
应用推荐