The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.
盒子从隐藏处掉下时上面的封口破了。
石头从天上掉下来。
他从屋顶落下来了。
This sentence fell from that textbook.
这话是从那本教科书中摘录下来的。
The seeds fell from their clothes onto the ground.
种子从他们的衣服上掉到地上。
With a last weak "cri-cri-cri", the poor Cricket fell from the wall, dead!
可怜的蟋蟀发出最后一声微弱的 “唧——唧——唧” 的叫声，从墙上摔了下来，死了！
The young mother caught the baby who fell from the high building by instinct.
这位年轻的母亲出于本能接住了从高楼掉落的宝宝。
A little oblong packet, enveloped in blue paper, fell from one of the pockets of the greatcoat.
一个长方形蓝纸包从那厚大衣的一只衣袋里掉了出来。
If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.
如果好朋友像雨点一样由天而降，我会反转我的雨伞，接住我所需要的一切。
The knife fell from her nerveless fingers.
刀从她无力的手里落下。
Suddenly, stars fell from the sky.
突然，星星从天而降。
Fell from their eyes then the film through which they had looked at victory.
他们眼中的胜利之光也随之褪去。
When cocaine eventually fell from grace as a beverage ingredient, kola-extract colas became popular.
当作为一种饮料成分的可卡因最终“失宠”时，含可乐果提取液的可乐便开始流行起来。
Even more impressive is the progress in just a single year: human interventions fell from 0.8 times per thousand miles to 0.2, which translates into a 400% improvement.
更令人印象深刻的是仅仅在一年内的进步：人为干预从每千英里的0.8倍下降到0.2倍，这意味着改善了400％。
He lost his balance and fell from the ladder.
他失去平衡，从梯子上摔下来。
他从梯子上掉下来。
Unemployment fell from 25% to 14%.
失业率从25%跌落到14%。
Scarlett's hand fell from his arm. So it was true!
思嘉的手从他的胳臂上滑下来。果然是真的呀！
The plane fell from the sky and exploded on impact.
飞机从空中掉下来撞击发生爆炸。
The sword was too heavy; it fell from my hands.
剑太沉，从我手上掉下来。
There fell from heaven a very bright and beautiful star.
一颗又亮又美丽的星星划过天际，掠过其他星星，从天上落了下来。
Iran's fertility fell from 7 in 1984 to just 1.9 in 2006.
伊朗生育率从1984年的7跌到了2006年的仅仅1.9。
Suddenly, the cloth fell from the cage and onto the floor.
忽然，那块布从鸟笼上掉到了地上。
And the official poverty rate fell from 12.6% to 12.3%.
官方统计的贫困率从12.6%下降到12：3 %。
Exceptions do exist: in Iran the figure fell from 63% to 52%.
当然也有例外，在伊朗，这一数字从63%降到了52%。
Twilight came on. Snow fell from the darkening, leaden sky.
薄暮初上，阴云密布的天空飘起了雪花。
Then fire fell from heaven and consumed the captain and his men.
于是有火从天上降下来，烧灭五十夫长和他那五十人。
Assuming that the bucket fell from the table, he turns and exits.
他想当然地认为那个桶是自己从桌上掉下的，转身离开了。
Assuming that the bucket fell from the table, he turns and exits.
他想当然地认为那个桶是自己从桌上掉下的，转身离开了。
应用推荐