A snowball thrown in our face feels cold and hurts us.
一个雪球砸在我们脸上,会让我们感到寒冷和疼痛。
It feels like there is an iron door between us that can never be opened.
我们之间好像有一扇永远无法开启的铁门。
Each of us feels differently about these uncertainties, so not only are the answers different for different people, but also different for the same person confronting a range of uncertainties.
我们每个人对这些不确定性的感觉也有差异,不仅仅是不同的人有不同的答案,即便同一人在面对一系列不确定因素时,也会有不同的反应。
Success in a job search is easy to deal with; a job offer feels good, validates us and allows us to move forward in life.
成功地找到一份工作事实上是很容易的。得到工作机会使人感觉良好,并让我们能够继续我们的生活。
By doing these things, we end up feeling worse because part of us feels as though we don't measure up and are constantly reinforcing our poor self image and lack of self worth.
在做完以上这些事情之后,我们反而会觉得越来越糟糕,因为我们自身并未因此而有所提升却依旧在延续自己可怜的形象并一如既往的缺乏自信。
Sometimes our history feels like ankle irons. It keeps us from being effective right now because of something that happened in the past.
有时候,我们的经历,感觉就像脚镣一样,过去发生的某些事情会影响当前的工作效果。
Don't get us wrong, for all we know Compal will produce amazing Nokia devices, but we can't help that it just feels like cheating.
不要来误导我们,大家都知道仁宝将会生产出品质卓越的诺基亚手机,只不过我们还是感觉到受欺骗而已。
Our brains use the world around us to keep track of time, and the more there is going on, the slower time feels.
大脑利用外界的事物来追寻时间的踪迹,外界事情越多,感觉时间过得更慢。
We are all different and it is important for each of us to do what feels right for us and equally important to leave any decisions about what is right for other people up to them.
人和人是不同的。我们每个人都做自己觉得该做的事和让别人自己决定他们该做的事同样重要。
This wonderful technique of panning lets us experience the little girl feels on the ride.
采用美妙的移动镜头的技术,让我们体验到这个令人兴奋的小女孩在荡秋千时的感觉。
We don't really need scientists to tell us that it feels good to laugh.
我们事实上不需要科学家告诉我们笑的感觉很不错。
The reason multitasking feels so good [is that] our brains give us extra shots of dopamine [a brain neurotransmitter that affects mood] for every new task we multitask.
原因是,一心多用让人感觉很棒,大脑会因为多了一项新的任务而分泌额外的多巴胺(一种影响人们情绪的神经传递素),人们因做每一项新任务而得到了化学物质的奖励。
My haven: the designer of Diana's wedding dress, Elizabeth Emanuel invites us into the studio where she feels most creative.
我的天堂:戴安娜王妃的婚纱设计者,伊丽莎白·伊姆尔邀请我们去电台,在那儿她感到最有创意。
For some of us that will be 15 minutes that feels like an hour.
对于我们中的某些人来说,这15分钟简直有一个小时那么长。
Most importantly we have the security of 8 months worth of expenses saved up that will sustain us until I find the job that feels right to me.
最重要的是我们积攒了可供8个月开销的费用,这为我们提供了保障,将支撑我们直到我找到一份适合自己的工作。
That feels really good and it changes us.
那种感觉着实很棒,而且会改变我们。
We can experience what it feels like to be another person - perhaps with a personality that would normally abrade us.
我们可以经历另外一个人的经历——也许这个人的个性和我们大相径庭。
However they don't alert us to the problems we are likely to face along the way and can leave us with less motivation-after all it feels like we've already reached our goal.
然而这些幻想并没有提醒我们这将会使人一直如此期盼,并且减少办事的动力——毕竟有着那种像是我们已经达成了目标的感觉。
This arrangement, which feels necessary and permanent to us, is primarily a creation of the 20th century.
这种我们认为必要并且会永久存在的安排,是20世纪的产物。
Aesop's fable seems to make sense to us while Kafka's story doesn't, it feels empty and absurd.
伊索寓言看上去似乎对我们更有意义,然而卡夫卡的故事就不是了,感觉它是空虚和荒谬的。
So many tell us that trying to get a diagnosis feels like an insurmountable hurdle and they have to fight tremendous battles to get the help, support and services they desperately need.
很多事实告诉我们得到诊断似乎是一个不可逾越的障碍而且她们不得不奋力争取才能得到她们极度需要的帮助,支持和服务。
Water feels good when we're thirsty, cools us when we're hot, looks great in a pond, a lake, a cloud.
当我们口渴的时候,水就如甘露一样。当我们炎热的时候,水又能够让我们凉爽。池塘、湖泊、云朵中的水看起来都很棒。
And welcome to the age of information confusion: for many of us, that abundance feels more like a deluge, drowning us in a torrent of data, much of whose trustworthiness we can't easily judge.
欢迎来到资讯纷乱的时代。对大多数人而言,信息的丰足犹如洪水般袭来,使我们在数据的洪流中扑腾,不敢轻易判断大多数信息的可信度。
The Case for Working With Your Hands: or Why Office Work is Bad for Us and Fixing Things Feels Good.
《动手干活的理由:为什么办公室工作与人无益而修理东西却感觉良好》: 马修·克劳弗德著;
Harmony and unqualified happiness are natural to each and every one of us, yet here's how a typical workday looks and feels for too many people.
我们每个人对幸福与不幸福的评判标准是天生的,而且也大不相同。
Harmony and unqualified happiness are natural to each and every one of us, yet here's how a typical workday looks and feels for too many people.
我们每个人对幸福与不幸福的评判标准是天生的,而且也大不相同。
应用推荐