We value and respect the concerns and feelings of others.
我们珍视并尊重他人所关心的事及其感受。
The value of a person's society is determined by his feelings, thoughts and actions, and how much it can do to promote the interests of mankind.
一个人对社会的价值首先取决于他的感情、思想和行动,对增进人类利益起多大作用。
The value of Ads lies in the fulfillment of their vocative function, which is closely related to the cultural background and national feelings of target people.
广告的价值在于实现其呼唤功能,这一实现过程与目标人群的文化背景,民族情感密切相关。
The feelings of our labor to cultivate and develop work habits, Value labor, and actively take part in the activities of social practice.
我们要培养劳动感情,养成劳动习惯,珍惜劳动成果,积极参加社会实践活动。
Li Qing-zhao's Ci on wine drinking embodies two different feelings and value orientations, with distinctive artistic individuality.
李清照现存的饮酒词,以南渡为界,体现出两种不同的情感色彩和价值取向。
By accepting her emotions without judgment you validate her feelings and show that you value what she has to say.
通过不加主观判断地接受她的情绪,你接受她的感受,并表示出你重视她不得不说的话。
So, li he viewed women as the ideal carrier of his complex feelings. And from this, we can inspect his approval of women's life value.
女性成为他抒发复杂情感的理想载体,从中可以体察李贺对女性生命价值的一种认可。
Artist's deep realism skillful and the unique thought entrusts with the work by the rich thoughts and feelings, causes it to present the noble connotation and the rich esthetics value.
艺术家深厚的现实主义技巧和独特的思维赋予了作品以丰富的思想感情,使之呈现出高尚的内涵和丰厚的美学价值。
Shi: Actually, we don't need to assess this kind of value. It's just some feelings and topics. The value is produced wherever the emotions stop by.
史:实际上,这种价值我们是不用评价的,它只是一些质感和课题,感情停留的地方就产生了价值。
The increasing unusual words and expressions are of greater pragmatic value than any ordinary language forms either in content and expression of feelings or in rhetoric.
这些愈演愈烈的语言变异现象,无论在表达内容情感,还是表现语气节律色彩等方面,都具有一般语言形式所没有的语用价值。
We hope that our services will give you the highest quality and value for money so that you have feelings!
希望我们的服务能给予您最高的品质,让您拥有物超所值的感受!
The choice of value in Hugo's whole life makes clear to all those with certain character and feelings of humanities and become the poets or writers admired by the later generations.
雨果一生中的价值选择鲜明地昭示着,具有怎样的品格和人文情怀的人,才会成为后人所景仰的诗人或作家。
On one hand, his theories of values, feelings and personality provide approximate framework and even prepare rich materials for Hartman who conceived systematic value phenomenology;
一方面,他的价值、情感及人格理论为哈特曼建立系统的价值现象学提供了大致的框架,乃至准备了丰厚的材料;
True feelings and tragic fortunes constitute the aesthetic value. The appearing and existing of the mourning-f…
唐宋“悼亡”诗词的审美价值主要表现在情感真挚性和命运悲剧性两个方面。
The reason that the novel is extremely moving lies in its moral value which is conveyed by the writer's description of characters and scenes with feelings.
建立在人物描写、景物描写之上的抒情,张扬了人的道德化价值,这正是《人间笔记》能够撼人心魄的因由所在。
In general, happiness is a subjective experience and feelings, is divided into basic needs satisfaction, physical and mental pleasure happiness, the value of a sense of achievement of objectives.
总的来说,幸福感则是一种主观体验和感受,分为基本需要满意感、身心愉悦快乐感、目标实现价值感。
Weekly magazine as each big newspaper feelings are put out "value first play", the quality requirement of it for reporter is more and more high.
周刊作为各大报纸倾情推出的重头戏,其对记者的素质要求越来越高。
In all possibilities, it is that those about the possible of future make people start to watch and value all of what is happening, and want to write down the feelings those will never come again.
在所有可能性中,正是那些关于未来的“也许”让人们前所未有的开始审视和珍惜正在发生的一切,也更加想要记录那些或许无法重来的感触。
In all possibility, it is that those about possible of future make people start to look at and value all of what is happening, and want to write down feelings those never come again.
在所有可能性中,正是那些关于未来的“也许”让人们前所未有的开始审视和珍惜正在发生的一切,也更加想要记录那些或许无法重来的感触。
They are young and not to be regarded highly, but they create on their own way, with peculiar romance, passion and confidence. They search the value from their own feelings.
虽然他们因为年轻而不是那么为人所重,但他们却努力按照自己的方式进行创作,带着年青人独有的浪漫、激情,充满自信。
These don't just involve finances. You'll also be conscious of the value of your time, and even the risk to your feelings.
这不仅仅影响到你的财政,你也要明确到,时间对你的价值,甚至危及到你的情绪。
Negative feelings will affect the tourist buying and consuming habits thereby weakening economic value.
这些负面的情绪大大降低了游客购买旅游产品或消费的意欲,因此经济价值会同样被削弱。
Negative feelings will affect the tourist buying and consuming habits thereby weakening economic value.
这些负面的情绪大大降低了游客购买旅游产品或消费的意欲,因此经济价值会同样被削弱。
应用推荐