She sits at home all day, watching TV and feeling useless.
她整天坐在家里,看电视、感到自己没用。
Due to the rain is too big, many white-collar but finished lunch had to hide in the restaurant, at the "rain" were left feeling useless.
由于雨势太大,不少午餐完毕的白领无奈只得躲在餐馆,望“雨”兴叹。
My son asked me to come help at his school track meet but I felt like a fifth wheel when I got there: they already had enough people to help so I just stood there feeling useless.
我的儿子要我在他学校开运动会的时候去帮忙。可是,我到了那里觉得自己似乎是多余的,因为他们已经有好多人在帮忙,我只好站在那里没事干。
My feeling was that it was useless to argue with him.
我感觉和他争辩是不会有用的。
I told her I was feeling pretty old and useless that day.
那天我还告诉她我感到自己如此老迈无用。
Barely conscious of the fierce prickling of his scar, he too started to run around the cellar, feeling the walls for he hardly knew what, knowing in his heart that it was useless.
他几乎已经感觉不到伤疤的剧烈刺痛,也开始绕着地牢跑动,盲目地摸着墙壁,虽然心里知道这毫无用处。
The feeling is not right, I try my best to retrieve it, but all the efforts are useless.
中译英这感觉,已经不对,我努力在挽回,但都是徒劳。
We expected to win at Ascoli but it didn't turn out that way. There is no use feeling any useless doubts.
我们都希望能赢下阿斯科利但是事实并非如此,现在再多的怀疑也都是无用的了。
We expected to win at Ascoli but it didn't turn out that way. There is no use feeling any useless doubts.
我们都希望能赢下阿斯科利但是事实并非如此,现在再多的怀疑也都是无用的了。
应用推荐