In the face of new competition, they are feeling pressure to maintain high service levels with current customers.
面对新的竞争，他们感觉到了为当前客户维持较高服务级别的压力。
The Product backlog: displaying the backlog puts the current sprint in context and helps prevent the team from feeling isolated within this sprint.
产品backlog：显示整个backlog，突出显示当前的sprint，防止团队感觉到在当前的sprint中被孤立。
For many Japanese, Toyota's crisis serves to further highlight the fragility of Japan's current position: If your soft power dissipates, it leaves you feeling very vulnerable indeed.
对很多日本人来说，丰田危机将进一步突显日本目前地位的脆弱性：如果你失去了软实力，那么你将真真切切地感受到你的脆弱无助。
Resist feeling pressure from the current frenetic and overachieving culture.
要抗住当前狂热和必须成功这种文化氛围带来的诱惑和压力。
In another woman electrical current delivered to the angular gyrus produced an uncanny feeling that someone was behind her intent on interfering with her actions.
对于另一位女性来说，电流正好传输给她的角度脑回，产生了离奇的感觉，使她感到有人站在背后，试图对她不利。
I think the current feeling is that the impaired incretin response is a secondary consequence not pathogenesis of diabetes, although it may be a small distributing factor.
我认为当前的观点是肠促胰素应答受损是糖尿病的次级后果，而非糖尿病的病因，尽管它可能是一个小的致病因素。
Not even the richest people are feeling untouched by our current financial crisis.
即使是最有钱的人也不能免于眼下金融危机的影响。
When teaching baby sign language, it is important to relate the word to the current situation or feeling of the moment.
当教学婴儿手语，这是很重要的关系词，以目前的情况或感觉的时刻。
If the current Internet boom follows a similar path, News Corporation shareholders will not be the only ones feeling second-class.
当前繁荣的网络经济如果重蹈覆辙的话，那么就不仅仅是新闻集团的股东会觉得低人一等了。
He took Carrie's little hand, and a current of feeling swept from one to the other.
他握住嘉莉的小手，一阵感情的电流在他们之间流过。
Walgren mentions we didn't hear from CM's current patients and how they felt about receiving the letter and feeling abandoned.
受训Walgren提到我们没有收到厘米和他们如何目前的病人感觉收到这封信，感觉被遗弃了。
Morality is the custom of one's country and the current feeling of one's peers.
道德乃一国之风俗习惯，同龄人的普遍情感。
In another woman, electrical current delivered to the angular gyrus produced an uncanny feeling that someone was behind her, intent on interfering with her actions.
另一名妇女，传送到角回的电流使她产生一种离奇的感觉，她身后有人，想要干涉她的行动。
Enjoying life, which represents a feeling of carpe diem and pursuing happiness, is one of the common themes in Ci in Tang and Song Dynasties and current popular lyrics.
享乐人生是唐宋词与当代流行歌词所共有的主题之一，它体现着及时行乐和追求快乐的情绪。
Some groups are feeling more of the strains from the economy's current woes.
一些人群在当前的经济不幸中感受到更多压力。
This change has brought the world the feeling of warm current in mind, let me once again believe that: Only from the heart of the choices will be able to support you through one impasse after another.
这种改变世界的感觉带来了心中的一股暖流，让我再次相信：只有发自内心的选择才能够支撑你渡过一个又一个难关。
This intense feeling of wanting to leave the householder's life continued to gain momentum, but what had originally seemed like a raging, tumultuous current, now felt calm and peaceful.
这强烈想要出家的意念，一直持续著。但本来波涛汹涌似的感觉，和缓平静下来了。
You have a good feeling about your current involvement with a team of co-workers or a group of friends, but there may be more going on than meets the eye.
你近来对加入一个团队或一群朋友感觉良好，但仍然有许多正在发生的事情超过你眼前看到的。
Vaccine research and the current feeling a bit "chaotic releasing", but always grasp the crucial point, there is no induction of effective anti-HIV response, which is currently the largest confusion.
而当前的疫苗研究感觉有点“乱放箭”，却始终抓不到要害，没有诱导出抗艾滋病毒的有效反应，这也是目前最大的困惑。
This paper introduces the background of user's feeling-based image retrieval and its common principle, process, and retrieval system's framework. And the current research progress is also introduced.
本文介绍了以用户情感为线索检索图像的产生背景，实现原理、检索流程、检索系统的一般架构，以及当前相关研究的现状。
The current energies could easily conspire to leave you feeling quite tense, anxious or even angry.
这次能量会将很容易阴谋地使你感受到紧张、焦虑、甚至愤怒。
The current energies could easily conspire to leave you feeling quite tense, anxious or even angry.
这次能量会将很容易阴谋地使你感受到紧张、焦虑、甚至愤怒。
应用推荐