I can't help feeling sorry for the poor man.
我不禁为这个可怜的男子感到难过。
What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself.
他绝不该做的事情就是坐在家里自我怜悯。
She didn't waste time feeling sorry for herself—she just picked herself up and carried on.
她没有浪费时间自怜，而是振作起来继续干。
Stop feeling sorry for yourself.
不要对自己感到抱歉。
I was feeling sorry for myself.
我为自己感到难过。
我对那个男生感到深深的抱歉。
I wiped my nose and stopped feeling sorry for myself.
我擦擦鼻子，不再为自己难过了。
Still, it's not as if anyone should be feeling sorry for them.
同样，也没有人应该为此事对他们感到抱歉。
People often think it simply means feeling sorry for somebody.
人们往往认为这只是意味著为别人感到难过。
It's Owen we want and the last thing he needs is us feeling sorry for him.
这就是为什么我们需要欧文以及我们对他的遗憾了。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
生活太忙了，我可没时间闲坐着顾影自怜。
Instead of feeling sorry for yourself, get involved and become a participant.
不要自怨自艾，要投身于其中，成为一个参与者。
When it kept him out of school, he didn't waste time feeling sorry for himself.
当他因疾病无法上学时，他没有将时间浪费在悲伤之中。
But I can't help feeling sorry for him, so a few months ago I began leaving out cat food.
但我仍然忍不住可怜他，所以几个月前我就开始施舍猫食了。
Each moment is a gift so do not waste this gift by feeling sorry for yourself or anxious.
每一刻都是生命的赐予，不要因焦虑而虚度光阴。
She didn't waste time feeling sorry for herself-she just picked herself up and carried on.
她没有浪费时间自怜，而是振作起来继续干。
If you catch yourself feeling sorry for yourself, you have discovered a valuable opportunity.
如果你发现你对自己抱有遗憾，那么你就发现了一个宝贵的机会。
Whereas if you just sit there and think about home, feeling sorry for yourself, then time can really drag.
而如果你只是坐在那里想家，顾影自怜，那么时间就会过得很慢。
Mentally strong people don't sit around feeling sorry about their circumstances or how others have treated them.
内心强大人士不会干坐着抱怨环境或他人的不屑。
He demonstrated that he wasn't feeling sorry for himself and said he didn't want anybody else to feel sorry for him.
他说，他并不觉得自己可怜，也不希望谁为他感到可惜。
But the young man persisted, and finally feeling sorry for the kid, the coach gave in. "all right," he said. "you can go in."
但这个年轻人仍然坚持要上场，最后教练也觉得对不住这个孩子，让步了“好吧，”他说：“你可以上场了。”
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里，你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
So rather than feeling sorry for oneself, it is best to move on, and ask, now what? How will a photographer survive in todays world?
与其为一个人感到抱歉，我们最好能够往前看并且问「现在该怎麽办？摄影师该怎样生存于现代世界？」
He just made some vague promises and, and feeling sorry for the old man, gave him two small cartons of mango juice, and that was it.
他只是含糊地做了些许诺，对这位老人表示同情，并给了他两小盒芒果汁，这就算完了。
He just made some vague promises and, and feeling sorry for the old man, gave him two small cartons of mango juice, and that was it.
他只是含糊地做了些许诺，对这位老人表示同情，并给了他两小盒芒果汁，这就算完了。
应用推荐