You know that feeling of finding a $20 bill in your pants and it feels like free money?
你知道那种在裤子里发现价值20美元的纸钞，而且它感觉像是白来的钱的感觉吗？
This is especially true if the item is on sale, as finding an unexpected bargain leaves buyers feeling flush and pleased.
如果在廉价出售上，那这条理论尤其准确，像发现一件未曾想到的特价商品，会使购买者感到兴奋和愉悦一样。
If you're feeling stressed, rather than wallow in front of the television try looking out of the window, with a US study finding scenes of nature can alleviate minor stress levels.
可不要老看电视，多看看窗外的风景。因为美国一项研究发现，看看自然风景可以缓解轻度压力。
But real happiness comes from finding something sustainable like a family and feeling good about what you are doing now rather than what you're trying to get.
但是真正的快乐来自于寻找到类似家庭的团体，为你在做的事而不是为你会得到什么感到惬意。
When ever I find myself feeling frazzled by the distractions and never-ending list of to-dos, the answer to finding peace always come back to focus.
每当我发现自己心烦意乱、疲惫不堪的时候，每当我发现有忙不完的事情的时候，我发现能够让心灵回归平静的方法总是专注。
But increasingly, less traditional, more secular Jews who want a festive family feeling are finding that a restaurant Seder fits the bill.
但是，虽然不够传统了，如果想要有节日家庭氛围的越来越多的普通犹太人发现饭店家宴价格更为合理。
Even so, Australia is once again feeling nervous about finding itself alone, prompted by three changes.
即便如此，由于三方面变化所致，澳大利亚还是再一次为发觉自己孤立无援而忧心忡忡。
I think, for me, it's a matter of finding ways to still get the important stuff done when I'm not feeling productive, and also allowing myself to take breaks now and then.
我想，对于我来说，在我干事没成效时，我会找法子先干那些重要的事，并且时不时的休息一下。
I'm still unsure how I will react in that situation, but I have a feeling I will not have a problem finding someone to eat the food.
我仍不知道该对此做何反应，不过我觉得找人吃了它们应该不难。
“‘Club’ engenders a warm, slipper-like feeling,” he says. “These are wellrun, profit-oriented organisations that are finding it in their self-interest to associate.”
“‘帮会’给人的感觉是温暖，有点象拖鞋那样的感觉，”他说，“但这些是运做良好，以利润为导向的组织，而且他们是基于自己的利益来相互联合的。”
Shields is finding support from land traders who resent the landbots, feeling it gives a competitive advantage in the virtual real estate market to coders with the best programming skills.
Jeanie Shields女士正在寻求憎恶landbot的土地经销商的支持，这些经销商们认为landbot使那些高超的程序员在虚拟地产交易中获得竞争优势。
While it is obvious that a good-feeling body makes for a more pleasant physical experience, we want you to understand that finding pleasant things to focus upon also makes for a good-feeling body.
很明显，感觉良好的身体促成一个更愉快的物质经历，我们想要你明白，找到愉快的事情去聚焦也会促成一个感觉良好的身体。
We are looking for tenants, but also in finding common feeling better life friends, will you?
我们在寻找房客，也是在寻找共同感受美好生活的朋友，会是你吗？
And he expresses his "sickening feeling" over not finding weapons of mass destruction in Iraq.
同时他对于自己没有能够在伊拉克找到大规模杀伤性武器而“痛苦不堪”。
The general feeling among mathematicians is that problems of this sort have an inbuilt complexity, which means that there won't be any clever way of finding the solution.
通常，数学家们都觉得这种题目有内在的复杂性，也就是说没有什么聪明的方式能找到解决方法。
If you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.
如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的，那么你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。
Inside me I couldn't help feeling she ought to have given me thanks for finding the thimble.
常打心眼里觉得，我帮忙找到顶针，她该谢我。
So, finding a feeling spread code in people spread is not only the key of success of present spread in marketing but also a rethought of Chinese people culture characterizations.
因此找寻大众传媒中的情感传播密码不只是当代媒介在市场营销中的取胜之道，更是关乎中国大众传媒文化品格的一次反思。
If you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.
—rabbiharold kushner如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的，那么你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。
Ms Cheke is currently investigating Eurasian jays' social abilities - finding out if the birds are able to understand how other birds are feeling.
奇克女士目前正在调查欧亚松鸦的社交能力，找出鸟儿是否体会得到其它同类的感受。
People feeling isolated and struggling to find the right words to open up about their illness are finding support through comics.
孤立无助并苦于无法用言语诉说他们的(心理)疾病的人们却在连环漫画里得到帮助。
Clearly many are finding it hard to get that feeling of satisfaction from work.
人们对开展的工作有越多的控制，工作满意度就越高。
Without finding cause and effect for something and always guessing is like the blind feeling an elephant, and will not solve the problem.
不了解事情的前因后果，总是去猜测，就像盲人摸象，解决不了问题。
Without finding cause and effect for something and always guessing is like the blind feeling an elephant, and will not solve the problem.
不了解事情的前因后果，总是去猜测，就像盲人摸象，解决不了问题。
应用推荐