Sebastian, feeling ashamed, said to himself that he ought to have resisted John and found out alone.
塞巴斯蒂安感到羞愧，他自言自语地说：“我应该挡住约翰，自己去发现的。”
I must admit to feeling ashamed.
我得承认我感到惭愧。
Feeling ashamed accomplished nothing.
感到惭愧毫无益处。
I admitted to feeling ashamed of my conduct.
我承认我对自己的行为感到惭愧。
I must admit to feeling ashamed of my conduct.
我得承认因自己的行为而感到羞惭。
From the first message, I can recall myself feeling ashamed of the spring…
从一开始读短信，我就想起春天里我的羞愧感觉了。
Suppose, you have hurt someone's feelings. Feeling ashamed accomplishes nothing.
假设你伤害了某人的感情，感到羞愧于事无补。
Isnt that the most shameful thing that we have been incapable of feeling ashamed?
你不觉得最可耻的事情就是我们已经不知羞耻了吗？
Fortunately you can hope to be brave after feeling ashamed, then there is still bright future to anticipate.
所幸你还能够知耻而后勇，那之后的远大前程尚有可期。
He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.
他很惭愧。这种感觉持续着，此后他在教堂里就再没有自在过。
I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.
我曾经羞于承认自己的弱点，但现在不再有这样的感觉了，承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。
You may be feeling sad, ashamed, or even angry when it happens. Whatever your feelings are, what you probably want most is for the fighting to stop.
当你的家人在争吵的时候，你通常感到束手无策。面对这一切，你也许会感到伤心，羞愧，甚至是愤怒。不管你的感觉如何，你最希望的就是这场争执能够停止。
No; hatred had vanished long ago, and she had almost as long been ashamed of ever feeling a dislike against him that could be so called.
决不会的；恨早就消了。 如果说她当真一度讨厌过他，她也早就为当初这种心情感到惭愧。
He rolled off feeling more ashamed than sated.
他不断涌现出羞愧的感觉远胜满足。
I have seen too much help, feeling hard to endure it. This is a weak and ashamed.
我见过太多身不由己，情难自禁。这是一种软弱和羞耻。
The king, feeling very much ashamed, at once sent officials to search for Sun's son, and gave him much money and a great deal of land.
听了这话，国王感到很惭愧，他立刻派官员去寻找孙叔敖的儿子，给了他很多钱和大片的领地。
She grew absolutely ashamed of herself. -- Of neither Darcy nor Wickham could she think, without feeling that she had been blind, partial, prejudiced, absurd.
她越想越惭愧得无地自容。不论想到达西也好，想到韦翰也好，她总是觉得自己以往未免太盲目，太偏心，对人存了偏见，而且不近情理。
The Marionette and Lampwick, when they saw each other both stricken by the same misfortune, instead of feeling sorrowful and ashamed, began to poke fun at each other.
匹诺曹和灯芯看到彼此遭遇同样的不幸，没有感到伤心和羞耻，而是开始相互取笑。
I mostly feel slightly ashamed, alternating between being a journalist, and feeling like an intruder, violating people's personal history and lives; their memories.
我感到惭愧，在一名记者和一个闯入者的身份之间徘徊，我侵扰了他们的私人历史和生活，还有记忆。
She turned her head away, feeling too ashamed to meet his gaze.
因为害羞而不敢和他凝视的目光相遇，她把头扭开了。
He turned his head away, feeling too ashamed to meet her gaze.
他把头扭开了，不敢与她凝视的目光对视。
The feeling is called 'repentance' when we feel sorry for our own conscience, and the ashamed feeling is called 'guilt' when we feel sorry for Buddha, Guru and Dharma friends.
面对佛菩萨、上师、道友，觉得我对不起你们，有这种无地自容的感觉叫“愧”。
After reading others' blog, I can't help feeling very ashamed.
看了各位前辈的博客，不禁感慨万千，十分惭愧。
After reading others' blog, I can't help feeling very ashamed.
看了各位前辈的博客，不禁感慨万千，十分惭愧。
应用推荐