She argued (with feeling) that the organization had lost sight of its original ideals, and had become a moonist militia that would only play into the hands of the powers.
她(激动地)争辩道,我们的组织已经失去最初的理想,我们的组织象个“月亮卫队”,那样只会给权力以可乘之机。
I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight.
我爱你已经达到了的灵魂所能到达的的深度、广度、和高度——正象我所探求。
I love thee to the depth and breadth and height to My soul can reach, when feeling out of sight.
我爱你之深邃,之宽广,之高远。
Man: I can't figure out, but once the tiny, slim figure comes into sight, I have the indescribable feeling when my nose becomes sore and touching.
男人:不知为什么,看到阳台上那个小小的、单薄的身影,鼻子一下就涩涩的、酸酸的,心里有种说不出来的感觉。
Memory is the sense of sight, hearing, feeling and taste.
回忆是视觉、觉、觉和味觉的官能。
It's love at first sight when a gawky, quirky insect arrives in this bustling community and a fabulous ladybug catches his eye - and the feeling is mutual.
当一个迟钝、古怪的昆虫来到这个熙熙攘攘的世界,并看到一个出色的瓢虫对她看了一眼时,一见钟情的感觉就来了。而且,这种感情竟然是彼此相互的。
Matching with calm blue, this carpet gives people the honored and sedate feeling at the first sight.
配以沉稳的蓝色,作品给人尊贵而稳重的第一感觉。
Sitting in the grass and feeling the touch of the night breeze I would get everybody and everything out of my sight and enjoy the transitory serenity and joy.
坐在草地上,感觉夜晚的微风的感触,我将会让每个人和每件事离开我的视线,享受短暂的平静和欢乐。
But with the direct plasma and bloody to impact the line of sight of the audience to enjoy the killing and the feeling of abnormal condition.
而是用直接地血浆和血腥来冲击不雅众地视野而到达酣畅地屠戮和反常地觉得。
Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight For the ends of Being and ideal Grace.
诉不尽万语千言:我爱你的程度是那样地高深和广远,恰似我的灵魂曾飞到了九天与黄泉,去探索人生的奥妙,和神灵的恩典。
In sight of Moinca, the sales-persons of Beijing Hyundai must be feeling deeply sad and complicated…
北京现代的销售人员看着名驭一定是内心酸楚而复杂…
In sight of Moinca, the sales-persons of Beijing Hyundai must be feeling deeply sad and complicated…
北京现代的销售人员看着名驭一定是内心酸楚而复杂…
应用推荐