Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Then switch your mental image to the testing room and imagine yourself feeling the same way.
然后把自己头脑中的形象转换到考场，想象你自己有同样的感觉。
My friend was trying to find something in her life that made her feel the same way without truly understanding what I was feeling.
我朋友试图在她的生活中寻找事情，这些事情使她的感觉和我现在感觉类似的事情，而没有真正理解我的感受。
I know not everyone responds in the same way in regards to the perceived quality of the model, but my own feeling is that the effort makes the instrument terrifically playable and responsive.
我知道不是所有人对同样的模型都有相同的感受，但我自己的感觉他们的努力使得这件乐器真正好听并感应灵敏。
You start feeling like garbage. You begin to feel the same way your friend feels.
您开始感觉像垃圾一样，您觉得您的朋友和您一样。
You couldn't actually be rude to them, but you couldn't help feeling about them the same way that, say, a Vietnam veteran would feel about someone who wears combat gear to Neighborhood Watch meetings.
你没办法冲他们发火，但始终有种怪怪的感觉。就好像一个越战老兵看到有人穿着战斗服参加邻里互助会时的感觉一样。
In fact, I can easily imagine feeling the same way myself.
事实上，我很容易想象自己产生同感。
People who are not feeling guilty will not exaggerate in the same way as those who are innocent.
心里没鬼的人不会以同样夸张的方式以显示清白。
I can relate to feeling much the same way. I know it's all dream stuff, but for now I still need to connect with what's familiar for a sense of stability and grounding.
我有点同感，我清楚这些都是科幻场景而我仍然需要那种能给我安稳踏实的熟悉感。
It's all made from one piece of the metallic-feeling plastic, and it's the same color the whole way through, so if you scratch the phone, you won't get a streak of white.
整个机身都由一块整块金属质感极强的炭纤维塑料构成，从整体上来看应用了完全相同的整体上色，所以当你刮或者划这部手机的时候，你不惠发现任何的空隙或者断层。
Suddenly, from feeling I had nothing left to live for, I had Ilaria. I changed her first nappy, gave her her first bottle – I thought about how you’d have done it and tried to do it the same way.
在我觉得生无可恋时，我有了Ilaria，我换她第一片尿布，给她第一个奶瓶时想着你会怎么做，然后试着照着做。
You can still declare list-like collections using the array syntax and maps the same way you always have (that is, the way you first learned in "Feeling Groovy").
仍然可以用array语法和map，像以前那样(即最初从文章“alt . lang .jre：感受Groovy”中学到的方式)声明类似list的集合。
It's about feeling a certain way and using that feeling as a common thread - a common reaction - for people who go through the same thing.
这是关于某种方式的感觉的和将这种感觉作为一个共同点—一个共同反应—适用于那些处理相同事情的人们。
She assumed that infants feel and think in the same way, and further that this is the language of thinking and feeling in everyone's unconscious.
她断言婴儿用同样的方式感受和思考，而这也是每一个人潜意识感受和思考的语言。
Later when we arrived at the end station I was feeling sick, and the other people that were there also felt the same way.
后来，当我们站到达最后我觉得不舒服，在那里和其他人，也感受到了同样的方式。
It's hard to force yourself out of bed when you wake up bleary-eyed, but one way to get up with ease is to prep your body to wake up at the same time feeling refreshed.
睡眼朦胧的时候很难逼自己从被窝里出来，但是有那么一种能让你轻松起床的方式，那就是每天都在相同的时间神清气爽地起床。
And Lakers fans should be terrified that Buss is feeling the same way about Mitch Kupchak and Jim Buss, whom he pointedly defended while meeting with reporters in Hawaii.
湖人的球迷们要小心了，因为巴斯可能有着和库普·切克还有吉姆·巴斯一样的看法，在夏威夷巴斯可是坚决袒护他们两个的。
Suddenly, you are overcome by the feeling that you have been here before-in this same park, with the same dog and birds, while the same owner is waving his arm in exactly the same way.
突然之间，你感觉曾经到过这里——同样的公园，同样的小狗和鸟，同一个主人以完全相同的方式挥手。
I believe I've found someone and I'm beginning to fall for him, likewise he's feeling the same way too.
我相信找到了意中人，开始对他倾心了，而他也一样，也深爱着我。
You know how I am feeling because you feel the same way.
你知道我的感觉，因为你有同样的感觉。
Like most of older readers, I don't think you are a ghastly git at all. In fact, I can easily imagine feeling the same way myself.
和大多数年纪较大的读者一样，我一点儿也不认为你是个可怕的蠢货。事实上，我很容易想象自己产生同感。
Being humiliated for no justified reason, we would think of death. When have we ever realized that animals have the same feeling as they are treated the same way?
被他人无端地羞辱，我们会痛不欲生。我们何曾想到：当我们这样对待其它动物时，它们也是同样的感觉呀。
All my senses are alert and alive in much the same way as an infant might feel — that feeling of oneness.
我的知觉是敏锐和鲜活的，就像初生的婴儿那样，合一。
Even though the truth is we have exactly the same life either way. Our feeling about our life can vary tremendously based on who we compare ourselves with.
尽管我们的生活并没有改变，但由于选择了不同的比较对象，我们对生活的感受会截然不同。
But I have a feeling that when things come back, they won't come back in the same way.
但是，我感觉事情重头再来时，已经是两种样子。
The worst feeling in the world is when you love someone so much and know that they will never feel the same way and love you back.
世界上最痛苦的事就是，你深爱一个人，但同时也清楚，你深爱的人对你并没有同样的感觉，也不会去爱你。
The worst feeling in the world is when you love someone so much and know that they will never feel the same way and love you back.
世界上最痛苦的事就是，你深爱一个人，但同时也清楚，你深爱的人对你并没有同样的感觉，也不会去爱你。
应用推荐