They feel tight and your feet throb.
他们感到紧张，你的脚搏动。
Perhaps it's the cutting that makes you feel tight.
或许只是剪裁问题令你感到紧罢了。
Is your skin dry or dehydrated and does it feel tight?
你的肌肤是否干燥，缺水，并且有紧绷感？
A lot of people eat too much and their clothes feel tight.
很多人吃的过多，让衣服都紧了。
Is usually very dry, tends to feel tight, and becomes inflamed and irritated easily.
敏感性皮肤经常十分的干燥，紧绷，很容易红肿发炎。
If the dry weather, the skin will feel tight, so the most suitable Fushang is about 1 minute.
如果天气干燥的话，皮肤还会感到紧绷，所以最为适合的就是敷上1分钟左右的时间。
If you feel tight and need to stretch before, do it after you've warmed up with a slow five or ten minute jog.
如果你觉得肌肉紧绷，需要先做个拉伸，至少要做个5到10分钟的慢跑作为热身。
I've only used this once so far and it is absolutely something good! I noticed that my back doesn't feel tight and itchy anymore.
用了一次，确实是个好东东，偶感觉到背部不再紧绷不再干痒。
But they do not feel tight at all because two sides are picture Windows, with drapes that could be conveniently drawn at the press of a button next to the bed.
但是住在这里感觉面积还是很小的，因为房间的两边是用图片铺成的窗户，而且窗帘是可以通过床边的按钮来控制的。
I absolutely love this cleanser, it sloughs off dead skin cells (without the scrub) and removes makeup and mascara, also leaves your skin feeling fresh and clean, does not make the skin feel tight.
我绝对喜欢这款洁面乳，它能有效去除肌肤的死皮细胞(不含磨砂微粒)和卸除彩妆和睫毛膏，令你的肌肤感觉很清新和干净，不会感到绷紧。
It doesn't matter if the shoes feel a bit tight. They'll stretch with wearing.
这种鞋小点不要紧，穿穿就大了。
Feel the tingly vibration of your hum as it flows from your stomach to your head. Feel it clear away tight and tense energy.
你可以感觉到那震动从你的胃流向头部，感觉到它把你的紧张和压力清除出去。
BPI project teams working on tight schedules may feel they need to resort to a manual workaround in order to avoid a complex software design point.
BPI项目团队在紧张的工作安排中可能会感到他们需要求助于手动工作区来避免复杂的软件设计问题。
If your skin is dry, the paper will be clean, too, but your face skin will feel flaky, dry, and tight after you have wiped it.
如果你的皮肤属于干性的，那么用纸擦拭也会很干净，但是擦拭后脸上皮肤会感觉容易脱落，干燥，紧绷。
If you feel any muscle tightness while you're warming up, stop jogging for a moment and stretch out the tight area (but don't count this stretching time as part of your 10-minute minimum).
如果热身时候感到任何肌肉紧张，停止慢跑，拉伸一下紧张的部位(但是不要把拉伸时间算到你的10分钟里面去)。
I listened to his final breaths, gasping and fish-like, and I gripped his hand tight enough to feel the last pulsings of his heart.
我使劲地听着他最后喘喘的呼吸声，那样的气若游丝，仿佛一只搁浅的鱼。 我紧紧的攥住父亲的手，感觉到了他心脏最后的搏动。
So, once you've got the story nailed down tight and you've done whatever storyboarding you feel comfortable with, it's time to turn those storyboards into crisp, clear, powerful slides.
因此，一旦你已经对故事已经十分明确，并已经以自己感觉舒服的方式完成故事板构架，那么，把这些故事板转化为清晰、明快、有力的幻灯片的时刻到了。
Beyond process and productivity improvements, however, tight feedback loops can even make team members feel better at work. According to Lisa crispin.
除了流程和生产力的改进，紧凑的反馈循环还能使团队成员在工作方面感觉更好。
KParts provides tight integration (user interface merging and consistent look-and-feel).
KParts提供了紧密的集成(用户界面合并和一致外观)。
The researchers say that the tight, metal shell may have made the soldiers feel safer.But being weighted down probably made it a long day for a knight.
研究人员说紧密的金属甲胄可能会给士兵们带来更多安全感，但是整天穿着这么重的盔甲肯定让人不好受。
That's because social networks in Costa Rica are tight, allowing individuals to feel happy with their lot, regardless of financialsuccess.
其主要的原因在于哥斯达黎加居民的交际网络很紧密，人际交往的频密使得他们无论收入高低都感觉到很幸福。
Loosen up those tight muscles and you'll feel more relaxed.
松弛一下紧绷的肌肉，你会倍感轻松。
You will feel dizzy, and it will be a wild and crazy ride, so hold on tight.
你会觉得头晕，而且这将是一个野生和疯狂骑，所以保持紧张。
Gently rotate the crown until it can feel a little tight.
轻轻旋转表冠直到能感觉到微微的紧迫。
They are lovely shoes, but seem feel too tight for me.
这鞋子很可爱，但对我来说（穿着）似乎有点紧。
Then she moved and tried to feel how tight the straps were.
接着，她动了动，想看看皮带到底有多紧。
This will allow you and get the feel of a tight-knit.
这会使你和宝宝获得一种亲密无间的感觉。
Remove this top layer of grime with a gentle face wash (skin should feel pleasantly tight for 10 to 15 minutes post-cleansing), which also allows anti-agers to penetrate deeper for better results.
删除此层尘垢，用柔和的洗面奶(清洗后10至15分钟，皮肤应该发紧)，可使抗老化剂穿透更深。
Remove this top layer of grime with a gentle face wash (skin should feel pleasantly tight for 10 to 15 minutes post-cleansing), which also allows anti-agers to penetrate deeper for better results.
删除此层尘垢，用柔和的洗面奶(清洗后10至15分钟，皮肤应该发紧)，可使抗老化剂穿透更深。
应用推荐