"Zhang, who clearly relishes his reputation for success, would appear to still feel the sting of that very public failure," the cable concluded.
电文总结说,张国宝明显是津津乐道他的成功的声誉,但似乎还是能感觉到被公开的失败刺痛。
While I knew I shouldn't let it, the mailman's morning delivery of another rejection letter for an article I'd submitted to a magazine made me feel like a black cloud of failure hung over my head.
虽然我知道自己不该这样,但是早班邮差送来的又一封我给杂志投稿的退稿信就象是一片失败的乌云挂在我的头顶上。
And though we feel short, the failure is mine, not yours.
尽管失败是短暂的,但是这是我的失败,不是你们的。
How do you induce a feeling of loss or failure in the laboratory without resorting to deception or making a test subject feel miserable?
你怎样在避免使用欺骗手段或是使受试者感觉痛苦的条件下在实验室环境中诱发失败的感受?
While the idea of helping with the diabetes epidemic and kidney failure couldn't be more positive, I can't help but to feel awful for the pigs that have to endure such treatment.
虽然这一想法对于糖尿病的传染和肾衰竭无法有更积极的效应,但我还是忍不住为要忍受这种疗法的猪们心生敬畏。
If you could take all the emotional judgement, shame, and sense of failure off the eating behavior, you would be able to see that your deepest desire is an attempt to feel good.
如果抛开糟糕饮食行为的情感评判、羞耻感和失败感,可以看出最深的愿望是想感觉舒服。
Loved one, there is no distinction between success and failure and evaluation, only feel the warmth of life left, like burning torches lit up the rest of his life.
爱过一个人,没有成功和失败的区分和评价,只有感觉生命中留下的温暖,像燃烧的火把,照亮余生。
When you lack confidence, however, you can feel afraid, and sometimes all you can see ahead is the possibility of failure.
但在你感到自己非常缺乏自信的时候,你自己会感觉好怕,而且自己抬头向前看时,有时候感觉只能看到失败。
Although such a long time has passed, businesses brought about by the failure of the responsibility still made me feel so heavy, has never been so anxious.
虽然过去了这么长时间,企业失败所带来的责任仍让我感觉如此沉重,从来没有这样焦虑过。
Sure enough, the king of the forest feel that his failure will be Jansen ridicule, feel very face, sent to kill Jansen.
果然,森林之王感觉自己失败会被詹森嘲讽,感到很没面子,就派人把詹森杀死了。
There is wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so.
人生的完整性在于:客观地接受自己的局限性,勇敢地摒弃那些不现实的幻想,而且并不认为这样做是一种失败。
Feel good, like the failure to do anything just to talk about, and no real practice …
觉得自己好失败一样,做什么都只是说说,而没有真正的实行…
In the failure to experience pain, feel the heart-broken, tears experience.
在失败中,体验痛苦,感受心碎,体会流泪。
The worst that can happen to your heart is not rejection by another person, but failure to act on the love you feel.
对你来说最糟糕的不是被另一个人拒绝而是没有能表达出感受到的爱。
The next time you feel like a failure in business, relationships, or life, think of those less fortunate that have accomplished great things.
下一次,当你失意于商界、人际关系,或者自己的人生时,想想那些没那么幸运却成就伟大事业的人。
He will feel that the failure to reach the physiological limit.
他会感觉到生理的衰竭到达极限。
You can have all the riches in the world, and still feel like a failure if you aren't following your life's true purpose.
你也许能够拥有这个世界所有的财富,但你仍然会觉得你失败了,如果你没有按照你内心真正的想法在生活。
Because of power failure, they had to feel their way in the darkness.
由于停电,他们不得不在黑暗中摸索着走。
When we are face the fact lose our family number or friend, failure, or even feel the world is not always fair, we can choose to cry.
当我们觉得这个世界不公平的时候我们都可以选择哭泣,前提是要面对事实。
Kind warm smile is the best form of flight attitude, easy to accept, passengers feel, and set up a good image industry, reputation, open attitude decides success or failure, overcoming all smiles.
亲切温暖的微笑就是空乘最佳态度的表现形式,易于乘客接纳,产生宾至如归之感,同时树立了行业良好形象,为企业打开声誉,态度决定成败,微笑战胜一切。
Their failure in the final game gave the audience cause to feel bitterly disappointed.
他们在决赛中失利使观众们大为 失望。
Moreover, the knowledge of things women feel more nuanced psychological, mental stress, caused by endocrine disorders, premature ovarian failure occurs then.
而且,知识女性对事物的心理感受比较细腻,精神压力大,造成内分泌紊乱,进而出现卵巢早衰。
Moreover, the knowledge of things women feel more nuanced psychological, mental stress, caused by endocrine disorders, premature ovarian failure occurs then.
而且,知识女性对事物的心理感受比较细腻,精神压力大,造成内分泌紊乱,进而出现卵巢早衰。
应用推荐