You will feel the difference, I promise.
我保证，你会感觉不一样的。
Try it. You'll see and feel the difference!
试试吧，你们将会看到变化！
I did feel the difference in my productivity.
我感到了我效率的不同。
Walk barefoot, feel grounded and feel the difference.
赤脚走路，感觉地面不一样的地方。
Some people clearly think it is, but I feel the difference.
有些人深信不疑，但我感觉到了差别，的确与现实不一样。
I could see and feel the difference within a couple of days.
我在两三天之内可能看和感觉区别。
Actually they are different; you would be able to feel the difference.
事实上，这是有区别的，你能感觉到区别的。
Then how do you feel the difference between them? Practices and Cooperation?
那这两个服务器给你不同的感受是什么？手法和配合上？
Down one of these little pouches during your next workout and feel the difference.
记下这些小囊一在你的下一个锻炼和感觉不一样。
I think if you compare to our standard sent, you will be able to feel the difference.
我想，如果你同我的原办对照的话，你会发现有一点点感觉上的不同。
And we can feel the difference that a strong wind or heavy rain makes to the quality of air.
每当刮过大风、下过大雨之后，我们都能无误地感受到空气质量的显著变化。
We believe the odds are high that drivers will feel the difference, and that some or many may not like it.
我们相信驾驶者极有可能会感受到这种差异，而他们中的某些甚至很多人都会不喜欢这种变化。
Feel the difference between the packed down trail earth and the loose leaf litter and twigs off trail.
感觉之间的差别，包装了线索地球和松散的落叶和树枝把线索。
Ford of Europe even has changed its marketing slogan so it has a more emotional message: Feel the Difference.
福特欧洲甚至把其市场口号改得更具情感性：感受不同。
The question is when will the benefits of economic prosperity trickle down for common folks to feel the difference.
现在的问题是经济繁荣的好处何时扩散到普通大众中去，让他们感受到差异。
The cleaner can even offer a few hundred button tags to be placed on each jacket announcing "See and feel the difference."
清洁甚至可以提供几百个按钮标记放在每个夹克宣布“看到和感到的差异。”
As long as you take the time to really imprint these new behaviours they’re bound to stick and you’re bound to feel the difference.
只要你肯花时间真正的加深巩固这些新习惯，它们肯定会变得很牢靠，你也一定会感受到不同。
You can feel the difference between working for a company with 100 employees and one with 10,000, even if your group has only 10 people.
在一万人的公司和在一百人的公司上班感觉不同，就算你的小组可能只有十个人。
You can feel the difference between working for a company with 100 employees and one with 10, 000, even if your group has only 10 people.
在一万人的公司和在一百人的公司上班感觉不同，就算你的小组可能只有十个人。
Actually it's not the same and we can feel the difference. Accordingly, the right side represents the sun and the left side represents the moon.
事实上它们的功能并非相同，我们可以感觉到它们的不同。相应说来，右侧鼻孔代表太阳，左侧鼻孔则代表月亮。
You will see and feel the difference soon after you start lessons, developing a flatter stomach, improved posture and looser, more flexible joints.
一旦开始练习普拉提，你会明显感到自己的腹部变得更平坦，姿势更放松，关节也更灵活。
So what about you? Do you nap? Do you feel that it helps you? Napping has become part of my meditative work, and I certainly feel the difference after I take one.
所以你怎么看呢？你午睡吗？你觉得那样对你有帮助吗？打盹已经成为了我沉思工作的一部分了，小睡片刻以后，我也很明显地感觉到了改善。
Yoga is a science and a life style. if u want a healthy body, healthy mind and peaceful soul then try to give some time for Yoga practice and feel the difference from the others work outs.
瑜伽是一门科学，一种生活方式。如果你想拥有健康的身体、头脑和平静的心灵，那么试着练习一下瑜伽，体会它与其它健身方式不同之处。
Each ship has her own feeling, her own sensationswhen you maneuver her, just like when you sit in two different cars, and youcan feel the difference in power, maneuverability, and acceleration.
每艘船都有她自己的感官，在你驾驭不同的她时，有不同的感觉。就像你开着不同的车，不同的马力，工艺，加速性等都有不同。
Each ship has her own feeling, her own sensationswhen you maneuver her, just like when you sit in two different cars, and youcan feel the difference in power, maneuverability, and acceleration.
每艘船都有她自己的感官，在你驾驭不同的她时，有不同的感觉。就像你开着不同的车，不同的马力，工艺，加速性等都有不同。
应用推荐