Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.
你的伴侣对失败的感受和你一样强烈，但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。
When eating, you can feel that it is sweet and crisp.
吃的时候，你能感觉到它又甜又脆。
Do you feel that it helps you?
你觉得午睡对你有帮助吗？
I could also feel that it was terribly evil.
我还能感觉到它是极其邪恶的。
I feel that it is not achievable for all people.
我觉得并不是所有的人都能够画这种画。
But I don't necessarily feel that it will be a huge success.
但是我并不认为会取得巨大的成功。
Team members should feel that it is the team that they built.
他们应该感到这是他们构建起来的团队。
And I feel that it is time to think about myself at last.
我觉得现在是时候从自身开始思考了。
Do you look back on your childhood and feel that it was happy?
你回顾自己童年是否快乐？
If you feel that it hurts you, it probably does hurt the person, too.
当你觉得这样会使自己受到伤害，对方可能早已经受伤了。
Yes, I do have a blog, and yes, I feel that it helps me with my running.
是的，我有一个博客，我觉得它对我的跑步有帮助。
Sometimes we feel that it is of vital importance to choose the right course of action.
有时候我们认为选择一个正确的行动计划是至关重要的。
I feel that it gives people more of a choice instead of feeling stuck with one option.
我决定开阔的心胸给人们更多的选择而不是吊死在一棵树上。
When you're looking for space for a startup, don't feel that it has to look professional.
当你选择创业公司的地点时，不要仅仅挑选那些会让你们看上去比较专业的地方。
Q: Some communities appear to feel that it is important not to give up on curative treatment.
问：一些社区似乎认为重要的是不放弃治疗。
I don't know what type of spirit possessed the doll, but I feel that it wasn't out to hurt me in any way.
不知道是什么样的鬼魂附在它身上，但我觉得那鬼魂无意伤害我。
Always put yourself in other's shoes. If you feel that it hurts you, it probably hurts the person, too.
经常要为别人着想。如果你觉得这样伤害了你，它也可能伤害别人。
What I have said is just conjecture of course, but I feel that it must correspond rather closely to the facts.
我所说的当然也只是猜测，但我感觉它也与事实保持相当的一致。
Just in case you think that I am very pro-DPSI, I feel that it is important to stress some of their negatives.
以防您觉得我非常赞成DPSI，强调他们的一些负面效应是很重要的。
I don't feel that it would be appropriate to charge money for such small programs, even if they are extremely useful.
尽管它们非常有用，但我认为对如此小的程序的使用进行收费不是件很合适的事情。
You feel that it has become a part of your house like someone who's moved into your house, and your house is changed then.
你能感觉到它已经成为你房屋的一部分，就像有人搬入你的住处，然后你的屋子就发生了些变化。
Lawyers disagree about the wider impact of the court ruling, but some feel that it will restrict the scope of European patents on DNA.
律师们并不同意法院判决的宽泛影响，但是有些律师感觉它将限制欧洲DNA专利的范围。
Many feel that it will only be a matter of time before credit CARDS completely replace cash and checks for both individuals and businesses.
许多人认为，信用卡完全代替现金，取代个人、企业支票只是时间问题。
To human beings, living in time and space, everything seems to pass in a linear fashion, and yet, I can't help but feel that it really doesn't.
对于人类而言，在时间和空间里活着，似乎万物都在以一维线性的方向流逝。不知为何，我就是觉得事实并非如此。
I just thought it was beautiful to look at and had a well-honed, worn look, and a patina that made me feel that it was used - and used again and again.
我只觉得它看起来很美丽，打磨精致，有点磨损，古色古香，让我觉得这是一把曾经被反复使用过的舂杵。
Nothing marred it, even the knowledge that Ennis would not then embrace him face to face because he did not want to see nor feel that it was Jack he held.
即使后来，他意识到，埃尼斯不再因为他是杰克就与他深深相拥，这段回忆、这一刻仍然无法抹去。
Overly proud people refuse to admit their mistakes - and sometimes even deny the fact that they make them - because they feel that it would impugn their image.
过于自负的人拒绝承认自己的错误—甚至有时候否认自己制造错误的事实—因为他们感觉那将会打击到自己的形象。
Overly proud people refuse to admit their mistakes - and sometimes even deny the fact that they make them - because they feel that it would impugn their image.
过于自负的人拒绝承认自己的错误—甚至有时候否认自己制造错误的事实—因为他们感觉那将会打击到自己的形象。
应用推荐